øll plágast og føla sviðan! Vit eru forbannað fín, eru vit. Vit tosa upp í saman um hvussu Føroyar skal blíva eitt vitanarsamfelag. Men hvussu skulu vit klára tað, tá ið vit ikki makta vanliga fornuft. [...] nógv siga seg hava koyrt bil, tá tey kunnu hava verið ávirkaði. Hinvegin gevur greiði skilnaðurin millum tølini frá Noregi og Svøríki, ið hava 0,2 promillu, og Danmark og Finnland, ið hava 0,5 promillu [...] undir. So, hvussu tá “rætt”? Har var jú ongin trupulleiki frammanundan, for hundan. Um Noreg nú hevði betri tøl enn Danmark, tá ið tað kemur til ferðslu og deyða ella álvarsólukkur, tá gloymir Sølvi R.

Onkursvegna kennist tað nattúrligt, at tað eru vit báðir, sum skulu taka yvir postin sum høvuðskokkar, tí vit hava verið á KOKS, síðani tað byrjaði og hava eitt nú verið við til at finna øðrvísi rávørur [...] ístaðin hyggja eftir rávørunum, vit hava, upp á ein skeivan og annarleiðis máta, sigur Áki. Poul Andrias er samdur í hesum. - Maturin, sum vit gera á KOKS er einfaldur, og vit royna at brúka so nógv føroyskt [...] fram: - Av tí at vit hava arbeiðsroyndir frá teimum heilt stóru matstovunum í Danmark, eru vit eisini vanir við at arbeiða undir trýsti, og at tað verða sett høg krøv til tað arbeiðið, vit gera. Tað stóð

ferðir um vikuna, og tá er gott at hava góðar ommur og abbar, sum kunnu ansa eftir dóttrini, um vit bæði eru úti, sigur Helen við einum smíli. Koyrir sjúkrabil Helen byrjaði á politiskúla, tá ið hon búði í Danmark [...] komin 28 vikur. - Vit eru nógvar á liðnum, sum eiga børn, so tað er ikki fyrstu ferð, at onkur hevur spælt, meðan hon er uppá vegin. Vit taka ofta børnini við til venjing. Summar gevast, tá ið tær fáa børn [...] havi tó ikki gjørt so nógv við sangin, síðani vit komu heim úr Danmark, sigur hon. Helen og Rúni fara í holt við at byggja hús í Fuglafirði í summar, og tá skal Helen eisini eiga. Nógv verður á skránni

sá, tá mína synd eg kendi, fortaptur dømdur var eg tá, hann sorg til gleði vendi. Eg sá á hann, eg trúði og eg livi, hann sá á meg, og ævigt eitt vit blivu. Og nú brekkan varð so tung, at hann, tá ið dagurin [...] serligir dagar, tá ið tey tvær ferðir árliga vóru í Keypmannahavn á messu, og fyri Sannu og hini systkini hjá Hannu var tað so mangan kærkomið, tá ið børnini gleddust um nýmótans pløggini, tá ið tey fingu [...] fingu føðingardagsgávur, og tá ið Hanna og Johan undan jólum vóru rundferð her á Toftum. So ofta spentu vit fýra frá á ferðum í heitari londum, og tá repiteraði Johan so ofta tað, sum hann við gleði mintist

undan skaðunum, sum hava verið so nógvir og órógvandi í ár, so haldi eg ikki, at eitt pláss á besta liðnum er so ógvuliga langt burtur, men nú fáa vit at síggja. Kapping um álopsplássini Tá Uni Arge eftir væl [...] bara fái tveir minuttir, svarar Símun Eliasen smílandi og sipar harvið til ta ferðina, tá hann varð settur á vøllin, tá tað bara manglaði ein lítil løta av dystinum móti Spania. Fyrstu ferð Símun hevði bóltin [...] Danmark, at tað verður sera torført hjá honum at koma á liðið hesa ferð. ? Vit spældu ógvuliga vánaligt í Estlandi 4. juni. Síðani tá hevur landsliðið spælt tveir dystir, og eg havi fingið upptøkur av báðum

júst handan sangin. Eg var tá í Kvívík, og tað mundi vera í november mánaði ella har á leið. Í øllum førum var tað so, at jólini av álvara nærkaðust, sigur Steintór, tá vit hitta hann til eitt prát um [...] um jólasangin. - Hann varð eisini spældur inn longu tá. Eg arbeiddi í Útvarpinum um hetta mundið, og saman við teimum úr Frændum spældu vit sangin inn. Hann varð eisini spældur onkra sending í Útvarpinum [...] eg kundi taka fram og spæla. Jólasangir hava jú tann eginleikan, at teir rigga sera væl júst nú, og so verða teir annars meira ella minni gloymdir. - Og meðan vit tosa um at gloyma, so má eg ikki gloyma

Sissal Kampmann sigur, at vit føroyingar kunnu brúka húsið til at vísa á, hvørji vit eru, hvat vit kunnu, og hvat vit standa fyri. - Kanska fólk so byrja at skilja, at vit ikki bara eru sovorðni blóðtyst [...] Teir persónarnar kann mann ikki klára seg uttan, bæði so og so. Teir hava so nógva vitan og duga at seta ting í verk, sum teir hava gjørt so ofta áður, sigur Sissal Kampmann. - Men tað týdningarmesta er [...] raksturin er sunnur, og at botnlinjan er svørt og ikki reyð. Tískil eru vit noydd at halda fast í teimum útvortis leiðarunum, sum hava tryggjað ein støðugan búskap, sigur hon. - Fólk skulu brúka húsið Stóra

Hoydal rætt, tá hann í einari aðrari grein lýsir hetta sum eina roynd at fremja “sjokk-terapi” mótvegis føroyska samfelagnum, eins og vit hava sæð tað í fleiri londum seinastu áratíggjuni. Tá tað er sagt [...] num. Hvussu skulu vit fíggja hesa vælferðina? Hvør skal fíggja hana? Hava vit hug at gjalda so nógv í kollektiva pottin, sum tað krevst at halda høga vælferðarstøðið? Ella skulu vit royna at fáa ríkis [...] greinini er ein kritikk av marknaðar-ideologiini, og Hanus Kamban hevur sjálvandi púra rætt, tá hann sigur, at vit í løtuni eru í einari sera ógvusligari høgrasnaring – fyri ikki at siga hondbremsusvingi.

Javn­aðarflokkar hava, um nakar, tveitt av sær alt sosial­ist­iskt innlit. Nøkur dømi. Sosialisman vísti fýrisliga á, at allir trupul­leikar, menniskjan stend­ur fyri, hava sosialt skap. Tað veri seg hungur [...] hugkveikjandi. Hon var sexut. Men tað er hon ikki longur. Ídag, soleiðis sum vit lata okkum mikrostýra av valdum sum óvaldum, hava vit fólk, ið kalla seg sosial­istar, men sum vamlast við njóting og menniskjaligt [...] ikki tað, tá hevði tað nakað við gírig­heit og moralskt forfall, í síni heild, at gera. Men, hali-halo, so kom sosial­isman og segði: “Nei, okkara trupulleikar eru ikki natúrligir, teir hava einki við

mennara og til dagdvølju hvønn Guðsskapta dag á árinum. Vit, sum meira og minni hava havt okkara dag­ligu gongd ovarlaga á Ting­hús­vegnum, vita, at gamli hús­harrin hevði eina óvanliga greiða og magnfulla visión [...] samrøðuevnið við døgverðaborðið, í urta­garð­inum og táið vit tóku okk­um meira av løttum. Altíð og stund. Tíðum kimaði tele­fonin í gongini, tá vóru allar grindir latnar aftur, og harrin í húsinum fór [...] tað bleiv hann. Tíbetur siga tey flestu, sum eftir tað hava lurtað eftir eini perlurøð á tráði av samrøðum við frásøgufólk, sum onkurs­vegna hava tað serliga álitið á útvarpsmanninum og hans­­ara fyrireikingum