annars búði í Streymnesi, var á vitjan. Meg minnist, at tær, Poula, Ingibjørg og mamma sótu í stovuni, og vit sótu nøkur í køkinum og prátaðu, tá Dánial so spakuliga bankaði uppá. Vit, sum í køkinum vóru [...] Abraham á bakka í Oyndarfirði og Óla á Bakkanum í Fuglafirði. Eg var nokk ikki meir enn eini 5 ár, tá Abraham abbi doyði, og 15, tá Óli á Bakkanum doyði. Einastu ferð, eg minnist Abraham abba í Fuglafirði, [...] vóru, skuldu til at bjóða honum inn í stovuna, so hann kundi fáa ein kaffimunn saman við teimum, men tað legði hann ikki í, men setti seg á ytsta bonk, tí hann var bara komin fyri at fylgja konuni oman.

filmsverkætlan í Føroyum nakrantíð og fer at kosta 32-35 mió. krónur. Upptøkurnar verða eftir ætlanini gjørdar í vár, og filmurin verður liðugur í heyst. Richard Hobert ætlar at fara á filmsstevnuna í Cannes næsta [...] Sandberg hevur síðan hjálpt til og hevur millum annað verið í Føroyum og gjørt samrøður vi fólk, sum hava kent søguna. Um at yvirliva Søgan um Frans í Gásadali er ein søga um at yvirliva hjá fátækrafólki fyri [...] tveir tímar. Upptøkurnar verða gjørdar í Gásadali og aðrastaðni í Vágum, og leikararnir verða royndir sjónleikarar, teir flestu skandinavar. Fimm lond eru við í verkætlanini, Svøríki, Noreg, Frakland,

Blix, oddamannin í Irak-kanningunum, um nær hann aftur slapp inn í landið at halda fram við kanningunum. Hesin kapaciteturin, sum eg eisini sá mikudagin undir sjálvari Irak-viðgerðini í Trygdarráðnum - [...] bíða eftir orðaskiftinum í Trygdarráðnum í morgin«. Hugvekjandi er at síggja, at »talutíðir« er ikki endiliga nakað høgt verður gingið uppí. Talutíðir Irak talaði ein heilan tíma í Trygdarráðnum, har umboðið [...] d, tók upp í saman, aftur og aftur, um somu søguna vit dagliga hoyra úr fjølmiðlunum, so har var einki nýtt í tí hann segði. Ellen Margrethe Høj, danski ST-ambassadørurin talaði vegna ES, í sambandi við

skuldu fáa bíbliuna á egnum máli. Í samsvar við andan í reformatiónini kom bíblian á svenskum í 1541, hin danska í 1550 og hin íslendska í 1584. Men føroyingar máttu bíða í 400 ár. Fyrsta føroyska royndin [...] kom ?Matteus? í hvørt heim í Føroyum. Men móttøkan var kaldlig, og hevur hetta óivað gjørt sítt til at stígur kom í bíbliuumseting her á landi. Úr Føroyum var m.a. sagt í eini kæru til Sælands biskup: ?Ordet [...] i daglig tale, men om de aandelige ting høre vi helst på dansk, for hvis udtryk i religionssager vi have baaret ærbødighed fra vi vare smaae.? Onkur rødd í Føroyum vildi kortini vera við, at Matteus kundi

reyðmálað kista. Nú var at fáa fatur í hana. Kistan var tung, og vit kundu ikki taka hana inn um miðjuna, tí so vildi báturin hvølvast. Settu vit tí árarnar í sjógvin og fingu hana innanborða við árabløðunum. Og [...] Í fyrra partinum var Sámal komin at tæna hjá prestinum Karl Vilhelm Prytz í Kvívík, og hann heldur áfram: Prestafólkini skuldu flyta til Nes, og fóru tey avstað nakað áðrenn ólav­søku í 1856. Nakrir stampar [...] beint sum hann steig á land. Hetta hendi í 1856. Seinni varð bjargað væl av fløti, feitti, og ull frá skipinum, sum Thomsen hevði í viðføri úr Íslandi. Ullin varð seld í Tórshavn, men fløtið hugsi eg fór niður

verður hildin sama dag í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í jarnbrúdleypið, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 456255 ella 422116 í seinasta lagi 15. november [...] n 29. desember kl. 16 giftast í Sumbiar Kirkju, Beinta Lisberg, Sumba og Rógvi Joensen, Oyri. Veitslan verður í VB-Húsinum kl. 18. Tey sum vilja gleða okkum vi› at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin [...] Andri og Julia eru so glað fyri hana. 60 ára føðingardagur Leygardagin 10. november fyllir Martin Restorff Jacobsen, á Nesi, 60 ár. Í sambandi við føðingardagin verður opið hús í gamla prestagarðinum (Bygd

kvinnunum í sjálvhjálparbólkinum Bót til Bata fyri, sigur Heidi, sum í dag er formaður fyri bólkinum. Fyri Heidi er tað ein stór gleði at kunna brúka sínar upplivingar at hjálpa øðrum, bæði í arbeiðinum í Kr [...] - Eg fór til próvtøkuna seinni, so sum eg síggi tað í dag, fekk eg tvær útbúgvingar. Hana, eg fór eftir, og so ein óvæntaðan men dýrabæran lærdóm í, at vit ongantíð kunnu planleggja longur enn til eitt [...] sigur Heidi. Knykilin Tá Heidi flutti við familjuni til Danmarkar at lesa í 1996, hevði hon kent eitt sindur av pínu í vinstra brósti í eina tíð. Sum vera man, hugsaði hon eisini tankan, at tað kundi vera

gekk fyrst í real­skúla í Havn í hálvtannað ár. Í 1879 fór hann á læraraskúla og tók føroyskt læraraprógv í 1881. Eftir at hava starvast eitt skifti á m.a. skrivstovuni hjá sorinskrivaranum í Havn, fekk [...] upprunaliga rundkirkjan, sum í dag er miðjan á Horne kirkju, varð bygd í 12. øld, í romanskum stíli, og teir óvanliga sterku og bulvirkisligu múrarnir bera boð um, at hon varð bygd í eini tíð, tá kirkjan eisini [...] enntá sín egna, privata náttpott, sum í dag er til skjals sum ein, gaman í heldur eyðmjúkur, kirkjugripur. Ein virdur lærari Í hesi kirkju savnaðist ein vetrar­dag í 1935, neyvari tilskilað tann 3. februar

Amalfi, vínrunnar spretta ikki í okkara reynum, og gullsand finna vit ikki í okkara áum. Men í hesum døgum síggja vit, at tær smáu, vindbardu villblómurnar, sum kaga fram í andglettin úr svørði ella eyri [...] vel ikke være sundt ... Tað er at fegnast um, at onkur tekur talufrælsið í álvara, og ikki minst her í Føroyum – har snobbanna fylgi tykist størri nú enn nakrantíð fyrr – er tað vælgerandi at hoyra ein tekst [...] op Og í næsta ørindi er myndin víðk­að, so hon hevur fingið kosmiskan vong: Vi har kun denne klode I galaksen Pas godt på mælkevejen Lille Marie Marolle Walk the line Øll verk, sum nakar dugur er í, hava

Avenue, har eg í dag livi saman vid mínum maka og tveimum børnum. Vit eru øll røsk. Eg lærdi skjótt teir grundleggjandi meginreglurnar í umhvørvinum at kenna og í dag royni eg fyri alt í verðini at indoktrinera [...] Fyrigev mær, eg fylgi bara vi ð streyminum og havi gjørt tað í so langa tíð, at eg nú ikki havi nakra kontroversiella sjálvstøðuga meining, sum eg tori at deila vid onnur fólk. Eg sá ljósið og tað førdi [...] indoktrinera mína áskoðan í míni tvey børn. Her í okkara lítla isoleraða býlingi í býðnum eru meginreglurnar tær, at tú : : ikki skal verða samkyndur. : ikki skal hava eina aðra átrúnarliga áskoðan enn tí