urin hevur við almanna- og heilsuskúlanum á Tvøroyri. Hetta er ein viðkomandi spurningur, sum hevur stóran áhuga og týdning fyri øll sum skulu brúka skúlan bæði næmingar og lærarar. Skúlin hevur eisini [...] óhugnaliga nógv viðurskiftunum á fiskivinnuskúlanum í Vestmanna og øll vita hvussu nógv ár hetta hevur staði við. Báðir skúlanir hava alstóran týdning fyri føroyingar, fiskivinnuskúlin fyri at vit kunnu [...] sum eru um okkara eldru hava so góða útbúgving sum gjørligt. Ein landsuppgáva. Tvøroyrar kommuna hevur gjørt hvat hon kann, bæði fyri at skaffa hølir til sjálvan skúlan og til næmingarnar sum koma á skúlan

vit spurt Olaf Olsen, reiðara, hvussu gongdin hjá Beta-skipunum hevur verið í ár. Olaf letur hampiliga væl at og sigur, at fiskiskapurin hevur verið hampiliga góður ? so mikið góður, at hetta árið helst verður [...] torfør at meta um. - Fiskiskapurin hevur verið góður í ár, og í løtuni hava skipini eisini hampiliga góðan fiskiskap, men ilt er at spáa um framtíðina, tá ið tú hevur við fisk at gera, leggur hann aftrat [...] nakrar ferðir uttanlands og selt. Olaf ásannar, at upsin er smærri í ár enn í fjør og heldur, at hetta hevur ávirkað prísirnar. - Tá ið upsin er smáur, fáa virkini færri tons ígjøgnum maskinurnar, og tað gongur

Tech á Eiði. Báturin, sum íslendingar skulu hava, er útgjørdur sum teir, ið Hydro Tech fyrr hevur latið. Hann hevur stóran krana, stóran spælkopp og dupulta fóðurkanón. Tveir eru motorarnir í bátinum, og eru [...] letur bát smíða á Eiði. Talan er um eitt felag á Eysturlandinum, sum nú hevur gjørt sáttmála um bátasmíð við Hydro Tech. Felagið hevur aling og aliloyvi á Reyðafirði og Mjóafirði báðu megin Norfjørðin. Ólavur [...] metrar til longdar og seks metrar breiður. Í mun til hinar tvíkiljurnar av somu longd, sum Hydro Tech hevur smíðað, er hendan ein metur breiðari. Aðrir bátar hava kortini verið seks metrar breiðir, men so hava

í fótbólti fyri sjeyndu ferð, hevur tilveran hjá TB í bestu mansdeildini verið heldur skiftandi. Longu árið eftir varð fyrsta niðurflytingin veruleiki, og síðani hevur liðið við skiftandi eydnu roynt [...] fjør, Zoran Mancic, hevur gjørt avtalu um at halda fram, men hann verður so langt ífrá einasti útlendski leikarin á liðnum. Zoran er í løtuni heima í Jugoslavia í vetrarfrí, og her hevur hann nýtt høvið til [...] gongur aftur til Føroyar. Vit hava fingið upplýst, at talan er um tveir verjuleikarar, harav annar hevur roynt seg í fremstu jugoslavisku deildini. Eisini hava tvørámenn gjørt avtalu við Sasha Radosavljevic

dentur á, at virkið hevur givið fíggjarligt yvirskot. Í grundgevingini í ár verður sagt, at tað eru fleiri virki í Føroyum, sum lúka hesa fyrstu treytina, men Tórshavnar Skipasmiðja hevur í longri tíð givið [...] Skipasmiðja hevur eina serstøðu í føroyskum vinnulívið. Í grundgevingini verður skipasmiðjan eisini kallað fyri ein risa. -Fyritøkan er eitt virðiligt umboð fyri føroyska vinnu og hevur væl uppiborið [...] føroyskt vinnulív hittist. Føroya arbeiðsgevarafelag ella Vinnuhúsið, sum teir eisini kalla seg, hevur á Vinnudegnum ymiskar fyrilestrar, har serfrøðingar á hvør sínum øki greiða frá. Í ár vóru tveir

Stríð hevur tikið seg upp um eitt byggiloyvi Úti í Bakka í Havn.Tórshavnar Býrað hevur givið einum privatmanni loyvi at byggja sethús á eina neystagrund, sum kommunan eigur. Maðurin skuldi leiga grundina [...] Úti í Bakka sigur hann, at talan er um eitt neyst, eina neystagrund, sum hevur ligið har í áravís. Mest sum ein skomm og hettta hevur verið til irritatión. Heðin Mortensen metir eisini, at talan er um, at [...] grundina. Hinvegin hevur Løgmansskrivstovan steðgað hesum, tí tað er í stríð við byggisamtyktina. Serlig byggisamtykt er fyri Reyn, ið er býtt í ymisk øki, og matrikkulnummarið, talan er um, er ætlað almennum

skapa sjúkur Hans Jacobsen veit ikki at siga, hvaðani alibrúk hansara á Lambavík hevur fingið ILA-virusið. Men hann hevur tó, eins og Landsdjóralæknin, ein mistanka um, at tað er villur laksur ella annar [...] føroyska alivinnu. Sjúkan verður bast ? Í øðrum londum, har ILA-sjúkan hevur herjað, hava tey lagt alibrúkini still eina tíð, og so hevur tað heila lagað seg. Hetta sama rokni eg við, fer at verða galdandi [...] elagnum sær ikki ræðumyndir fyri sær, tá hann hoyrir um ILA-sjúkuna, hóast ILA-virusið nú eisini hevur rakt hansara egna alibrúk á Lambavík. ? Tað er torført at meta um, hvørjar avleiðingar ILA-sjúkan

Hesin maðurin hevur alla sína tíð búð í Gásadali, og hann fegnast um, at tað nú eru útlit fyri, at hann fær fleiri bygdarfelagar í Dalinum, sum hann nevnir heimbygdina. Onkuntíð hevur hann gingið lættari [...] Landskenda postboðið í Gásadali, sum í ein stívan mansaldur regluliga hevur gingið um fjøllini við posti og øðrum, sum tiltrongt hevur verið í Gásadali. Hann fegnast um, at tað endiliga er komið so langt [...] situr í bili allan vegin. Solberg Henriksen er kanska tann núlivandi føroyingurin, sum samanlagt hevur borið eina mestu byrðuna um fjøll. Hann byrjaði at ganga við posti til Gásadals undir seinna heimsbardaga

n fyri mentanaravrik kann verða latin fólki, sum hava gjørt eitthvørt, sum hevur týdning fyri føroyska mentan. Nevndin hevur heimild at gera av ikki at lata onkra av virðislønunum, um hon heldur, at einki [...] nevndini fyri barnabókaheiðurslønirnar. Tórshavnar kommuna hevur valt Hildur Eyðunsdóttir og Poulinu Slættanes í nevndina. Felagslærararáðið hevur valt Hervør Jákupsson. [...] býráð at broyta navnið og reglugerðina. Heitið er nú Mentanarvirðislønir M.A. Jacobsens. Nevndin hevur heimild at lata tríggjar virðislønir, eina fyri fagurbókmentir, eina fyri yrkisbókmentir og eina fyri

longur vera við til at betala so nógv fyri Almannastovuna í Suðuroy, sum býráðið hevur gjørt higartil. Av tí sama hevur býráðið nú sagt sáttmálan um Almannastovuna í Suðuroy, upp. Finnleif Guttesen, b [...] hvørjari kommunu trektur beinleiðis av kommunuskattinum, uttan at kommunan hevur havat nakra sum helst ávirkan. Harafturat hevur mannagongdin verið tann, at upphæddin fyri alt árið er tikin beinanvegin, [...] men í ár er upphæddin meiri enn tvífaldað upp í 174.000 krónur. ? Hetta er hent, uttan at kommunan hevur fingið eitt einasta orð at vita um, hví útreiðslurnar eru so nógv hækkaðar. Almannastovan søgd upp