ongantíð verið so heitur sum í summar. Tað sigur amerikanski veðurlagsstovnurin, ið vísir á, at í juli var meðalhitin í heimshøvunum 17 stig, sum er met. Lagt verður afturat, at við Arktis er hitin í sjónum [...] granskararnir siga, at tað er ikki óhugsandi, at heimshøvini hava verið uppaftur heitari í august enn í juli, og at hesin mánaðurin tí fer at seta enn eitt met. Seinast heimshøvini vóru óvanliga heit var í

varðhaldsfongslingina av einum 35 ára gomlum manni við fýra vikum. Maðurin varð handtikin tann 8. juli og skuldsettur fyri harðskap. Í stuttum snýr málið seg um, at hann og ein kvinna vóru vorðin ósamd [...] september skal aftur í rættin í einum øðrum harðskapsmálið. Maðurin varð í samband við harðskapsmálið 8. juli varðhaldsfongslaður fram til 4. august, og hesa varðhaldsfongsling valdi Føroya Rættur at leingja

Marilyn Monroe, ein kann keypa á Juliens auktiónshús í Hollywood í summar. -Tað burdi verið stórur eftirspurningur eftir at fáa innlit í kendu kvinnuna, sigur stjórin á Juliens Auktiónshús. Myndin er frá 1954

Í juli mánaði vóru 119 skipavitjanir á Fuglafirði, harav tey 35 vóru útlendsk. - Hetta er tað hægsta talið í ein einstakan mánað, verður sagt úr Fuglafjarðar Havn. Tað var kortini ikki bert í talinum av [...] fyri Fuglafjarðar Havn, sær ein eisini greitt ta menning, sum her hevur verið tey seinnu árini. Í juli mánaði 2008 vitjaðu 62 skip her, og í 2009 66 skip, meðan talið í 2011 er nærum tvífaldað til 119

Komandi vikuskiftið, 9.-11. juli, verður víkingatiltakið Festívalhöll í høvuðsstaðnum. Í Viðarlundini verður ein serstakur víkingamarknaður við luttakandi víkingum úr Føroyum, Danmark og Íslandi. Á marknaðinum [...] fo Aftrat víkingamarknaðinum verður eisini ein stór konsert í Sjónleikarhúsinum leygardagin hin 10. juli klokkan 19 við føroysku bólkunum, Hamradun og Jürghinn og donsku vísusongkvinnunum, Frænde og Smedens

vitja um slakar tvær vikur, ella í døgunum frá 14. til 19. juli. Hesa ferð skal hon ferðast í norðara parti í landinum og fríggjadagin 16. juli verður hon í Fuglafirði. Og har ætla tey at gera sítt til

Stewies Loveranch, ið seta hol á Futt í Býin skránna 27. juli Enn er ikki heilt greitt, hvør setur tiltakið Futt í Býin í Havn tann 27. juli klokkan 20, men greitt er, at tað verður Stewies Loveranch

Næsta staklagið av nýggju fløguni hjá Una Arge, sum kemur út mikudagin 1. juli, verður sett í umfar í Kringvarpinum og á Rás 2 mánamorgunin. Lagið kallast ?Enn ein dagur fór? og er ein duett, sum Uni og [...] gera føroyska summarið uppaftur meira romantiskt og festligt, sigur Uni Arge. ?Meldurtíð? kemur út 1. juli.

Jóansøku á Trongisvágsfirði, og 4. juli verður kappróður í Fuglafirði. Tær báðar síðstu ferðirnar verður kappast á styttsta teininum ? á Vestanstevnu í Sandavági 11. juli og so á Ólavsøku. Róðrarlíkindini

Havleiki, sum verður hildið í Føroyum í fyrru helvt av juli Stóra norðurlendska dansistevnan, Havleikur, verður hildin í Føroyum í døgunum 9. til 12. juli í ár. Umleið 400 norðurlendskir dansarar hava boðað