meginfortreytin er góð samferðsluviðurskifti millum Suðuroy og meginøkið og eitt gott undirstøðukervi í oynni sjálvari. Tunnilin milum Hovs og Øravík, sum nú fer í gerð, er mikið framstig og fer at stytta leiðirnar [...] ein sera góð íløgu, soleiðis, sum landið liggur í løtuni - ein íløga, sum kemur í evstu løtu. Nýggi Smyril er ein viðurkenning av tí serstøðu, sum Suðuroy geografiskt hevur og eitt tiltak, sum allir føroyingar [...] millum Suðuroy og meginøkið. Tað verður heilt einfalt betri at vera umborð við tað at skipið er serbygt til endamálið. Farleiðin fer at styttast við hálvum tíma til trý korter og skipið er í allar mátar

skipa ferðasambandið ímillum Suðuroy og Havnina ígjøgnum Sandoynna. Tað heldur Bjarni Djurholm, tingmaður fyri Fólkaflokkin. Løgtingið hevur viðgjørt Strandferðsluna í morgun og í tí sambandinum helt Bjarni [...] tikin, við í kanningunum. Ein partur av kanningini eigur eisini at vera, hvat skal til fyri at útbyggja havnina á Sandi til eina samferðsluhavn og hvat tað fer at kosta at gera eina samferðsluhavn í Hvalba [...] hann er ikki vísur í, at streymviðurskiftini eru ein forðing. - Spurningurin er, um hetta ikki bara er eitt páskot fyri ikki at forða fyri, at ruta verður skipað ímillum Sandoy og Suðuroy, heldur hann.

Í farnu viku vórðu 340 bilar steðgaðir í Suðuroy, har løgreglan gjørdi umfatandi grein 13 kanningar og ferðamátingar. 80 av hesum bilførarum vórðu skrivaðir upp av løgregluni. Í flestu førum var talan [...] fyri at hava koyrt ov skjótt ? millum annað ein, sum koyrdi 81 í bygdum øki. Kanningarnar hjá løgregluni í Suðuroy fóru fram ymsastaðni í oynni.

Í dag og í gjár eru kanningar gjørdar í eitt nú Suðuroy og í Havn. Nógvar frágreiðingar eru skrivaðar, sum geva bøtur, og fleiri átalur eru givnar Løgreglan er nú farin undir at kanna bilar kring alt landið [...] og fyrstu átøkini hava longu verið í dag og í gjár. Hetta eru sonevndar grein 13-kanningar. Í gjár kannaði løgreglan tilsamans 228 bilar á fýra ymiskum støðum í Suðuroy. 38 frágreiðingar vórðu skrivaðar [...] skeiv dekk. Aftrat hesum gav løgreglan í kanningunum í Suðuroy 29 átalur fyri ymisk smærri brek. Um middagsleitið í dag kannaði løgreglan eisini bilar á Vegnum Langa í Havn. Tilsamans 83 bilar vórðu kannaðir

Lagt er upp til háspenning vesturi á Eiðinum í Vági í morgin klokkan 17.30 tá FC Suðuroy tekur móti TB í áttandapartsfinaluni í kappingini um løgmanssteypið. Hóast TB er á útivølli, so hava tvørámenn eina [...] hjá altjóða veddingarfyritøkunum, ið lata odds upp á dystin. Miðaloddsini upp á heimasigur til FC Suðuroy aftaná vanliga leiktíð eru 3,05. Miðaloddsini upp á javnleik aftaná vanliga leiktíð eru 3,92. Mi

jarðarinnar. Í Suðuroy var framleiðslan 100 prosent burðardygg allan leygardagin. Seinastu sjey dagarnar hevur elframleiðslan í Suðuroy verið gott 95 prosent burðardygg, meðan framleiðslan í meginøkinum [...] Sev skrivar, at hetta sást eisini aftur í føroysku elframleiðsluni, sum minkaði 2,8 megawatt hendan tíman. Veðrið var serstakliga gott hesa løtuna, nærum vindstilli, og tað ávirkaði eisini elframleiðsluna

dystirnar í Effo-deildini. Men hóast vánaligu úrtøkuna, er talan ikki um ringasta úrslitið í Effo-deildini nakrantíð eftir 19 umførum. Ringasta úrslitið í Effo-deildini nakrantíð eftir 19 umfør finst í 2012 [...] 2012, tá FC Suðuroy einans hevði trý stig eftir 19 umførum. Næstringast er so ÍF við seks stigum fyri 19 umfør í ár, meðan EB/Streymur í 2015 og B68 í 2016 bæði høvdu sjey stig eftir 19 umfør. Talan er um [...] tíðarskeiðið er tí at kappingin í 2005 fór frá 18 til 27 umfør í bestu deildini. Fyri eitt heilt kappingarár við 27 umførum, eigur B68 ringastu úrtøkuna í nýggjari tíð. B68 fekk í fjør einans sjey stig samanlagt

aftur í kvøld. Tá ið FC Suðuroy í 3. umfari í landskappingini vitjaði í Streymnesi, var úrslitið 2-0 til heimaliðið. Víkingur fær seinnapartin fyri aðru ferð í ár vitjan av AB. Í fyrsta umfari í lands [...] Í dag eru fjórðingsfinalurnar í kappingini um løgmanssteypið á skránni. Sjey feløg úr bestu deildini og FC Hoyvík, sum spælir í næstbestu deildini, skulu kappast um fýra pláss í hálvfinaluni. Vánir eru [...] vann 5-3. Oyggjauppgerð verður í Fuglafirði, har toftamenn fara at vitja. Í 3. umfari í landskappingini vitjaði ÍF á Svangaskarði, og tá vann heimaliðið 1-0. Grannauppgerðin í Gundadali verður á niðara vølli

FC Suðuroy í 1. deild er á veg norður í Sarpugerði at spæla fjórðingsfinalu í steypakappingini. Vertirnir í Víkingi vunnu steypakappingina í fjør. Finalusigurin eftir dramatisku finaluna ímóti EB/Streymi [...] at taka lut í altjóða fótbólt næsta summar, og takið hjá Jógvani Martin Olsen, venjara, er at minna sínar spælarar á, at avbjóðingin í dag skal takast í stórum álvara, hóast talan er um lið í næstbestu deildini [...] stór, og hóast teir eru á útivølli. FC Suðuroy hevur einki at tapa, men alt at vinna, og tað er áður komið fyri, at lið í lægri deild hevur snýtt lið í hægri deild í steypakappingini.

næstbestu í HB spæla fyri seg røkka so fínum heiðursmerkjum, sum tað ber til. Av fýra teimum fremstu eiga liðini í Suðuroy og B71 heimavøll, meðan HB fer at spæla á útivølli. Í Í ár eigur Suðuroy einki lið [...] 21. umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er á skránni í dag og í morgin. Fýra dystir verða spældir seinnapartin í dag, og seinnapartin í morgin fer TB at taka ímóti MB. VB/Sumba er topplið. Næstu kappin [...] lið í fremstu deildini. Um tað hesa ferð eydnast VB/Sumba og TB at vinna, so verður sannlíkið rættuliga stórt fyri, at Suðuroy næsta kappingarár fer at eiga í hvussu so er eitt lið í bestu deildini. Ídag: