Bøkurnar, sum Hanus Kamban skrivaði um ævisøgu Janus Djurhuus, koma nú út á donskum. Komið er væl áleiðis og væntandi koma bøkurnar, sum á donskum eru í tveimum bindum, út í oktober. - Tað var altíð ein [...] ein hugsan, at bøkurnar skuldu koma út á norðurlendskum máli, t.d. donskum, sigur Hanus Kamban, tá vit hitta hann til eitt prátt um útgávuna. Kona Hanus hevur umsett. Ætlanin var at hava eina stytta útgávu [...] ið kemur úr Føroyum. Tað vísti seg, at Odense Universitetsforlag hevði áhuga í at geva bøkurnar um Janus út. Forlagið hevur givið út nógv vísundaligt tilfar og hevur eisini traditión fyri at geva út tilfar

endurreist, tað løgting Niels Winther so manniliga bardist fyri at gera so føroyskt sum gjørligt. Janus Kamban, myndhøggari, gjørdi í tríatiárunum eina høggmynd av Niels Winther. Høggmyndin varð sýnd fram [...] - tann føroyski politikarin og undangongumaðurin Niels Winther. Tað er ein royndur lutur, at Janus Kamban, so ungur hann er, hevur nógvar dygdargávur... Hansara standmynd av Niels Winther er fyrsta størra

Hanus Kamban fyri tveimum árum síðani. Hina gjørdu Jóannes Dalsgaard og Hanus Kamban seinasta vikuskifti. Annars er bókin Janus Kamban eftir Gunnar Hoydal tann higartil besta keldan til vitan um Janus og [...] er Janus Kamban? Mamma hansara Maria var úr húsunum í Dali í Havn. Foreldur hennara vóru Christian Pauli Ziska og Jóhanna í Dali. Hon var systir Andrias Ziska og systkinabarn Nyholm Debes og Janus Øssurson [...] leikur, at Janus tann 10. sept. 1930, á sínum 17 ára degi, sigldi til Keypmannahavnar. - Tá ið eg hugsi um tað, sigur Janus, fór eg alt ov tíðliga avstað. Og eg haldi, at Gudmund yvirmetti meg. Janus gekk fyrst

hátíðarhaldið. Fyri hálvt hundrað árum síðani reistu fólk minnisvarða yvir Jóan Petur uppi í Trøð, sum Janus Kamban hevur gjørt, og á hesum staði verður skipað fyri fólkafundi kl. 15.00. Heini Holm býður vælkomin [...] sambandi skipa kvívíkingar og skyldfólk hansara fyri hátíðarhaldi, fólkafundi og myndaframsýning í Kvívík annan hvítusunnudag. Byrjað verður við gudstænastu, har Marjun Bæk prædikar. Klokkan 13.30 letur [...] upp í Glæmuni við myndum, sum Jóan Petur uppi í Trøð hevur tikið av fólki, bygda- og landslagi í Kvívík. - Hann tók eina ørgrynnu av myndum seinnu árini, hann livdi, og tað hevur eydnast at viðgjørt hesar

Janus Kamban gjørdist undangongumaður at menna og fremja føroyska list og at stuðla yrkisligu myndlistini. Hann var við til at stovna Listafelagið í 1941 og millum fremstu stuðlar, tá Listaskálin, seinni [...] lyft upp á eitt hægri støði – hann lærdi okkum at síggja tað vakra í tí einfalda og gerandisliga. Janus Kamban var alt sítt vaksna lív politiskt áhugaður og sum ungur nýtti hann blað okkara sum málgagn, har [...] seinni Listasavnið, varð sett á stovn. Janus hevði framúr listaligar gávur og eftir hann eru standmyndir og grafisk verk á hægsta listarliga støði. Hann var, sum rámandi verður tikið til í minningarorðum

millum annað føroysku dansur er á skránni. Fleiri ymisk kvæði eru á skránni, og úr Føroyum koma Janus Kamban og Róald Johannesen at skipa. Á skránni verða eitt nú kend kvæði sum Flóvin Bænadiktsson, Ólavur

dóttir Janus skald ? og Villi Magnussen fáast við at rudda upp inni hjá Hans Andriasi, meðan tey práta um, hvussu veitslan hevur gingið. Umframt tey hitta vit í leikinum Hans Andrias, Petru og Janus skald [...] Fyrsti sjónleikurin eftir Hanus Kamban lýsir skaldsins støðu í einum rúmi, har tilveran er hótt av lúnskum undirstreymum. Yrkjarin Hans Andrias Djurhuus hevur fingið at vita, at hann sleppur á ársskeið [...] á pallin, at onkur gøtan verður ógreið ? og ferð kemur á leikin. Fyrsti sjónleikurin eftir Hanus Kamban lýsir skaldsins støðu í einum rúmi, har ikki altíð er vítt til veggja, og har tilveran er hótt av

MENTAN Stóra verkið um skaldið Janus Djurhuus eftir Hanus Kamban, sum kom út í danskari týðing eftir Kirsten Brix farna ár, hevur fingið sera góð ummæli í Danmark. Í ummæli í Kristeligt Dagblad skrivar [...] í Bornholms Tidende er eitt gott ummæli av verkinum hjá Hanusi Kamban um J.H.O. Djurhuus. Bjarni Åkesson Filholm skrivar, at Hanus Kamban hevur skrivað eina grundiga og virðismikla innføring í lív og verk [...] skrivar Doris Ottesen 28. januar, at tað er einki minni enn eitt bragd, Hanus Kamban og Kirsten Brix hava gjørt. Hann við síni hugtakandi bók um tað stóra føroyska skaldið og hon við síni góðu týðing av sama

dugir so væl sum Janus Kamban at greiða frá um Steffan Danielsen og sína egnu list, um føroyska listaumhvørvið niðri og so framvegis. Tað er so ómetaliga nógv við listamanninum Janusi Kamban (f.1913), ið vekir [...] við nútíðarkenslu listamansins, sum eg var serliga hugtikin av henda dagin, eg var og vitjaði Janus Kamban. At ein maður, sum er so væl við aldur, skal fylgja so væl við tí, sum fer fram í samfelagnum [...] æviggjørd og alfevnd. Í fatanini hjá børnum okkara, sum dagliga ganga framvið listarverkunum hjá Janusi Kamban, hava hesar standmyndir og relieff verið til í allar ævir. Og satt at siga er tað heldur ikki lætt

uppií. Janus Kamban, ið hósdagin 10. september fyllir 85, var í tí vónríka skara, ið kom heim eftir krígslok, í august 1945, við fyrsta ferðamannaskipinum, »Aarhus« hjá DFDS. Í bók síni um Janus tekur Gunnar [...] Tað var Bergithe Johannessen úr Vestmanna. Við Mikines, Janusi Kamban og Ruth Smith fingu vit okkara fyrstu professionellu listafólk. Janus var næmingur á myndahøggaraskúlanum á Kunstakademiet í Keypmannahavn [...] Aldunnar tunga dragandi rytma og skiftandi litbrá, skýferðin, áirnar í andarisi. Eingin hevur sum Janus Kamban dugað at lýst linjurnar í tí fullkomna skapinum, tann klassiski føroyski báturin hevur. Eitt