av pensjónistum í Føroyum veksur alsamt. Og tað er líkt til, at tað verður hesin samfelagsbólkurin, sum fer at veksa mest næstu árini. Hetta vísa framrokningar fyri fólkavøkstur í Føroyum, ið Magni Laksáfoss [...] Laksáfoss, búskaparfrøðingur, hevur gjørt. Sosialurin fer at viðgera hesar framrokningar meira í komandi útgávum.

gamli Rasmus Søby er í sínum fyrsta kappingarári valdur til ársins hondbóltsspælara í Føroyum. Høgri bakkurin hevur royndir frá fremstu donsku deildini, og spældi í Fredericia á sumri í fjør. Tá hevði hann [...] er góð í Føroyum. - Har er avgjørt nakað at byggja á í føroyskum hondbólti. Tað tykist at flyta seg rætta vegin, sigur ársins hondbóltsspælari. Hann vil eisini viðmæla øðrum at royna seg í Føroyum, og Rasmus [...] spælari í føroysku kappingini, og hetta eydnaðist so mikið væl, at hann varð valdur til ársins spælara. Hetta fegnast síðskjeggjaði danin um, og hann sigur seg hava notið fyrsta árið í Føroyum – bæði á

150 kr í Føroyum, meðan hann kostar 90 kr. í Danmark, ein pakki av mjólk kostar áleið 5 kr í Danmark móti 10 krónum í Føroyum. Taka vit barnastuðulin so er hann umleið 3300 kr kvartalið pr barn í Darnmark [...] hjarta liggur í Føroyum! Her skal leggjast avtrat, at tað eru aloftast somu orsøkir, sum gera, at barnafamiljur, ið sita hart í tí fíggjarliga, kenna seg noydda at búseta seg í Danmark. Vit eiga í nógv størri [...] árið pr barn. Íbúðarstuðulin í Danmark verður roknaður eftir inntøku, so er talan um eina lága inntøku, so verður leigan munandi minni, meðan vit ongan íbúðarstuðul hava í Føroyum. Um mánaðin verður hetta

okkum at síggja slíkar vindmyllulundir sum hesa í Føroyum, greiðir Kim Kielsen frá. Sambært Hagtalsgrunninum búðu í 2015 152 fólk í Føroyum, ið vóru fødd í Grønlandi. Eyðsæð eru bæði føroyingar og danir [...] stig, men í Grønlandi er hann einans eini trý, fýra stig, sigur Kim Kielsen. Kim Kielsen fer eisini at vitja vindmyllulundina hjá SEV í húsahaga. - Eins og mong onnur lond, eisini her í Føroyum, hava vit [...] danir millum teirra, men nógvir grønlendingar búgva í Føroyum. Tí leggur Kim Kielsen eisini leiðina fram við Grønlendingahúsinum, meðan hann er her í Føroyum. - Sjálvandi vilja vit nýta hetta høvi at heilsa

fiska hækkaðu kvoturnar og hava nokk av móttøkuorku í Føroyum. Vit hava smíðað fiskivinnulóggávuna soleiðis, at allur fiskur skal landast í Føroyum, og hava harvið stuðlað undir framleiðslu á landi. Hetta [...] av uppsjóvar- og botnfiski. Fiskivitanin skal varðveitast í Føroyum. Vit skulu halda fram við at menna alla fiskaframleiðslu í Føroyum og ikki fara frá fiskavirking og meirvirking á landi, sum greinaskrivarin [...] vællønt og ómetaliga kærkomin størv í Suðuroynni. Nýggja virkið hevur veruliga verið við til at birta upp undir og halda lív í vónini um eina bjarta framtíð fyri virkir og fólk í vøkru Suðuroynni. Tí kemur tað

Ein vælkend KT-fyritøka í Føroyum skiftir nú navn, frá VIT til Faroesoft. Navnabroytingin kemur í samband við at fyritøkan, sum er ein partur av Farodane-samtakinum, er farin í nýggj hølir, og at dentur [...] skipanum Eitt triðja høvuðsøki hjá Faroesoft er rakstur av skipanum. Faroesoft rekur í dag egnar ambætarar í Føroyum og í London, har m. a. peningaflutningur um netið verður avgreiddur. Talan er um sera framkomna [...] nýttu heimasíáurnar í Føroyum, so sum nummarupplýsingina (www.nummar.fo), virkisskránna (www.gulu.fo) og roknskaparyvirlitiá www.business-line.fo. Uttanlanda hevur Faroesoft kundar í Danmark, Noregi, Onglandi

Í dag er 27. juli og tað merkir, at Faroe Pride er á skránni. Fyri áttandu ferð, fer LGBT Føroyar, rørslan til frama fyri samkynd, tvíkynd og tvørkynd í Føroyum, at hátíðarhalda ymiskleikan í Føroyum við [...] árliga tiltakinum ”Faroe Pride”. Fyrrverandi forsetisráðharrin í Íslandi, Jóhanna Sigurðardóttir og kona hennara, Jónína Leósdóttir, luttaka í ársins Pride skrúðgongu og seta tiltakið. Tiltakið byrjar við

er størsta flogfar, ið nakrantíð hevur verið í Vágum Flogfarið, ið tekur 189 ferðafólk kemur Køln í Týsklandi við 80 ferðafólkum, sum skulu ferðast í Føroyum til leygardagin, tá ið tey flúgva aftur til [...] Fyrrapartin í dag setti eitt Boeing 737-800 flogfar hjá flogfelagnum, Transavia, í Niðurlondum, seg á flogvøllin í Vágum. Flogfarið er 39 metur langt og 35 metur breitt og Jákup Sverri Kass, flogvøllarstjóri [...] lágprísfelag við høvuðssæti í Niðurlondum. Tað er dótturfelag hjá risastóra flogfelagnum, Air France-KLM. Jákup Sveri Kass sigur, at talið á leiguflogførum til og frá Føroyum hevur verið veksandi seinastu

søkt friðskjól í Føroyum. Orsøkin er, at tær eru vanda fyri at verða umskornar og giftar burtur, tá tær fara aftur til Gambia, hóast tær einans eru 14 ára gamlar. Tær hava verið í Føroyum og vitja familju [...] til røttu myndugleikarnar í Danmark, sum skulu gera av, hvør víðari lagnan hjá gentunum báðum verður. Hildur Hentze, kanningarleiðari, sigur, at málið er enn til viðgerðar í Danmark, og at løgreglan bíðar [...] einki meiri gjørt við málið. Útlendingamálið er enn danskt málsøki, og tí verður umsóknin viðgjørd í Danmark.

Miðflokkurin í Føroyum, sent Benjamin Netanyahu eina heilsan, har tey ynskja honum hjartaliga til lukku við valsigrinum. - Tínir vinir, og vinir Ísraels í Føroyum ynskja tær, og fólkinum í Ísrael hjartaliga [...] Miðflokkurin hevur dag sent forsætisráðharranum í Ísrael, Benjamin Netanyahu, hjartaliga til lukku við valúrslitinum í Ísrael í gjár. Konservativi forsætisráðharrin í Likudflokkinum, vann tryggan sigur á valinum [...] sum tikið verður til í boðunum til Netanyahu. Miðflokkurin sigur, at tey fara áhaldandi at biðja fyri Netanyahu og stjórn hansara, og tey fara at biðja Guð vísa honum á røttu leiðina í týdningarmikla starvi