tað var óneyðugt. Turkurin hevði lisið saman við Sofus Gregersen, son Salomon hjá Sofusi. Maria kundi greiða frá, at hon var eisini ein Gregersen. Pápi hennara Kjartan hjá Jóan Eliassi var systkinabarn [...] fyri ein triðing av lastini, og var hetta eitt bakkast. Eg var síðan tvey ár í turki­húsinum í Syðrugøtu sum for­­­ma­ður saman við Sverra hjá Havna Jákup, tann kendi yrkjarin Ják­up Hansen, sum giftist [...] i hjá Jákup Haraldsen í Fuglafirði. Eg fór eitt ár aftur við Kyrjasteini til Grønlands við Per Gregersen, systkinabarninum, sum skipara. Men eg hevði altíð ynskt mær at sleppa at rógva út undir Føroyum

fjørukast. Vanliga var meira av seiði í Syðrugøtu enn í Norðragøtu. Men í 20-unum var nógvur seiður í Norðragøtu. Tá fyltu teir áttamannaførini og førdu seiðin til Syðrugøtu. Síðan var seiðurin borin í leypi [...] Norðragøtu. Altíð vildi hann hava okkum at kom inn til ein drekkamunn, áðrenn vit hildu áfram til Syðru­gøtu. Eitt var sera framkomið við hesi farleið, og tað var trappur við gelendara báðu megin fjallið [...] kundu vera bæði drúgvur og strævin. Lorvíkingar komu viðhvørt at keypa seyð frá Líggjas bónda í Syðrugøtu. Hann kostaði 5 krónur. Og so at leiða seyðin til Lorvíkar. Niðan eftir var vanliga eingin trupulleiki

ríkur hann var, og so var hann so fínur! Í 1880 giftist Óla Jákup við Onnu Sofíu úr Bartalstovu í Syðrugøtu. Hon var dóttir Skúla-Jógvan. Í 1881 fekk hann hand­ils­bræv, bygdi sær sethús og handil á Bakkanum [...] gøtumenn við: 1. Óla Jákup á Bakkanum (1845-1889), Norðragøtu 2. Marius undir Eiðinum (1855-1936), Syðrugøtu 3. Jóan Frederik fyri Innan á (1853-1941), Norðragøtu 4. Stóru Óli í Tøðuni (1859-1939), Gøtugjógv [...] Gøtugjógv 5. Petur Pauli í Tjørnustovu (1860-1939), Norðragøtu 6. Petur Jakku hjá Nellu (1861-1931), Syðrugøtu 7. Símun Petur á Brúnni (1863-1952), Norðragøtu 8. Ísakur Isaksen, (1860-1948), Norðragøtu Í 1888

Blásastovu, sum var langomma mín. Mamma til ommu í Syðrugøtu, Marin Sofía, var slektað úr Frammistovu í Norðragøtu, dóttir Jákup í Frammistovu. Abbi í Syðrugøtu var slektaður av Skála. Hann æt Lutherus Christiansen [...] mær, so har var eg væl kendur. Har handlaði Jóan Pauli Gregersen, og Benadikt Jacobsen handlaði hjá garðamonnum. Aðrir kendir handilsmenn í Syðrugøtu vóru Lorvíks Jóannes og Absalon á Dunga, seinni kendur [...] 3. partur Á Mýruni Mamma mín æt Jovina, og hon var ættað av Mýruni í Syðrugøtu. Yviri á Mýruni var eisini fitt av fólki. Omma æt Malena á Mýruni. Pápi hennara Jógvan var bóndasonur av Húsgarði. Hann var

eru í Horni. Her búðu omma og abbi alla sína tíð. Johannes pápabeiggi giftist við Petru f. Gregersen úr Syðrugøtu, og tey giftust inn. Johannes er deyður, og nú býr 96 ára gamla Petra her. Fyrstu føroyingar [...] ferðaðist. Bernhard giftist til Fuglafjarðar. Hann var eisini bakari. Hann datt oman og doyði. Alex, Karl og Johannes búðu í Havn. Tað var ein systir, Magnhild, sum giftist við Gøtu-Jens. Hann var eisini [...] rikin oman eftir gøtunum til teir, sum skuldu slakta seyðin. Tá vóru tað serliga Lamba Jóannes og Karl hjá Vágaheina, sum tóku móti seyði. Út eftir Bryggjubakka vóru nøkur pakkhús, her breiddu teir fisk

Nikael var ættaður úr Syðrugøtu. Foreldrini vóru Anna, dóttir fyrstu niðursetufólkini í Rituvík, og Tummas har Niðri. Tey fingu 7 børn: Per Martin, Palli, Niclas, Karl, Nikael, Karl, Frida og Símun. Eftir [...] við tøðum, sum tað var nógv til av tá á døgum. Hann koyrdi eisini fyri handilsmannin Jóan Elias Gregersen. So gekk ein tíð, og tá vísti tað seg, at Nikael gjørdist sjúkur aftur. Hetta var í 1937. Hann var

at skilja hann frá Per Gregersen, sum giftist við Berlinu, og sum var tann eldri av teimum báðum Perunum. Katrina giftist við Óla Gregersen, sum var beiggi m.o. Petru Gregersen, sum fylti 95 ár í februar [...] reystu, sorgin tyngir tí gomul og ung. Konfirmatión Eg konfirmeraðist sjálv í 1931 í Fuglafirði. Tá var Karl Sørensen Hvass prestur. Prestahús vóru bygd tá í Fuglafirði. Vit vóru 3 konfirmantar frá Gjógv. Brim [...] gistu har. Líggjas bóndi og Jógvan Sofus vóru trímenningar. Vit búðu hjá Jóan Magnusi har Niðri í Syðrugøtu. Har búðu eisini Inga og Lena. Jóan Magnus var ein kendur skipari, og var umrøddur í røðini um Andrias

Brian Fossabrúgv, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4620 gr. 8. juli fingu Noomi og Karl Gregersen, Syðrugøta, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4250 gr. 8. juli fingu Vivian Olsen

meistari. Eftir at hann var farin fyri seg sjálvan, var Karl Hansen ella Tofta Karl meistari. Kjølbro hevði eisini snikkaraverkstað á Vágsheygnum. Áðrenn Karl fór fyri seg sjálvan og bygdi verkstað úti í Klaksvík [...] Sanna var konubrot, sum stríddist við at fáa tey sjey børnini undan. Noomi, sum er fødd á Ólavsøku í 1930, var nummar fimm í røðini. Noomi og Schwartz búsettust á Gerðareiði í góðum grannalagi, sum miðskeiðis [...] rættuliga barnaríkt. Noomi og Schwartz fingu tríggjar dreingir. Richard føddur í 1955 er giftur Annu Kjærbo í Havn. Tey búgva í Havnini. Amaliel føddur í 1958 er giftur Lenny Dalbø úr Syðrugøtu. Tey búgva í Norðagøtu

Sigfrida Johild Gunnlaugsdóttir Sighvattson úr Leirvík, Joen Pauli Frits Vang Jacobsen og Else Gregersen úr Syðrugøtu, Sopie Elfrida Lilaa og Magdalene Autona Joensen úr Oyndarfirði og Hjørdis Joensen úr Fu [...] hug at vera við, um antin at ringja til sín á telefon nummar 447026, ella til Elsu Nielsen (fyrr Gregersen) á telefon 441406. Av teimum 26, sum vórðu konfirmeraði tann sunnudagin í 1947, eru í dag 19 eftir [...] Konfirmantarnir í Oyndarfjarðar kirkju sunnudagin 19. oktober 1947 vóru annars hesir: Tórur Eliasen, Karl Kristian Andreassen, Hjalmar Frits Olsen Gaard, Hans Jakob Samson Larsen, Hans Jacob Ennigarð, Poul