by the ravens. All are in fine voices. My heart is at peace As I return to my ancestral homeland Where I find much joy. There is such peace and contentment in my soul Here in the Kitlope. Beinleiðis týtt [...] har tey búsettust í Kitimat, sum liggur á vesturstrondini á Kanada nakað mitt ímillum markið til USA og Alaska. Her kom Anfinn at arbeiða sum verkfrøðingur á eini aluminiumsverksmiðju, har hann gjørdist
ríkasta land, USA við sínari makt royndi at bumba Vietnam aftur í miðøldina. Og vit góvust at drekka Coca-Cola, og góvust at keypa amerikanskan tónleik. Og vit hoyrdu um, hvussu ungdómar í USA noktaðu at [...] settur upp endaliga, nýttu vit átjan løg, harav tvey sum eg skrivaði fyri nógvum árum síðani. Lagið ?Up in Michigan?, sum var annað av teimum gomlu løgunum, var faktiskt tað fyrsta lagið eg nakrantíð skrivaði [...] jag tänkte at havet är säkert kallt. / nör vi steg ut ur vår hytt och såg hur vattnet börjat strömma in / såg jag en tår, eller var det kanske en droppe vatten på din kind. / Vi gick fram till baren och
fyrimynd, Winston Churchill, segði: Fólk skulu fyrst hava sína egnu sannføring, og síðani velja flokkin, sum passar teimum best – um neyðugt, so vel av nýggjum. Tí fólkaræðið krevur, at fólk kunnu umbestemma [...] er lógkunnleiki fakið hjá teimum, sum vilja broyta og betra. Til dømis eru flestu tingfólkini í USA lógkøn, men tey hava tikið aðra útbúgving fyrst, sum ger teirra løgfrøðingar so fjølbroyttar og førar
eldri fólk, har børnini eru flogin, ella gamlir drongir og gamlar gentur. Eg veit ikki um menningin í Oyndarfirði ræðir klaksvíkingar, tað átti hon at gjørt, og teir kunnu vera vísir í, at standa teir [...] áttu tær at gjørt. Oyndfirðingar fáa vegin í 1968 júst um tað mundið tá ið demokratiska vælevnið í USA, Robert Kennedy verður myrdur og somuleiðis mannarættindastríðsmaðurin Martin Luther King, og
sjóndæmdur, eyðkendur av onkrum slag av speiskum intellektualiteti. Tann fyrsta bókin hjá Hughes æt Hawk in the Rain. Við henni ringdi hann inn eitt nýtt tíðarskeið í enskum skaldskapi, eitt andsvar frá bygdini [...] var ógvisligur, villur, romantiskur, ósjálvráddur. Seinni fluttu tey saman, ferðaðust í Onglandi, USA og Europa, giftust og fingu tvey børn. Sylvia Plath var eisini yrkjari. Og tað kundi verið líkt til
fyri alt í verðini ikki má sleppa í nánd av stavraðnum. Í stavraðinum liggur myndaliga talað mergurin í málinum, okkara málsliga DNA, og tað má eingin sleppa at ávirka so hissini, tí onkur eitt skifti [...] ljóðar sum um veruleikin bara broytist her. Íslendingar, sum annars hava nógva meira samskifti við USA, Týskland, Spania og onnur lond enn vit, broyta ikki sítt stavrað. Orsøkin er, at teir vita, hvat
i skjali, skal hetta kunna metast sum grundlóg ella stjórnarskipan (sí Ruth Gavison, “What Belongs in a Constitution”, Constitutional Political Economy, s. 89-105, 2002). Reglur mugu nevniliga sum tað [...] viðmerking: ”I Verdens to eldste bestående grunnlover tager endringsreglene sikte på ”amendments to” (USA's konstitution art. V) eller forandringer i ”nogen del” av (Norges grunnlov § 112) den bestående teksten
máttleysur Hanus Kamban skrivar um politikkin hjá sitandi samgongu: “Sagt við fáum orðum hevur hesin politikkur til endamáls at avtaka allar tær sosialu veitingar, vit í dag taka sum givnar, og at geva [...] meðalstættin uttan víðari fer at hvørva, er at fara ov vítt. Hetta ger seg heldur ikki galdandi í t.d. USA, ið er munandi meiri høgravent enn Føroyar. Vit fara sjálvandi framhaldandi at hava eina meðalstætt
eggjaði honum at fara undir próvtøku í konsulatvirksemi, og hann koma at starvast fleri staðir í Europa, USA og Suðuramerika. Fyrsta uppgávan var í Belgia. Í 1935 var ein hampiliga stór samfelag av bretskum [...] føðingardegi hansara, og tað gjørdi eg eisini í fjør. Tá vóru bæði røsk og ondsfrísk, men ”getting on in years”, sum hann tók til. Jólakort 2007 vóru send sum vanligt. Tó skuldi hetta fyri hansara viðkomandi
veruliga vart við seg seinnu helvt av 60'unum og fyrst í 70'unum. Tey skipaðu fyri teimum tiltiknu ?bed in?, har tey fyri eygunum á alheimsmiðlunum lógu heilar dagar í hotelsengrum og eggjaðu fólki at gera [...] blivu skuggað, men hetta hendi jú í veruleikanum. Yoko: "Eg veit. Men hesa tíðina var hetta landið (USA,blðm) í køldum kríggi við eitt annað land, og eg haldi tey skiltu tað sum eina beinleiðis ábreiðslu