Kurt í bakaralæru hjá Frants Restorff, har var hann í tilsamans 7 ár. Eftir tað arbeiddi hann í minkagarðunum í Hoydølum í eini 3-4 ár, til hann fór til Íslands at passa hønur á einum bóndagarði á Bessastøðum [...] var íslendskur forsteti tá. Eftir at hava passað hønur í eini tvey ár fór hann til Reykjavíkar, har hann arbeiddi sum bakari í 3 ár. Tá hann kom aftur til Føroya, fekk hann, 1. oktober 1968, starv í køkinum [...] síðan saman við Elin Mouritsen. Elin & Óli vóru sera væl umtókt millum bæði børn og vaksin miðskeiðis í 70-unum.

Hvørt ár, beint eftir nýár, skipa heimahjálparar í Norðoyggjum fyri jólahugna fyri pensjónistar. Um 70 fólk vóru samankomin í kantinuni í Tekniska Skúla í Klaksvík, har borðreitt verður við smurdum breyði [...] breyði, te, kaffi og køkum. Í ár var tað Steinbjørn Jacobsen, sum las jólaboðskapin, og Hans Eiler Hammer las eina søgu. Mása og Astrid Tróndheim sungu jólasangir, og pápi teirra Gerhard hevði klaverfylgispælið [...] tey, sum vóru við teimum eldru, ið ikki vóru før fyri at koma einsamøll. Tekniski Skúli hevur hvørt ár latið hølið ókeypis til hetta endamál, og kommunan stuðlar tiltakinum við peningi. Alt arbeiðið verður

á heimavølli. Úrslitið hevur við sær, at EB/Streymur er úti av evropeisku meistarakappingini fyri í ár. EB/Streymur-Dinamo Tblisi 1-3 (1-2) 07.: 0-1 Xisco, br. 12.: 0-2 Jaba Dvali 27.: 1-2 Niels Pauli Danielsen [...] Grunnveit Olsen), Dánjal Davidsen, Niels Pauli Danielsen (84.: Hanus Egil Olsen), Gunnar Zachariasen (70.: Brian Olsen), Levi Hanssen, Jóhannes Hansen, Arnbjørn Hansen, Leif Niclasen. Óbrúktur eykaleikari: [...] Kvaratskheila, Kvirkvelia, Seturidze (53.: Khurtsilava), Khmaladze, Merebashvili, Grigalashvili, Papava (70.: Glisic), Dvali, Xisco (71.: Vouho). Óbrúktir eykaleikarar: Zarkua, Gvelesiani, Lekvtadze, Khocholava

felagsins enn meira. Hesin skal ætlandi økjast við 70 mió.kr., og tá hetta verður gjørt til kurs 220, roknar leiðslan við, at felagið - umframt tær 70 milliónirnar í partapeningi ? eftir hækkanina hevur [...] samsvarar eisini við ígongdverandi arbeiðið við at leggja tak á Parkina. Sum kunnugt skal Parkin í ár verða karmur um melodi grand-prix, og er tað í hesum sambandi, at tak verður lagt á. Talan er um sonevnt

Fríggjadagin verður ein kendur havnarmaður 70 ár. Kurt Hansen er dani, men hevur seinastu 35 árini búð í Føroyum. Kurt er føddur í Jægerspris á Sælandi, men búði fleiri aðrastaðnis á Sælandi í sínum u [...] hitti hann Kirsten, fødd. Johannesen, úr Havn, sum seinni gjørdist kona hansara. Um ársskiftið 1969/70 búsettist Kurt í Føroyum, samstundis sum hann fór í starv í Skálabúðini í Havn, har hann framvegis

Fríggjadagin verður ein kendur havnarmaður 70 ár. Kurt Hansen er dani, men hevur seinastu 35 árini búð í Føroyum. Kurt er føddur í Jægerspris á Sælandi, men búði fleiri aðrastaðnis á Sælandi í sínum u [...] hitti hann Kirsten, fødd. Johannesen, úr Havn, sum seinni gjørdist kona hansara. Um ársskiftið 1969/70 búsettist Kurt í Føroyum, samstundis sum hann fór í starv í Skálabúðini í Havn, har hann framvegis

kilin hevur eisini verið til ummælis á nevndarfundi í Føroya Lærarafelag. Hetta var tann 6. mars í ár og nevnd felagsins hevði fleiri viðmerkingar og uppskot til broytingar til henda tímabýtislykil. Men [...] týrið ikki hesar til eftirtektar. Ein av viðmerkingunum var til tímabýtið hjá skúlum við færri enn 70 næmingum. Føroya Lærarafelag kravdi at fáa at vita eftir hvørjari skipan hesir skúlar fáa játtað tímar [...] Á nevndarfundi mikudagin varð skriv frá álitisfólkum Føroya Lærarafelags við skúlar við færri enn 70 næmingum, og sum sostatt ikki eru árgangsbýttir, viðgjørt. Tey nevna nakrar grundir til, at tað er

Samlaða ferðafólkatalið higartil í ár hevur verið 108.868 móti 99.087 sama tíðarskeið í fjør. Hetta svarar til ein vøkstur uppá 9,9% higartil í ár. Tað eru fyrst og fremst farleiðirnar til Danmarkar, ið [...] ið hava havt størsta vøksturin higartil í ár, nevniliga 8,8%. Í juli mánaða í ár hava tilsamans 27.966 fólk ferðast um floghavnina. Hetta er 7,4% fleiri enn juli í fjør, tá talið var 26.046, ella nærum [...] til Stórabretlands. Rokmiklasti dagurin higartil í ár var 19. juli, tá 1.552 ferðaðust um floghavnina. Operatiónirnar, tvs. fráferðir og komur, í juli í ár hava verið 666 móti 551 í juli í fjør. Hetta svarar

landsstýrið nú ætlar skal ger­ast upp á nøkur heilt fá ár – og 10 ár fyrr enn ætlað. Sambært galdandi lóg er lagt upp til, at pen­sjóns­ald­ur­in verð­ur 70 ár fyri fólk, sum eru fødd eftir 1982. Hetta ætl­ar [...] hækkaður til 68 ár fyri fólk, sum eru fødd eftir 1962. Tað liggur í kort­u­num, at pensjónsaldurin – um liv­i­ald­ur­in hækkar eitt vist – kann hækka í mesta lagi eitt hálvt ár fimta hvørt ár. Tað er hetta [...] gold­ið til, fyrr enn nøkur ár seinni, og at trygg­ing­ar­fel­øg sleppa at liggja á peng­u­num, sum tey gjøgnum eitt langt ar­­beiðs­lív hava spart upp til pensjón í trý ár longri, enn av­tal­að varð,

ættað av Glyvrum, 80 ár. Dagurin verður hildin í hølu­n­um hjá Starvs­­manna­felagnum, J. H. Schrøters­gøta 9. Har verður opið hús, frá kl. 10.30 til 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur [...] Leygardagin 12. mars, verður Anfinnur Huusgaard, Syðrugøta, 70 ár. Dagurin verður hildin í Valhøll kl. 19. Tey ið vilja heilsa uppá Anfinn, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 3. mars, á tel. 441378 [...] Ellbjørg Davidsen, 65 ár. Dagurin verður hildin 6. mars í Starvsmannafelagnum frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 30 ára føðingardagur 7. mars verður Niels Heðin Gaard Joensen 30 ár. Dagurin verður hildin