ein plantupakka. Jósup er sjálvur fegin um hetta átakið hjá kommununi, tí sum hann sigur: - Tað er altíð nóg mikið av óruddi at síggja her í kommununi. Og herúti á Norðoyri er einki undantak í so máta! Hvør [...] Klaksvík: - Herúti er nóg mikið av óruddi at finna, sigur Jósup Davidsen, sum upprunaliga er ættaður av Skála. Í góðveðrinum leygardagin var hann farin útum eina góða løtu at rudda í bygdini, nú kommunan [...] Davidsen. Einki undantak Klaksvíkar kommuna hevur í lýsingum sínum gjøgnum mong ár víst á tann týdning, sum umhvørvið hevur fyri næststørsta bý okkara. Orðafellið »Reinur og fríður – Klaksvíkar býur« er eisini

rúm er fyri, at bólkar veita hjálp til sjálvhjálp, sigur Bjørg Nielsen. Saman við KRIS hava norsku serfrøðingarnir gjørt eina tørvsmeting fyri føroyska samfelagið, og niðurstøðan er, at tørvur er á einari [...] Kris fyri stórum átaki fyri at varpa ljós á, at føroysk børn líða undir kynsligum ágangi, og at hetta er ein stórur samfelagsligur trupulleiki. Til tiltøkini hevði Kris fingið serfrøðingar úr Noreg at koma [...] hvussu stríðið ímóti kynsligari misnýtslu fer fram har. Norska FMSO (Fællesskab Mot Seksuelle Overgreb) er eitt meginfelag fyri 18 kreppumiðstøðir í Noregi, og leiðarin, Bjørg Nielsen, ynskti bæði at stuðla

Carlton-málið Einki røkist fyri, at Carlton-málið verður loyst í bræði. Skipið er til fiskiskap og landar í útlendskum havnum. Dekkarar og kokkur ganga framvegis heima, og í løtuni veit eingin, hvør endin [...] hóast Hanus Hansen, reiðari, sjálvur alment hevur ásannað, at sáttmálin er brotin. Jan Højgaard ásannar, at ein av stóru trupulleikunum er, at reiðaríið hevur gjørt avtalu við hini manningarfeløgini sum merkir [...] av okkara stjórnarlimum vátta. Sáttmálin um Næraberg er bæði skrivligur og í øðrum førum munnligur. Jan Højgaard sigur, at soleiðis, sum støðan er, verður royndarsáttmálin við reiðaríið aftanfyri Næraberg

viðvíkjandi innflytarum er mest týdningarmikli spurningurin fyri evropeiska samveldið, men tað skilir seg frá øðrum evnum, tí tað í fleiri økjum í Evropu leingi hevur verið tema, sum ikki er egnað til eitt vanligt [...] jú betri. Sambandflokkurin hevur mótmælt eini yvirtøku av hesum máli frá fyrsta degi. Nú einki arbeiðsloysi er, men fyritøkur tørva arbeiðsmegi í stórum, eiga vit at lata meiri upp fyri tí arbeiðsmegi [...] uppihaldsloyvi eru í lagi, og at hesir eru undirløntir. Hetta er ein álvarssøk, sum eigur at verða fingin uppá pláss sum skjótast. Men samanumtikið er gleðiligt, at nú í størri mun kann sigast, at føroyskir

vararáðharran. NÚ er slík vitjan fyrst og fremst ein kurteisisvitjan, har ein nýggjur løgmaður fær høvi at hitta umboð fyri eina stjórn. Men vitjanin var eisini meira enn tað. Tað er greitt, at norðmenn [...] marknaðin so frían sum til ber. Allar dyr eiga at standa opnar. Tvs. at her er talan um fría kapping, har kappingarførið er ein týðandi partur av málinum. Harvið verður ikki sagt, at vit føroyingar ikki [...] partnarar í menningini av eini komandi oljuvinnu. HÓAST einki ítøkiligt varð lagt fram undir Noregsferðini um samstarv, so vita vit, at tað longu er í gongd samstarv millum føroyskar útbúgvingarstovnar og

gjørt fyri at hjálpa mær, bæði í Danmark og á sendistovuni í Paris, men einki úrslit er spurt burturúr, sigur Sigmund. ­ Hetta er alt so løgið við mínum máli, men teir kunnu ivaleyst ikki framhaldandi noktað [...] at hann hevur gott mót, og vónar at tíð hansara á oynni nú skjótt er av. Sakførarin skilir ikki enskt Viðvíkjandi sakførara hansara, so er tað enn sami fransmaður, sum ikki dugir enskt. Annars hevur Sigmund [...] galdandi reglum. ­ Tað er helst veruleikin, at hernarmyndugleikarnir hava mistikið seg í mínum máli, men at teir ikki vilja viðganga tað. Fyrsti ferð hann sleppur í rættin ­ Tað góða í dag er, at eg nú fyri fyrstu

fyri at kunna nøkta tørvin í framtíðini. Peningur til íløgur er settur av í uppskotinum til fíggjarlóg fyri 1998. Óli vísir á, at kunngerðin er ikki greið og spyr m.a. hvørjar reglur eru galdandi fyri teir [...] aðrar »gamlar« sjómenn er tíðarfreistin 1. apríl ár 2000. Fiskimannafelagið metur málið vera alt ov illa fyrireikað. Teir mæla til, at støðga við reglunum í kunngerðini. Til hetta er at siga, at øll mál, [...] Fyrst vil eg siga, at tað er undrunarvert, at formaðurin í Fiskimannafelagnum raknar við, eftir at reglurnar eru settar í gildi. Kunngerðin hevur áður verið lýst í øllum teimum føroysku bløðunum í apríl

deild í syðru hálvu. Men so er ikki Jens, tú mátti biðið, heimildamannin sum bæði tú og eg vita hvør er, um at víst tær samstarvsavtaluna. (Samstarvsavtalan sum Bergur Berg gjørdi er væl úr hondum greidd, so [...] sagt nógv ymiskt, men samráðingar hava ongar verið. Tað hevur verið og er ein stórur bági í samstarvi millum Tvøroyri og Vág og tað er tí, at ongar samráðingar eru.(Víðari vísir Jens á, at so sum hann hevur [...] til, og so er alt sagt um samstarv.(Jens Johannesen sigur at enda, at hetta var lættasti mátin, og hann valdu vit. Vit mugu siga, at hettar var einasti máti og hann valdu vit.(Vón mín er eisini, at vit

Sjúrður Poulsen Tað er als einki óvanligt og heldur einki løgið í tí, um ikki øll eru líka samd um týdningin og dygd av tí­líkum listaverki, ið reist verður til minnis um søgu­ligan persón. Soleiðis hev­ur [...] onkru vil meina, at kirkj­an hevur reist eina av mynd av Sigmundi sum halgi­menni, er hetta ein stór mis­skiljing. Sigmundur er ongan­tíð tilbiðin ella kosin sum halgi­menni. Men sum Jákup Dahl próstur tekur [...] silvuri sum gjald fyri at selja teir sum trælir? Men er tað so, at menn í dag sita við eini heilt aðrari Føroyingasøgu enn hana, vit higartil kenna, er tað ongantíð ov skjótt, at hon verður givin út og seld

Vanliga mannagongdin er tann, at Hondbóltssambandið sendir eitt teldubræv til bæði feløg og dómarar við upplýsingum um, hvørjir dómarar skulu døma hvørjar dystir. Hetta brævið er tó ikki meira endaligt [...] dystirnir í bestu kvinnudeildini vórðu leiktir ? við ásettu dómarapørunum. Samskiftið má betrast Tað er tó einki at ivast í, hvør eigur endaligu ábyrgdina av hesum. Grein 7.1 hjá HSF staðfestir, at kappingarnevndin [...] nakað bræv, har tey kundu síggja, hvørjir dómarar skuldu hava dystarboð. Ov bíligt Sæð uttanífrá, so er tað tó ein ov bílig undanførsla, tá øll skuldin bara verður skumpað yvir á Hondbóltssambandið. Og í