tapti 1-0 fyri Mjøndalen. Gilli Rólantsson Sørensen kom inn í hálvleikinum, men megnaði ikki at venda gongdini, eftir at Mjøndalen hevði lagt seg á odda í fyrra hálvleiki. Viljormur Davidsen og Vejle BK [...] Finnur Justinussen hevur ein snudd í lærkrikanum og venur ikki í hesu vikuni. Eisini eru gleðilig tíðindini frá Heina Vatnsdal. Hann hevur verið undir skurð og verður vónandi klárur um mánaðarskiftið. [...] BK eru saman við Fremad Amager, sum hevur Finn Justinussen og Heina Vatnsdal í hópinum, víðari í donsku steypakappingini. Ongin føroyingur var á vøllinum. Fyri Vejle BK var talan um lættan dyst móti Allesø

Samuelsen heldur, at alt eydnaðist hjá kyndilskvinnum í dag. Teir vardu væl í verjuni, og fingu fiskað nógvar bóltar, og tað gjørdi arbeiðssetningin hjá teimum nógv lættari. Turið Arge Samuelsen heldur ikki [...] VB spælir væl, og hóast Kyndil hevur vunnið á VB tvær ferðir í ár, so heldur Turið Arge Samuelsen, at tað er alt annað enn avgjørt hvør kemur í FM finaluna. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna [...] Í hvonndeildini vann Kyndil ein tryggan 34-20 (17-10) sigur á VÍF í Vestmanna. Turið Arge Samuelsen gjørdist toppskjútti hjá Kyndli við átta málum. Anna Brimnes skeyt sjey mál. Daniella Joensen gjørdist

Valevnini á lista A og meirilutin á lista B í Sunda kommunu hava á fundi gjørt av at velja Heðin Zachariasen til borgarstjóra og Thordis Dahl Hansen til varaborgarstjóra komandi fýra árini. Býráðið komandi [...] komandi fýra árini verður mannað við fýra kvinnum og sjey monnum. Úrslitið á býráðsvalinum og nývalda býráðið í Sunda kommunu sæst niðanfyri: Flokkur Atkvøður % Vald A. Listi A 744 70,9 8 B. Listi B 306 [...] Heiðrikur Mouritsen 44 7 A Elias Hammer 43 8 A Magnus Pauli Dahl-Olsen 39 9 B Pól Niklái Thorkildshøj 106 10 B Kári Matthíasson 46 11 B Elsa Maria Magnusardóttir Olsen 44

hvussu hann rennur í dúpdina og kemur til málmøguleikar. Hetta yvirsóu KÍ-spælararnir ta fyrstu løtuna. Mikkjal Thomassen heldur tó, at hansara menn reistu seg væl eftir skelkin og stríddust væl. Hann sigur [...] verða avgjørt fyrrenn í seinasta umfarinum. Eins og liðskiparin, Páll A. Klettskarð so heldur Mikkjal Thomassen avgjørt, at KÍ átti brotsspark, tá støðan var 1-0 til AB. [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi á Rás2 við høvuðsvenjaran hjá KÍ, Mikkjal Thomassen aftaná hann hevði sæð sínar menn tapa 1-3 ímóti AB á Argjum í dag. Mikkjal Thomassen

fingið 10 stig av 24 møguligum higartil. Eftir lemjandi 1-4 tapið í slagnum um høvuðsstaðin í gjár, vóru søgur um, at Sigfríður Clementsen og Magni Mohr, sum fyrr hava havt evstu ábyrgdina av B36 og EB/Streymi [...] - Vit hava eitt ungt lið, og tað eru framvegis 57 stig eftir at spæla um. Vit hava ikki viðgjørt møguleikan at skifta venjaran. Tað er eingin orsøk til tað. Tað sigur Jan Otto Holm, sum er formaður í HB [...] Jan Otto Holm staðfestir, at HB ætlar ikki at skifta venjaran. - Eg veit einki um hasar søgurnar, og eg kann ikki annað enn vísa teimum aftur, sigur hann.

eitur One MoreDay og er skrivaður av Bubbi Morthens og Óskar Páll Sveinsson. - Eg ivist ikki í, at Jógvan fer at vinna Grand Prixið. Sangurin, sum vit hava skrivað til hansara, er góður, og Jógvan hevur alt [...] eru í íslendska Grand Prixnum, og átta sangir taka lut í finaluni, sum verður fyrst í februar mánaði. Sjónvarp Føroya sendir íslendska Grand Prixið í kvøld frá klokkan 20.10.

Jensen og Durita Dam, ið hava handilin, sum verður opin opin í jólamánaðinum. Handilin selur listahandverk hjá teimum fimm, sum gera lutir úr leiri, tekstil, glasi, málningar, eins og smúkkur og mangt annað [...] Í morgin, týsdagin 1. desember kl. 10, letur jólahandilin ?Fimm feitar flugur? upp í miðbýnum í Havn. Handilin er í N. Finsensgøtu, har sum Ullvøruhúsið var í mong ár. Tað eru tær fimm: Mikkalina Norðberg [...] bøkur í handlinum. Fimm feitar flugur hevur opið sum aðrir handlar í miðbýnum. Handilin verður opin til og við mikudagin 23. desember.

trimum stigum, og tað fingu vit. Hetta var eitt lokalbrak og ein toppdystur millum tvey fín lið, men eg haldi, at vit vunnu dystin uppiborið, segði Bill McLeod Jacobsen, venjari hjá B68, eftir 1-0 sigurin við [...] HB langt síðani farið, men eg rokni við, at alt – og í øllum førum nógv – verður avgjørt hesa komandi vikuna, nú vit hava dyst ímóti KÍ mikukvøldið og ímóti Víkingi sunnudagin, segði Bill McLeod Jacobsen

Leygardagin 10. Desember kokkanl 14 hevur Liverpool fjepparafelagið í Føroyum jólaveitslu í Bowling á Hálsi í Havn. Skráin er fyri tiltakið er hendan : Kl. 14-15 Upphiting og undirhald í Café Hattrick [...] Hattrick Kl. 15-17 Liverpool - QPR Kl. 17-19 Borðhald, Ræst Kjøt og súpan, Ris ala mande, kaffi, øl/sodavatn og shot/snaps Kl. 19- Veitsulag í Café Hattrick við góðum Liverpool barr prísum Barnamenu verður eisini [...] Tilmelding fer fram við at flyta peningin á konto í Eik, kto nr. 9181-159.826.2 Viðmerkast skal navn/nøvn og tal av børnum undir 16 ár Tey sum møta til tiltakið mugu hava kvittanina uppá flytingina við Møguleiki

York Red Bull og Thierry Henry. Sigurin merkir, at David Beckahm og hansara menn eru í hálvfinaluni í Major League Soccer, sum er besta deildin í Amerika. Tað var annars Thierry Henry og New York Red Bull [...] sum vann fyrra dystin 1-0, javnaði stutt fyri hálvleik, tá Mike Magee stútaði eitt David Beckham horna í mál. Eitt korter fyri tíð varð David Beckham feldur í brotsteiginum og dómarin bríkslaði fyri