millum innflutningin í ár og í fjør, so eru nógv fleiri lastbilar innfluttir higartil í ár. Higartil í ár eru 17 fleiir brúkir lastbilar komnir til landið enn í fjør, 32 í ár og 15 í fjør. Annars eru níggju [...] níggju færri brúktir kampingvognar innfluttir í ár í mun til í fjør, 13 í ár og 20 í fjør.

Leirvík, og 4. til 7. flokkur við Gøtugjógv. Byggjast skulu 400 fermetrar aftrat, og útbyggingin skal vera liðug, tá nýtt skúlaár byrjar aftur í augut næsta ár. Útbyggingin kostar 17 mió. krónur, og kommunan [...] kommunan fer at læna 13 mió. krónur, sigur Jóhan Christiansen, borgarstjóri.

Greingin vísir, at meðalprísurin fyri sethús í Suðurstreymoy fyrsta ársfjórðingin í ár hevur verið 2,13 mió kr., og er hetta 1% lægri enn í 4. ársfjórðingini í fjør. Í størru bygdunum hevur prísfallið verið 4% [...] 3%. - Óvissan um samfelagsbúskapargongdina, hækkandi rentur, økt krøv frá húsafíggjarum og støðan innan útboð og eftirspurning tala fyri, at prísirnir falla heldur enn vaksa komandi tíðina, sigur Bjarni

fara BMW-700 at kosta frá 1.3 mill. og uppeftir. Teir fyrstu BMW-500 prototypurnar koyra longu forklæddir ymsastaðni í heiminum. Aksulfrástøðan á nýggja BMW-500 verður longri og fyri at lætta um bilin verður [...] nýggjur BMW-700 verður sýndur fram á Frankfurt Motorshow í heyst. Í 2003 kemur ein nýggjur BMW-500, eins og ein BMW-600 ?????????????????? BILAR Magnus Gunnarsson ??????????????????? Komandi BMW-500, sum kemur

neyðugt er við umdysti, og nú er avgjørt, hvar hesin verður leiktur. Talvsambandið boðar frá, at aulan í Kommunuskúlanum í Havn verður karmur um avgerðandi dystin millum Vestmenningar og Klaksvíkingar. Dystirnir [...] Dystirnir byrja klokkan 13.00. Reglurnar Til umdystin eru greiðar reglur settar fyri, hvussu avgerðin verður, um tað enn einaferð stendur á jøvnum. Í fyrsta umfari verður nýggjur dystur við stuttari umhugsunartíð [...] umhugsunartíð telvarður, og stendur aftur á jøvnum, verður snartalv telvað fyri at avgera, hvat lið verður føroyameistari í talvi.

aftur til Føroya eftir at hava verið til eftirlit, og í morgin fer skipið aftur undir regluliga sigling. Fyrsta fráferðin verður av Havnini klokkan 13.30. Síðani fer skipið at sigla eftir ferðaætlanini [...] ini hjá Smyrli. Harvið ger St. Ola sín síðsta túr mikumorgunin kl. 6.00 av Krambatanga til Havnar, og seinni um dagin fer skipið aftur til Estlands, sigur Strandferðslan.

hylurin var ov lítil og at tað ikki var ov seint at broyta tekningarnar so vit kundu fáa ein 50 metra hyl. Hetta hevði havt stóran týdning fyri alt okkara ítróttarlív. Av teimum 13 býráðslimunum var tað [...] tað bert Eliesar Arge sum tók undir við mær. Eins og hetta hevði verið rætt í 1981 er hetta rætt at gera nú. Zakarias Wang ##med2##

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Hilmar Jan Hansen hevði á Rás2 við Onnu Brimnes hjá Kyndli, aftaná Anna Brimnes og liðfelagarnir eisini høvdu eisini tapt seinnu FM-finaluna ímóti Neistanum [...] brend brotskøst gjørdust henni og liðfeløgunum dýr. Tó heldur Anna Brimnes, at kyndilskvinnur stóðu seg munandin betur í hesari seinnu FM-finaluni, sum var tapt tepurt 12-13 í mun til fyrru FM-finaluna,

miðalprís fyri øll fiskasløgini á 13,56 krónur fyri kilo. Henda dagin var mest av toski á marknaðinum, sløk 10 tons, og eini 4 tons vóru av hýsu. Haraftrat vóru 3,5 tons av upsa og umleið 2 tons av longu. Besti [...] Besti miðalprísur fyri tosk var 18,23, fyri hýsu 20,30, fyri upsa 10,73, og besti miðalprísur fyri longu var 12 krónur fyri kilo.

Belgia-Føroyar 36-22 (19-13): Føroyska mansliðið spældi í dag móti Belgia. Talan bleiv um ein nøkunlunda fyrra hálvleik og ein vánaligan seinna hálvleik. Í fyrra hálvleiki megnaði Føroyar so dánt at fylgja [...] stórur við hálvleikssteðg. Í seinna hálvleiki gekk av skriðuni og munurin bara øktist. Samanumtikið so var Belgia betri á øllum økjum og so var eisini týðiligt, at okkara lið ikki var samanspælt, skrivar