saman við fólki á dansistøðum í Havn og í Klaksvík. Í kvøld vitja tey í Rex í Havn, og í annaðkvøld verða tey í Club 700 í Klaksvík. [...] luttakarunum í donsku sjónvarpsrøðini Paradise Hotel vitja í Havn og í Klaksvík um vikuskiftið. Jacob og Simone fara at heilsa upp á gestir á tveimum dansistøðum. Fleiri av luttakarunum í ársins Paradise [...] vitjað og skulu vitja í Føroyum komandi tíðina. Hetta vikuskiftið eru tað tey bæði Jacob og Simone, sum leggja leiðina forbí í Føroyum. Tey fara at heilsa upp á gestir, standa í barrini og hugna sær saman

Í morgun var serlig sjómannagudstænasta í Klaksvík í sambandi við sjómannadagin, sum var í gjár. Tað var Magnus Brahe Jørgensen, prestur, sum prædikaði. Við til gudstænastuna vóru eisini fólk frá Brimli [...] vitjar í Klaksvík. Sum nakað serligt var hornblástur við Eileri Rasmussen, Andrasi Sólstein og Páll Sólstein. Eisini var solosangur við Óla Poulsen. Í sambandi við sjómannadagin er Bátasavnið í Leirvík [...] Leirvík opið seinnapartin frá klokkan 15 til 18, og klokkan 18 verður sjómansmøti Í KFMUM & K við í Klaksvík við Hanseman Mikkelsen, Leirvik. Menn syngja og nátturði verður eftir møtið.

dið varð uppdagað, at onkur hevði brotið inn í KFUM og K í Klaksvík Klokkan 20 fríggjakvøldið varð boðað frá, at innbrot hevði verið í KFUM og K í Klaksvík. Tað er ilt at siga, hvussu viðkomandi er komin [...] veit ikki rættiliga, hvør hevur gjørt tað. Ongin er handtikin í málinum. Hetta var ikki einasta innbrotið í Klaksvík, tí innbrot var eisini í skúlanum við Ósánna um vikuskiftið.

Sundalagnum. EB/Streymur fer at vitja í Klaksvík leygardagin. So fæst at síggja, hvussu líkindini verða. Í kvøld er tað framvegis nógvur kavi á fótbóltsvøllinum í Klaksvík. Umframt hesi bæði liðini skulu h [...] Fyrireikingarnar til nýggja kappingarárið ganga við fullari ferð. Í kvøld hevur KÍ vitjað í Streymnesi, har EB/Streymur vann 2-1 (1-1), eftir at Kristoffur Jacobsen hevði lagt KÍ á odda. Málini hjá heimaliðnum [...] havnarfeløgini B36 og HB luttaka í Klaksvíks kappingini, sum verður annað vikuskifti.

Um vikuskiftið var nógv fólk í býnum í Klaksvík. Og sum ikki einaferð har full fólk eru savnað, er onkur farin til hendurs. Politiið í Klaksvík sigur, at talan er um tvey harðskapsmál. Tað fyrra komst [...] sterkastur, og í hesum førinum endaði tað við, at annar fekk eitt knæ upp í andlitið, sigur vakthavandi í Klaksvík. Hitt, sum eisini varð kallað eitt harðskapsmál, snýr seg um ein brotnan rút í diskotekinum

Klaksvík: Komandi vikuskiftið verður bilstevna í KÍ-høllini í Klaksvík. Bilstevnan í Klaksvík er vorðin afturvendandi táttur, og minst einaferð um árið verða norðoyingar bodnir at síggja nýggjastu bilmerkini [...] bilmerkini. Í ár verða seks bilasølur við á stevnuni, og tær eru Nordbil, Suzuki, Wenzel, Esmar Simonsen, Ivan Johansen og Johannes Berg. Seinastu bilstevnurnar hava verið sera væl umtóktar, og nógv fólk [...] fólk hava vitjað í høllini. Klaksvíkar Ítróttarfelag skipar fyri stevnuni, sum verður leygardagin 7 og sunnudagin 8. apríl. Báðar dagarnar er opið frá klokkan 16.00 til 20.00. Kostnaðurin fyri vitjandi er

Í vikuskiftinum skulu Burn-liðini hjá Neistanum og Team Klaksvík royna seg í fyrsta umfarinum í Europa Cup kappingini. Team Klaksvík sum fer at spæla sínar fyrstu altjóða dystir nakrantíð fer at spæla [...] spæla báðar dystirnar móti bosniska liðnum, Sloboda Tuzla í Bosnia Hersogovina. Fyrri dysturin, ið tekniskt er heimadysturin hjá Team Klaksvík verður leiktur fríggjakvøldið klokkan 18.30. Seinni dysturin verður [...] klokkan 14. Neistin sum spælir móti ísraelska liðnum, MK Holon Yuvalim spælir báðar dystirnar í høllini á Hálsi í Havn. Dystirnir vera spældir leygardagin og sunnudagin. Báðar dagarnar byrjar dysturin klokkan

ísfiskatrolararnar hjá Kristian Martin Rasmussen í Klaksvík. Talan er um trolararnar, Safir, Smaragd, Fjalshamar og Nónhamar, sum felagið í Klaksvík fyrr í ár keypti frá Føroya Banka. Hugskotið aftanfyri [...] Kolumbusi, sum eru lagdir, yvir á fýra skip, sum teir ætla at keypa úr Klaksvík Í eina tíð hava menninir aftanfyri partafelagið Vár í Vestmanna, Tummas Christhophersen og Dánjal Jacobsen, ætlað sær at keypt [...] skipini skulu verða ein partur av ráfiskagrundarlagnum undir Kósavirkinum í Klaksvík, tá tað letur uppaftur. Partafelagið Vár í Vestmanna eigur frammanundan partrolararnar Nornagest og Kolumbus, sum eru

toppdysti. 7. umfar: Sandavágur - Klaksvík2 4-0 Havnin - Sandavágur2 3,5-0,5 Vestmanna - Klaksvík 1,5-2,5 Støðan Sandavágur 23,0 Havnin 20,0 Klaksvík 16,5 Vestmanna 12,5 Klaksvík2 7,5 Sandavágur2 4,5 [...] góðum úrsliti móti Klaksvík 2. Framvegis er einki avgjørt, tí havnarmenn kunnu við góðum endaspurti avgera tað sjálvir. Í 9. umfari, sum verður 6. mars, hitta teir nevniliga sandavágsmenn í sonnum toppdysti [...] vera glaðir fyri 3,5 stig. Klaksvíkingar hanga so dánt í toppinum. Teir vunnu á vestmenningum, men nógv bendir á, at teir helst vera ov stuttir í ár til av álvara at hótta. Áttanda og triðseinasta umfar

eru klárar við eyka kapasiteti á leið 400 í sambandi við festivalin. Eyka bussar verða tokir til hesar túrar: Hósdagin: Úr Tórshavn 18.20 og 20.00 Úr Klaksvík 24.00 Fríggjadagin: Allar seinnapartstúrarnar [...] rnar úr Tórshavn frá 13.50 at rokna Úr Klaksvík 24.00 Leygardagin: Allir seinnapartstúrarnar úr Tórshavn frá 12.20 at rokna Sunnumorgun úr Klaksvík [...] Bygdaleiðir seta eyka bussar inn á farleiðini millum Havnina og Klaksvík um vikuskiftið Nógv fólk atla sar á Summar Festival um vikuskiftið, og tað fyrireika Bygdaleiðir hjá Strandferðsluni seg eisini