Eftir at hann í meira enn 25 ár hevði verið í starvi hjá Landshandlinum og Kartna Winther, var Jógvan ein av teimum mongu, sum merktu syrgiligu avleiðingarnar, tá búskaparkreppan rakti oyggjar okkara. [...] søluliðini var jú í lagi frammanundan, so hví skuldi hann ikki roynt hetta, eins væl og nakað annað? í 1993 leigaði hann seg so inn í ein kjallara við Marknagilsvegin, men skjótt gjørdist karmarnir ov treingir

HeimsMeistarstevnuni í Kazan 2. til 9. august. Síðani Cecilia Wigant Eysturdal úr Ægir sum skal royna seg á Norðurlendsku Meistarastevnuni í Open Water í Svøríki 15. og 16. august. Og síðani HeimsMeistarastevnan [...] an fyri Juniorar í Singapore 25. til 30. august, har Sára og Vár, sum luttóku nú á NMU, skulu royna seg aftur fyri Føroyar. mynd: Føroyska ferðalagið í NMU. Jón Bjarnason eigur myndina. [...] Ryggshamar Nysted úr Suðuroyar Svimjifelag í stórum stíli gull í 200 metra blandaðari svimjing í tíðini 2:25.85 í kapping, har danska Mia Steen Duus vann silvur í tíðini 2:27.47, og finska Mia Pentti bronsu í

1-4 B36 - KÍ 2-1 Hósdagin 23. august EB/Streymur - Skála Víkingur - Suðringar AB - NSÍ Leygardagin 25. august Finala um løgmanssteypið B36 - HB kl. 19.45 [...] B36 19 10 4 5 38 25 34 EB/Streymur 19 4 6 9 20 31 18 Skála 19 5 3 11 16 29 18 Suðringar 19 4 3 12 17 33 15 07 Vestur 19 3 1 15 19 47 10 AB 19 2 3 14 9 41 9 20. umfar Hósdagin 16. august 07 Vestur - HB 1-4

hevur verið 10 oyru fermeturin, men nú verður mælt til, at prísurin verður ásettur til 25 oyru fermeturin frá 1. august 2012, og síðani upp á 50 oyru fermeturin frá 2015. Hetta fer at merkja eina meirinntøku [...] Tórshavnar kommunu. Higartil hevur tað kosta umleið 10 oyru fermeturin í meðal at leiga traðir og um 25 oyru fermeturin fyri urtagarðsstykkir. Tær umleið 100 traðirnar liggja millum 2.000 og 20.000 fermetrar

vælkomin og segði nøkur orð. Hann vísti á, at fyrsta flagið til nýggja stovnin varð loyst hin 17. august í 2020, og nú trý ár seinni verður stovnurin alment tikin í nýtslu. Borgarstjórin segði, at í stovninum [...] . Vøggustovurnar eru í erva, og barnagarðsstovurnar í neðra, og á stovninum koma at arbeiða millum 25 og 30 starvsfólk. Umframt borgarstjóran, søgdu eisini umboð fyri Gjáa og trivnaðarnevndina í Eysturkommunu [...] ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## ##med26## ##med27## ##med28## ##med29## ##med30##

16 11 2 3 25 14 35 HB 17 10 4 3 41 17 34 Skála 17 7 0 10 18 21 21 TB 17 5 3 9 15 31 18 EB/Streymur 17 2 3 12 17 40 9 AB 17 2 2 13 16 46 8 ÍF 16 1 2 13 11 39 5 18. umfar Fríggjadagin 9. august KÍ - Víkingur [...] er øgiliga tætt og spennandi. Saman við NSÍ, Víkingi og B36 hevur KÍ 35 stig. Málmunurin hjá KÍ er +25. Hjá NSÍ er málmunurin +24, hjá Víkingi er málmunurin +16, og hjá B36 er málmunurin +11. HB er á fimta [...] Víkingur kl. 18.15 Sunnudagin 11. august NSÍ - HB B36 - EB/Streymur AB - ÍF TB - Skála

mió. kr. samanborið við 42 mió. kr. í 2006. - Hetta er nøktandi havandi í huga, at bankin hevur havt 25 mió. krónur í útreiðslum í sambandi við stovnan av dótturbankanum Føroya Bank A/S í Danmark, skrivar [...] 212 mió. krónur. samanborið við 174 mió. krónur í fjør. Tænastu- og provisiónsinntøkurnar øktust úr 25 mió. krónur fyrstu níggju mánaðirnar í 2006 upp í 29,6 mió. krónur sama tíðaskeið í 2007. Tilsamans [...] vórðu eisini tveir triðingar av bankanum einskildir, og bankin fekk 15.000 nýggjar partaeigarar. Í august í ár boðaði Føroya Banki frá, at bankin fer at stovna dótturbanka í Danmark. Søkt hevur verið eftir

tveimum førum við Helsingborg. Fyrst 1992-1993, har hann skoraði ikki færri enn 50 mál í 56 dystum. Hetta vakti áhugan hjá Feyenoord, har Henke Larsson fór longu í 1993. Komin heim aftur úr Barcelona spældi [...] Svøríki er Henrik "Henke" Larsson, føddur í 1971. Við niðurlendska Feyenoord, ið hann spældi við árini 1993-1997 gjørdist Henke Larsson á tveimum sinnum steypavinnari. Í skotska stórfelagnum Celtic hevur Henke [...] ferðir spanskur meistari. Við Barcelona vann Henke Larsson eisini Champions League í 2006. Millum 1993 og 2009 skoraði Henke Larsson 37 mál fyri Svøríki í 107 landsdystum. Mest minniliga avrikið við l

telefonini, so bilsin gjørdist eg at síggja, at hetta var sama Tórunn, sum hevði hildið skeið í Føroyum í august mánaði sama ár, sum Norðurlandahúsið lat upp í 1983! Tá skipaði MáF fyri norðurlendskum ungdómsskeiði [...] samband við sjónleikin Glataðu spælimenninir, sum Eyðun Johannesen leikstjórnaði í Norðurlandahúsinum í 1993. Síðani varð høvi at síggja leikin ?Med Fulla Vasa af Grjóti? eftir írsku skaldakonuna Marie Jones [...] eftir hitti eg operasangaran Ólafur Kjartan Sigurðsson, sum kemur at syngja á okkara listastevnu í august saman við Rúna Brattaberg. Ólafur og Rúni hittust fyrstu ferð til framførslu av Jesus og Makedonarin

enn fráflytingin, tí tað doyði fleiri fólk enn tað vóru fødd. Hetta seinasta árið, frá august í fjør, til august í ár, eru 43 suðuroyingar føddir og 50 eru deyðir. Men tað er merkisvert, at sostatt er [...] og í prosentum er Hov tann bygdin, sum er minkað mest í Føroyum hetta seinasta árið. Frá august í fjør til august í ár, er fólkatalið í Føroyum annars vaksið tilsamans 732 fólk, so at tað nú býr 50.451 [...] landinum, har fólkatalið er vaksið mest hetta seinasta árið. Í prosentum vaks fólkatalið á Tvøroyri 2,5 prosent og tað er ikki so nógvastaðni, at fólkatalið er vaksið so nógv í prosentum. Í hinum stóra plássinum