T.v.s. at tørvurin er størstur í Suðurstreymoy, Norðoyggjum og Suðuroy, meðan tað stendur frægast til í Eysturoy. Rós skulu kommunurnar í Eysturoynni fáa fyri teirra prioritering av at byggja búpláss til [...] dirnar til røktarheim upp í 800.000,00 kr. og til eldrasambýlir upp í 80.000,00 kr. fyri hvørt búfólkið. Hvat er at gera? Loysnin er, at Suðurstreymoy, Norðoyggjar og Suðuroy, ið eru økini, har ið tørvurin [...] røktarheim (Runavík og Streymnesi), umframt tey 6 eldrasambýlini. Umframt hetta hevur Sjóvar kommuna søkt í fleiri ár, um at fáa loyvi til at gera eitt eldrasambýli á Strondum og eg vóni, at Rósa Samuelsen nú

Smyril. Í uppskotinum fyri 2001 eru somuleiðis 60 milliónir settar av, og í uppskotinum til fíggjarlóg fyri 2002, eru 70 milliónir settar av til nýtt suðuroyarskip. Hóast hetta liggur nøkur ár frammi í tíðini [...] nú er. Í uppskotinum til langtíðarfíggjarlóg, sum landsstýrið legði fyri tingið, saman við uppskotinum til fíggjarlóg fyri 1999, eru til samans 170 milliónir settar av til nýtt suðuroyarskip. Í uppskotinum [...] sigla við, siga sína hugsan. Hann heldur, at suðuroyingar skulu helst ikki enda í somu støðu sum Vaktartænastan er enda í nú nýtt vaktarskip skal byggjast, tí nú tað er liðugt tekna, hava skiparar hjá V&B

kring landið - men tað skal takast við størsta fyrivarni. Í morgum boðaði Landsverk frá hálku um alt landið - uttan í Suðuroy. Men eisini í Suðuroy er kavi á vegnum - og tað er eisini hált, soleiðis sum myndin [...] Seinnapartin í gjár og í nátt hevur tað verið betri veður, eftir at tað legðist so nógvur kavi, sum sjáldan fyrr fríggjadagin og leygarnáttina. Landsverk sigur, at hetta er tað ringasta tey vita um í nógv ár [...] framvegis ikki koyrandi allastaðni. Eitt nú er tað ikki koyrandi til Gjáar og tey vóna at koma ígjøgnum í dag. Tað er heldur ikki koyrandi til Mikladals og Trøllanesar og tað er óvist nær tey eru komin ígjøgnum

Lagið var ikki gott í ÍF leguni eftir síðsta bríksl fyri viku síðani við Stórá í Trongisvági. Fulgfirðingar høvdu tá verið ellivu ímóti tíggju í meiri enn ein tíma, men kortini eydnaðist tað ikki at vinna [...] seinastu umførunum. Í triðja dystinum misti FC Suðuroy javnleikin ímóti HB á stokkinum. -Heimavøllurin er nú soleiðis, sum vit høvdu vónað. Takið verður nú eisini at vinna úrtøku á útivølli. ÍF í Fuglafirði er [...] enn aðra staðni. Higartil er úrtøkan sigrar á KÍ og B36 og javnleikur ímóti HB. Lagið er gott í FC Suðuroy leguni, eftir at tað sunnudagin við 2-1 sigri á EB/Streymi eydnaðist liðnum fyri fyrstu ferð síðani

Sigurin er eisini teirra fyrsti í ár og eisini teirra fyrsti í bestu føroysku fótbóltsdeildini nakrantíð. Í hinum endanum eitur oddaliðið framvegis B36, sum tó ikki longur hevur fult stigatal. Hetta tí [...] megnaði at javna til 2-2 á Argjum. Í Gundadali var HB uppaftur seinni enn AB at gera seinasta málið. Faktiskt skoraðu teir bæði málini í yvirtíðini, tá teir vunnu 2-1 á NSÍ. Í Fuglafirði endaði tað 1-1 og [...] EB/Streymur eisini javnleik 2-2. Við øðrum orðum endaði eingin dystur hetta umfarið málleysur. Úrslitini í fjórða umfari: AB ? B36 2-2 (1-1) 1-0: Stig-Roar Søbstad, 8. 1-1: Bárður Olsen, 23. 1-2: Hjalgrím Elttør

afturfyri eru tað lutfalsliga fleiri í býunum, sum siga seg hava stak góða heilsu. Tað eru flest, sum siga seg hava vánaliga heilsu í syðru helvt í Suðuroy og fægst í Miðeysturoy. [...] Ì syðru helvt í Suðuroy eru flest, sum halda seg hava hampiliga ella vánaliga heilsu Tað eru ikki færri enn 80% av føroyingum, sum halda seg liva væl. Tað vísir ein fólkaheilsukanning, sum fyribyrgingarráðið [...] arráðið hevur gjørt. Í kanningini vóru føroyingar spurdir, hvussu teir sjálvir halda, at teir liva og 80% halda seg hava heilt góða heilsu, 18% halda seg liva hampiliga og 2% halda seg hava vánaliga heilsu

heilt egna og fólkakæra máta. Til yngra ættarliðið og onnur, ið eru áhugað í at vita, hvat hendir á tónleikapallinum í Suðuroy í dag, verða nýggir og forvitnisligir tónar at hoyra frá Tvørabólkinum Ablaze [...] Føroya fólk fyri teirra slagarir. Sputnik var ein av mest spældu føroysku bólkunum í Útvarpinum upp gjøgnum 80’ini og í byrjanini av 90'unum, við eitt nú væl kendu løgunum "vilt tú meg elska", "Eg sjólívið [...] ltak" við tónleiki og undirhaldi. Tað er Froðbiar Sóknar Róðrarfelag og 2. A á Miðnámsskúlanum í Suðuroy, ið skipa fyri.

heilt egna og fólkakæra máta. Til yngra ættarliðið og onnur, ið eru áhugaði í at vita hvat hendur á tónleikapallinum í Suðuroy í dag, verða nýggir og forvitnisligir tónar at hoyra frá Tvørabólkinum Ablaze [...] Føroya fólk fyri teirra slagarir. Sputnik var ein av mest spældu føroysku bólkunum í Útvarpinum upp gjøgnum 80?ini og í byrjanini av 90´unum, við eitt nú væl kendu løgunum ?vilt tú meg elska?, ?Eg sjólívið [...] ltak? við tónleiki og undirhaldi. Tað er Froðbiar Sóknar Róðrarfelag og 2. A á Miðnámsskúlanum í Suðuroy, ið skipa fyri.

onkrar bjálkar frammaliga í skipinum uppi á sætta og sjeynda dekki, og at tað eru tær, sum verða umvældar. Ein máti varð at leggja skipið í nakrar dagar, men so lá Suðuroy við ongum ferðasambandi, og tað varð [...] Tey, sum hava havt brúk fyri at sigla ímillum Suðuroy og Havnina við Smyrli hesar seinastu vikurnar, hava varnast, at ferðaætlanin hevur verið broytt mitt í viku, bæði týsdagar og mikudagar. Men Jóan Petur [...] týsdagurin í næstu viku, er seinastu ferð, at ferðaætlanin verður órógvað, tí eftir tað verður siglt eftir vanligari ferðaætlan. Hann sigur, at orsøkin til forstýrilsið er, at nakrar rivur eru komnar í onkrar

staðið seg væl og í fjør vann næstbestu deildina. Hóast stóra skifting á næstbesta liðnum, so gongur tað framvegis heilt væl. Tað sást eisini í gjárkvøldið, tá ið B36 var gestur uppi á Brekku í Leirvík. Víkingur [...] Tað er gott fótbóltslag í leguni hjá víkingunum. Liðið í bestu deildini, har nógvir ungir spælarar eru við til at manna liðið, hevur blíðan byr. Teir spælararnir hava seinnu árini verið við til at manna [...] eftir steðgin økti 17 ára gamli Páll Erik Djurhuus um munin til 4-0. Hetta var fyrsta málið hjá honum í 1. deild. Níggju minuttir undan leikloki minkaði Gilli Samuelsen um munin, og fimm minuttir undan leikloki