tulkan av áseting, ið er komin inn í sáttmálan, sum kom í gildi tann 1. mai 1997. Feløgini eru her ósamd um tulkan av sáttmálatekstinum, og skulu slíkar ósemjur sambært § 19 í sáttmálanum gerast av avgerðarætti [...] valdi longu tann 15. mai 1997 sínar limir í ein slíkan gerðarætt, men hevur tað nústaðni - 1 ár seinni - eydnast at fáa Føroya Arbeiðarafelag at velja sínar limir í gerðarættin til avgreiðan av ósemjuni. [...] valt at mæla limum sínum til í hesum tíðarskeiði at fylgja tulking Føroya Arbeiðarafelags av sáttmálanum, men tó við staðiligum fyrivarni um at krevja aftur ov nógv útgoldna løn, um tað vísir seg, at ger

røðarapalli, nevniliga hesa tvístøðu, sum vit vóru í. Sjálvandi ynskja vit at stuðla øllum kvinnum í teirra stríði um løn sambært útbúgving og ábyrgd, men í gjár sótu vit hinumegin borðið og kundu velja ímillum [...] spurnartekin við fakligu metingarnar av støðuni hjá leiðsluni í Sjúkrahúsverkinum. Vit mugu stóla uppá, at tað, sum kom fram í hoyringini í rættarnevndini, var sannleikin og veruleikin, sum vit so skuldu [...] standa um lív - ja, so hildu vit ikki, at vit høvdu nakað val. Ímyndið tykkum, um onkur doyði í gjárkvøldi ella í nátt, tí vit ikki tóku ábyrgd? So svart/hvítt bleiv tað penslað út fyri okkum, og vit hava

Forkvinnan í Heilsuhjálparafelagi Føroya, Mary Antonsdóttir, sigur, at hon gleðist um at hoyra, at tað stendur hennara limum í boðið at arbeiða fulla tíð, sambært Eyðfríð Jacobsen, stjóra í Heilsu- og [...] sjey dagar um vikuna fyri at fáa fulla løn. Hon heldur, at um vaktirnar vóru longdar upp í átta tímar, so kundu fólk arbeitt fimm dagar um vikuna og hon ivast ikki í, at hetta hevði bøtt um støðuna. Les [...] er tað eisini nakað, ið leiðslan fyri eldraøkið má inn at hyggja uppá. Tað kann ikki passa, at vit í 2017, hava arbeiðspláss, og enntá innan umsorganarøkið, ið er so krevjandi, at fólk ikki kunnu arbeiða

nú klokkan 15 í dag, verður verkfallið hert og nú fara tær ikki at geva fleiri undantøk. Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í heilsumálum, hevur sagt, at hendan støðan kann ikki halda fram í nógvar dagar [...] – Nú gera vit í hvussu so er ikki meiri. Tað sigur Terje Sigurðsson, semingsmaður, nú ein semingsroynd afturat slitnaði á miðdegi í dag. Sostatt er vandi fyri, at verkfallið hjá ljósmøðrunum á Landssj [...] afturat, at tað er spurningurin um løn, sum skilur partarnar, men fleiri viðmerkingar hevur hann ikki til tað. – Vit hava roynt allar møguleikar, vit hava hugflog til at í royndunum at finna eina semju, og

Soscialistiski Internationali skipaði fyri í Keypmannahavn í 1910, setti fram hugskotið um at hava eina altjóða kvinnustríðsdag. Kravið um kvinnudagin varð nevnt í yvirlýsingini frá fundinum hjá Socialistiska [...] at valið fall á 8. mars sum kvinnudag: – Í 1857-58 var verkfall hjá amerikanskum klædnaarbeiðarum. Kvinnurnar stríddust tá fyri somu løn til kvinnur sum menn. – Í 1917 var russisk kvinnumótmælisgonga 8. [...] hildin leygardag. Í 1914 vóru serliga stórar mótmælisgongur. Tá varð dagurin hildin 8. mars. Dagurin 8. mars var endaliga fastlagdur á fundi hjá Kommunistiska 3. Internationala í 1921. Í 20'unum og 30'unum

tingfundinum í dag klokkan 14 fer løgtingið at viðgera uppskot frá Jørgen Niclasen, landsstýrismanni í fíggjarmálum, um broyting í løgtingslóg um landsskatt og kommunuskatt. Talan er um tvær broytingar í skattalógini [...] Onnur snýr seg um, at fólk sum fáa seyð sum løn fyri at ganga á fjalli, ikki skulu skattast, hin er ein tillaging til broyting í einum amerikanskum regluverki, sum í sínum fráfaringarstøði áleggur ikki-amerikanskum [...] seyð, sigur Jørgen Niclasen um fyrru broytingina í viðmerkingum til uppskotið. Eftir grein 25 í skattalógini eigur virði av tílíkum seyði at roknast við í skattskyldugu inntøkuni hjá tí persóni, ið fær seyðin

sleppur upp í løn. Um vikuskiftið vísti Wayne Rooney seg eisini frá síni góðu og ringu síðu – alt í einum. Fyrst legði hann Manchester United á odda móti West Ham. Tað var mál nummar 176 í Premier League [...] Tað eru í dag tíggju ár síðani, at Wayne Rooney á fyrsta sinni spældi við Manchester United. Tað var í Champions League, at tann tá bara 18 ára gamli framherjin skoraði hattrik í 6-2 sigrinum á turkiska [...] hattrik í fyrsta dystinum við at trýsta á pílin á myndini Wayne Rooney skifti frá barndómsfelagnum Everton til Manchester United fyri áleið 250 milliónir krónur. Hann var tá tann dýrasti tannáringurin í heiminum

heimild til, í ávísum førum, at játta landsstýrisfólkum endurgjald fyri útreiðslur til bústað í Tórshavnar kommunu. Landsstýrisfólk fara ikki longur at fáa upp í 165.000 krónur um árið í kostnaðarendurgjaldi [...] krónum upp í 64.380 krónur. Samstundis verður skipanin við borðfæ tikin av, og útreiðslur til umboðan verða tiknar við í vanligu rakstrarjáttanina hjá avvarðandi aðalráðum. Skipanin við fríum bústaði í Tórshavn [...] lk skulu – eftir næsta løgtingsval – hava 15 prosent í pensjónsinngjaldi, eins og onnur fólk. Onnur broyting er, at landsstýrsfólk fáa frían bil í staðin fyri kostnaðarendurgjald. Landsstýrismenn verða

Alment verður ment­un­arv­ikan sett í Eydnuni leyg­ar­kvøl­dið, har m. a. virð­is­løn­ir í sam­band við urt­a­garðs­kapp­ing, sum komm­un­an hev­ur skip­að fyri í summ­ar, verða latn­ar, eins og ein [...] ljós á ment­­an í breið­­­um týdn­­­ingi, men eitt ann­að end­­a­mál, ið eisini vig­ar tungt, er at hava hesi ment­un­­ar­tiltøk so nógva staðni sum gjørligt, helst í hvørj­­­­ari bygd í kommununi, sig­ur [...] fekk fjøl­broytt­ari skrá, men kanska verð­ur hetta betri næsta ár. Hó­ast tiltøkini ikki eru so mong í tali, sum onkrar aðrar komm­­un­u­r hava, so eru tey fjøl­­broytt og á­huga­verd. Her eru bæði tón­leikur

24. september í 2018 varð Ben Arabo koyrdu úr starvi, sum hann hevði røkt í góðar 9 mánaðir. Tað visti útvarpið hjá Kringvarpinum at siga í dag. Orsøkin til uppsøgnina var, at hann skal hava misrøkt sáttmálan [...] seg ikki í. Hevði hann misrøkt sítt starvi, so vildi hann hava P/F Betri at prógva tað, og tí stendi hann Betri eftir teimum írestandi 2,6 milliónu krónunum. Málið skuldi verið fyri í rættinum í fjør, men [...] hevði rætt til fráfaringarsamsýningina, sum sáttmálin ásetir. Sáttmálin ásetti, at hann skuldi hava løn í tvey ár eftir uppsøgn. Árslønin hjá Ben Arabo var 2,6 milliónir krónur, og tí var uppsagnarlønin nátúrliga