Tíggju bátar í einari og somu kapping er sjáldsamt í kappróðrinum hesi seinastu árini. Soleiðis var tað í kappingini millum 6-mannaførini við monnum í dag, og tað var eisini sjáldsamt, hvussu skiftandi [...] Fuglafirði, Hvessingur við manning úr Suðuroy, Tvørabáturin og Jallurin hjá Róðrarfelagnum Knørri bjóðaðu allir av í kappingini um fremsta plássið, og í hvussu so er í kappingini um næstfremsta plássið var [...] jóansøku vann Hvessingur, og í dag var hann næstfremstur og Tvørabáturin endaði á triðja plássi – eitt vet frammanfyri Jarnbard og Rádna - og vann harvið bestu plaseringina higartil í ár. 1 Páll Fangi 04:52

rar fyri dagliga rakstr­inum av løgregluni í Før­oyum. Løgreglan hevur eisini tríggj­ar økisleiðarar. Jasp­ur Vang heldur fram sum økisleiðari í Suð­ur­oy. Í Miðøkinum verð­ur John Martin Olsen øki­s­leið­ari [...] Brimvík, sum er farin úr starvi, sigur Peter Thaysen, sjef­pol­i­ti­inspektørur í Før­oy­um. Løgreglan í Føroyum er um­skip­að og í hesum sam­bandi eru nýggir leiðarar sett­ir. Umftramt at Jón Klein Ol­sen er [...] útnevndur poli­ti­komm­i­ser­ur. Hann hevur verið virk­andi leiðari í eina tíð fyri Andr­as Marr Poulsen, sum var økis­leiðari. Í Norðurøkinum er Jógvan Páll Joensen, sum verður økis­leiðari og hann er

sigur Margit Stórá, varastjóri á Landssjúkrahúsinum. – Í sjúkrahúsverkinum hava vit fleiri kanningarstøð. Í Klaksvík og í Suðuroy er opið um dagin, og í Havn hava vit so opið um kvøldið, soleiðis at tey, sum [...] arbeiðsdag og standa í kø, og so framvegis. Og vit hava valt at tillaga okkum til tað, sigur Margit Stórá. Margit Stórá væntar, at nú kanningarnar lata upp klokkan 17, so fara fólk at stilla seg í bíðirøð um 16 [...] standa í kø klokkan 19, verða kannað. Onnur mugu bíða til dagin eftir. – Vit vita, at tað tekur um tríggjar tímar, at koma gjøgnum bíðirøðina, og tí mugu vit steðga henni tá, sigur Margit Stórá. Í gjár varð

útflutningi, útbúgving ella vøru- og tænastumenning. Á Vinnudegnum í fjør varð Tavan í Leirvík kosin sum ársins virki, og Vilt í Suðuroy ársins átak. Umframt heiðurin fær Ársins Virki eina serliga standmynd [...] stoypta í bronsu. Fyri Ársins Átak verður latin ein minni standmynd, sum er eitt V úr stáli við búmerkinum hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag graverað í. (Mynd: Tavan í Leirvík gjørdist ársins virki í fjør) [...] Árligi Vinnudagurin, sum í ár verður 30. September, fer aftur hesaferð at kjósa ársins virki og ársins átak. Endamálið við hesum er at menna vinnuligan hugburð og økja um virðingina fyri vinnuni hjá m

Stóri maðurin í Gundadali í kvøld var Símin Hansen, sum í vetur flutti úr B71 og til AB. Í kvøld skoraði hann trý mál, og nú hevur hann tilsaman skorað sjey mál. Símin skoraði øll trý málini í fyrra hálvleiki [...] eftir at fleiri nýggir spælarar í summar eru komnir at hjálpa til. Leygardagin vann AB 4-0 á útivølli ímóti NSÍ, og í kvøld vann AB 5-1 ímóti teimum næstbestu hjá HB í Gundadali. Talan var um útsettan [...] fimta plássi við 25 stigum. Tað eru fýra stig fram til B71, ið er næstfremst. AB og B71 hittast á Sandi í 27. og síðsta umfari, sum verður 30. oktober. Tað er møguleiki fyri, at talan tá verður um finalu um

hann var fyri knøppum tveimum vikum síðani. Í dag fer B36 til Fuglafirðar. Í 8. umfari var ÍF á Tórsvølli. Í dag er NSÍ í Suðuroy. Næstsíðsta sunnudag var TB í Runavík. Fótbóltslíkindini vera á góðari leið [...] á skránni í dag, tá ið innanhýsis uppgerðirnar eru tær somu, sum tær vóru í 8. umfari. Tað var sunnudagin 2. mai ella fyri 11 døgum síðani. Í tveimum førum er heimavøllurin ikki tann sami í dag, sum hann

Hamranesi og Breiðanesi, síðan skipini loystu fyrstu ferð undir nýggjum eigarum í februar mánaða í ár. Í gjár landaði parið í Hvalba. Teir vóru fullir undir lúkurnar, harav stívliga ein triðingur av veiðini [...] síggjast aftur í veiðini hjá partrolarunum. Okkurt er, sum bendir á, at toskurin kanska er við at koma fyri seg aftur. Hamranes og Breiðanes loystu ætlandi aftur í Hvalba seinnapartin í gjár. Sum skilst [...] til. Fiskiveiðieftirlitið er tó farið av aftur skipinum sum av torvheiðum, siga vælvitandi keldur í Suðuroy fyri Sosialinum. Tað eru menninir aftanfyri djúpvatnstrolararnar, Steintór og Sjagaklett, sum saman

eisini Suðuroy vóru uppmøtt. Tvær linjuføringar Við á fundinum vóru Dávur Reinert Hansen, stjóri í Norðoya- og Vágatunlinum, Oyvindur Brimnes frá Landsverki og Svein Kristiansen, stjóri í NCC í Føroyum [...] og triðji undirsjóvartunnilin í røðini verður møguliga Sandoyartunnilin. Leygardagin høvdu teir báðir Ingimar Thomsen og William Sand Davidsen skipað fyri kunnandi fundi í Skopun, har ein rúgva av fólki [...] ein tunnil. Tað sást eisini aftur í tí, at fleiri suðuroyingar vóru møttir upp, so fólk eru sera spent allastaðni her sunnan fyri, staðfestir William Sand Davidsen, sum í eini síðstu viðmerking segði, at

ivast í, at onkur »innføddur« eisini fær hug at royna okkurt av tí, ið nomið verður við í faldaranum. Eg var t.d. fyrstu ferð á Ryskivatni í Suðuroy í fjør. Ein sonn perla og løtt at koma til! Í faldaranum [...] Ferðaráðnum um fiskimøguleikar í Føroyum. Ferðaráð Føroya gevur út faldara, har bæði fremmandafólk og føroyingar kunnu leita sær kunnleika um fiskimøguleikarnar kring um í Føroyum. Faldarin er sjálvandi [...] enn so, at skjótt er at finna útav, hvar á vøtnunum møguleikarnir eru bestir, men hetta kundi staðið í faldaranum. Eitt er, sum fremmandamaðurin uttan iva leggur til merkis, og tað er, at ongastaðni ber

vanlukka í Suðuroy, har ein smádrongur varð skambitin av leysum hundi. Hendingin er ein skelkur fyri drongin og fyri øll foreldur. Slíkt skal als ikki kunna koma fyri. Allir hundar skulu vera í bandi. Fólk [...] at vera í bandi uttan mun til, um eigarin er til gongu úti ella hundur hevur tilhald við hús eigarans. Tað, sum hendi í Sumba herfyri, har smádrongur varð álopin, eigur ikki at kunna henda aftur í Føroyum [...] er vorðið ein mótasøk. Hundar verða innfluttir í hópatali og eftirlitið við, um talan er um friðardýr ella bithundar man vera sum Harragud veit. Støðan er í hvussu so er tann, at nógv foreldur kenna seg