sum vant í meginøkinum, men í útjaðaranum er eru møguleikarnir skerdir, tí óvist er, um tað slepst av við fiskin. Ein av teimum, sum er púra samdur í hesum, er Jógvan Krosslá, borgarstjóri í Vági. Hann [...] tað kann blíva ein vanlukka fyri smá virki. Sostatt fær hesin arbeiðssteðgurin ikki bara avleiðingar fyri okkum í krónum og í oyrum. Hann kann eisini fáa vanlukkuligar avleiðingar í longdini Og tað heldur [...] . Sunnudagin var hann í Sandvík og tók ímóti fólki, sum kom við Tyrluni. Eisini hon er rakt av arbeiðssteðginum, tí tann, sum avgreiðir hana í Froðba er í Starvsmannafelagnum. Í stuttari viðmerking, heldur

hildin í Dubai, U.E.A. E-mail adressan er: laksafoss@hotmail.com Týsdagin 16. apríl hava Súsanna og Hans Terji Hansen, Søldarfirði, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík 20. apríl [...] innan 8. apríl. Týsdagin 23. apríl hava Mildrid og Sunnleif Leo, Leirvík silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík 27. apríl kl. 18. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma eru vælkomin

men tað, sum hevur mest týdning er forða fyri, at ein vanlukka yvirhøvur hendur. Ein vanlukka kann so stava frá menniskjansligum mistøkum ella breki í útgerðini. Mikael Gren sigur víðari, at hann enn manglar [...] inn á føroyska landgrunnin. -Eg síggi í miðlunum, at oljufeløgini hava ein tilbúgvingarætlan, sum er realterað til krøvini at arbeiða í einum ávísum øki. Ì grein í Sosialinum úttalar umboð fyri eitt útlendskt [...] stúra fyri, at ein vanlukka kann henda her hjá okkum, tí krøvini her eru nógv harðari enn tey í USA. Hetta staðfestir, at eitt oljufelag setur trygdina eftir, hvat fyri krøv eru sett í einum ávísum øki men

eftir.Kanska skal ein vanlukka henda fyrst. Hans Olaf Andersen í Lopra sparir ikki krútið, tá ið hann skal siga sína meining um bygdaráðið. Hann er sera ónøgdur við ferðsluviðurskiftini í Lopra, sum hann heldur [...] ein ferðsluforðing kann setast upp, áðrenn ein vanlukka er hend. Bilførarin ábyrgdina Jacob Vestergaard er borgarstjóri í Sumbiar Kommunu, sum Lopra er í. Og hann heldur ikki, at tað er rímiligt at geva [...] hava ørindi í sjálvari bygdini, hava tveir møguleikar at koyra uttanum øll húsini. Hesar umstøður gjørdu, at hann fór at tosa við bygdaráðið um at fáa eina ferðsluforðing við tey fyrstu húsini í bygdini.

Brúnni. Síðani miðjan september hevur Martin vant Felagskórið Gøta/Leirvík, sum í dag telur 30 sangarar, ið koma úr Fuglafirði, Gøtu, Leirvík, av Skálafjørðinum og úr Oyndarfirði. Kórið hevur 16 ár á bakið [...] JÓLAKONSERT Sunnudagin kl 16 verður jólakonsert við Felagskórinum Gøta/Leirvík í Gøtu kirkju. Konsertin verður ein rein kórkonsert, har kórið serliga fer at syngja traditionellar jólasangir ? bæði føroyskar [...] tykkum vælkomnum til konsert og gleðir seg at sleppa at lata tykkum hoyra, hvat er fingið av skafti í vetur.

grundstuðlunum og inntøkunum í Leirvík. Í summar helt Umhvørvisnevndin hjá Norðurlandaráðnum summarfundin í Føroyum, eftir innbjóðing frá føroyska umboðnum í nevndini. Høvuðsevni var CO2 útlát og globala upphitanin [...] ella onki hald er í. Eri sera ivasamur um pástand tín Poul Andrias, at CO2 útlátið í Leirvík tvífaldast av vegagerðini uppi á Brekkum. Kann tú prógva hetta uppáhald ? Allar farleiðir í láglendi ? Allar [...] fyriskipaðir, at umrøða vegaføringina í Leirvík. Í bygdahúsinum var stór mannfjøld samlað, og tóktist stórur meiriluti verða fyri eini vegætlan við lokarennu, niðri í bygdini. Javnaðarflokkurin, Samband

- Grindin liggur í løtuni útfyri grótkastið í Leirvík. Bátar eru í løtuni hjá henni. Tað sigur Albert Eldevig, ið er ein av grindaformonnunum í Fuglafirði. Leirvík er ikki góðkend grindavág, men grann [...] til, tað mugu grindaformennininir og finningarbáturin avgera í felag. Men í løtuni rekur tað norðureftir, so væntandi verður hon hildin til í Fuglafirði.

vælveruøkið í Leirvík alment upp. Klokkan 17–18 er møguleiki hjá øllum at síggja nýggja vælveruøkið uttan fyri svimjihøllina í Leirvík. - Gløgg og søtt verður at fáa við høvið, siga tey í Eysturkommunu í dag. [...] verður opið – og ókeypis at brúka. - Nærri kunning um upplatingartíðir kemur seinni, siga tey í Eysturkommunu í dag.

tiltaki á kaiøkinum í Leirvík. - Undirtøkan var góð, og hóast tað regnaði eitt sindur, so hugnaðu børnini sær óført í hoppiborgunum. Soleiðis siga tey á heimasíðuni hjá Eysturkommunu í dag. - Vit eru sera [...] . Á heimasíðuni - www.eysturkommuna.fo - síggjast fleiri hugnaligar løtumyndir frá sunnudegnum í Leirvík. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

klokkan 19.30 verður eitt bingo-tiltak í Bygdarhúsinum í Leirvík. Hetta er eitt stuðulstiltak til frama fyri átakið "Í menniskjum góður tokki". Tað eru nakrar kvinnur í Gøtu og Fuglafirði, sum hava tikið hetta [...] vinningar at vinna. - Ágóðin fer óskerdur til átakið "Í menniskjum góður tokki", siga kvinnurnar, sum hava tikið stig til hetta stuðulstiltak í Leirvík næsta týskvøld. [...] hetta stig. - Vit hava verið ymsastaðni í Eysturoy, har vit hava fingið vinningar frá handlum og fyritøkum í økinum. Kvinnurnar, sum standa aftan fyri tiltakið, siga, at tey, sum eru spurd um at lata vinningar