góðar fýra tímar. Farið verður úr Haraldssundi kl. 13.00, og afturkomin er ætlanin, at luttakararnir fara inn í bygdarhúsið Ljósið, at rinda møðina, eins og ætlanin her eisini er at leggja lunnar undir einum [...] meira vanligir seinnu árini, og sunnudagin er tað so ferðavinnan í Norðoyggjum, sum skipar fyri. Í tíðindaskrivi verður sagt frá, at tað Andrass Sólstein, sum verður ferðaleiðari og frásøgumaður á ferðini, [...] tovan heitir annars á áhugaði um at minnast til at klæða seg eftir veðrinum, at hava góðar skógvar og at hava nakað av mati við.

Monrad. Dora og Bjarti fluttu so til Húsar at búgva í 1988. Tey eiga trý børn, Jákup Pauli 15 ár, Sólbjørg Helena 13 ár, og Ragnar 10 ár. Einasta handilin í Kalsoynni hevur Dora, umframt tað situr hon eisini [...] f. Hansen, og Pauli Lassen. Hon er nr. trý av einum syskinaflokki uppá seks. Dora fór sum ung til Havnar, at arbeiða í húsplássi, har møtti hon Bjarta, sum er ættaður av Húsum, sonur Lenu og Jákup Monrad [...] eisini í fleiri nevndum. Dora eigur eitt stórt hjarta og er altíð klár at hjálpa. Hevur man Doru í familjuni ella sum vin so eigur man nógv.

fyri London. Felagið WOW-air eigur flogfarið, og 145 ferðafólk vóru umborð. Tá flogfarið hevði sett seg í Keflavík, vórðu ferðafólk og manning fingin út, og bumbuserfrøðingar hjá íslendsku sjóverjuni fóru [...] var at finna. Løgreglan í Íslandi kunngjørdi seinnapartin, at tað var ein 13 ára gamal drongur, sum hevði boðað frá bumbuni, og at hann hevði játtað seg sekan. Kunningarstjórin hjá flogfelagnum sigur við

at B36 í næstu viku skal spæla Europa Cup á Malta, og liðið fer longu avstað um vikuskiftið. Týðandi botndysturin millum B68 og ÍF, sum skuldi spælast mánakvøldið er eftir ynski frá feløgunum framskundaður [...] framskundaður til sunnudagin. Harafturat er dysturin millum EB/Streym og ÍF, sum skuldi spælast sunnudagin 16. juli, framskundaður til mikudagin 13. juli.Seinasta umfar í Formuladeildini fyri summarsteðgin er [...] Dysturin millum B36 og NSÍ, sum skuldi spælast sunnudagin, er fluttur heilt til 23. august. B36 hevði ynskt at spæla dystin hesa vikuna, men FSF hevur flutt dystin til eftir summarsteðgin. Orsøkin er,

at B36 í næstu viku skal spæla Europa Cup á Malta, og liðið fer longu avstað um vikuskiftið. Týðandi botndysturin millum B68 og ÍF, sum skuldi spælast mánakvøldið er eftir ynski frá feløgunum framskundaður [...] framskundaður til sunnudagin. Harafturat er dysturin millum EB/Streym og ÍF, sum skuldi spælast sunnudagin 16. juli, framskundaður til mikudagin 13. juli.Seinasta umfar í Formuladeildini fyri summarsteðgin er [...] Dysturin millum B36 og NSÍ, sum skuldi spælast sunnudagin, er fluttur heilt til 23. august. B36 hevði ynskt at spæla dystin hesa vikuna, men FSF hevur flutt dystin til eftir summarsteðgin. Orsøkin er,

kl. 9-17 og fríggjadag 9-16 tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Tilhaldið verður stongt frá 20. des. til og við 7. jan. 2011. Eini gleðilig jól og eitt av [...] Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 13-17:30 og leygardag frá kl 10-13. Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum Landsfelag Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 S [...] kl. 13.30 Bergur Debes Joensen Vestmanna: kl. 16 og 17 Inga Poulsen Dam Fuglafjarðar kirkju: kl. 16 Niels Pauli Danielsen Leirvíkar kirkju: kl. 17 Niels Pauli Danielsen Suðuroyar sjúkrahús: kl. 13.30 Jónsvein

árið hjá byggivinnuni, sum var í 2008. Lønarútgjaldingarnar í Fiski –ali og ráevnisvinnuni hava verið 416 milliónir higartil í ár og tað eru 22 milliónir krónur, ella 5,6 prosent, meiri enn í sama tíðarskeiði [...] er okkara høvuðsvinnugrein, har útgjaldingarnar higartil í ár hava verið 893 milliónir krónur, og tað eru 13 milliónir meiri enn fýra teir fyrstu mánaðirnar í fjør, tá ið útgjaldingarnar í almennu vinnugreinunum [...] er framgongdin í byggivinnuni. Higartil í ár hevur byggivinnan útgoldið 290 milliónir krónur í lønum og tað eru 30 milliínir fleiri enn í fleiri enn í fjør, ella ein framgongd á 11,5 prosent. Hagstovan sigur

róðrarfelagið Neystið fyri regatta í Ishøj havn. Hetta verður komandi leygardag, tann 13. juni. Stevnan verður sett klokkan 14.00 og síðani verður kappróður á skránni. Hetta er 28. ferð, at skipað verður fyri regatta [...] sum eisini er hendan dagin, soleiðis at ein kann fylgja við kappróðrinum bæði í Ishøj og heima í Føroyum. Eins og undanfarin ár, endan regattain við eini veitslu, har heiðursmerki verða handaði. At enda

eftir ferðaætlanini klokkan sjey í morgun. Men síðani er brekið umvælt, og Smyril er nú á veg til Havnar, ein tíma seinkaður, og sostatt verður hann ikki á Havnini fyrrenn klokkan 10 ístaðin fyri klokkan [...] átti. Men hetta ávirkar ikki ferðaætlanina tað, ið eftir er av degnum, tí hann fer suður aftur klokkan 13.

suðuri í Vági. Ein dystur AB tapti 1-3, aftaná eina 2-1 leiðslu til FC Suðuroy í steðginum. Nikolaj ásannar, at effektiviteturin er stóra mangulvøran hjá AB, og bara fimm mál í seks dystum undirstrikar hetta [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðu við Nikolaj Eriksen hjá AB, sum var liðskipari hjá AB í seinna hálvleiki, tá Jónas Stenberg var skiftur út í hálvleikinum í dystinum ímóti FC Suðuroy suðuri