stívliga 200.000 pund inni í dag. Í síðstu viku landaðu fleiri ísfiskatrolarar í Saltangará og teir seinastu, sum løgdu veiðina upp, vóru Bakur og Stelkur, sum leygardagin landaðu sløk 380.000 pund av upsa [...] Falkur møguliga inn at landa leygardagin. Skipini, sum hava roynt einar 4-5 dagar, hava stívliga 200.000 inni í dag Polarhav og Stjørnan, sum royna eftir gulllaksi, fara at landa í Saltangará í morgin. Hetta [...] eru so gott sum fullfermd, verða inni klokkan 06 í morgin. Veiðan eftir einari viku liggur um 450.000 pund tilsamans. Mánadagin og týsdagin var eingin landing í Saltangará, og á Landingarmiðstøðini hjá
550.000 pund, og hendan dagin landaðu eisini nýggjastu partrolararnir í flotanum, Heykur og Falkur hjá Faroe Seafood, heili 570.000 pund. Týsdagin vóru Bakur og Stelkur inni, og teir høvdu 480.000 pund [...] langan dag. Í dag hevur eingin landing verið í Saltangará, men í morgin koma Rókur og Lerkur við 340.000 pundum tilsamans. Øll veiðan hjá partrolarunum er upsi, og sagt verður úr Saltangará, at fiskurin er
fyri 122.000 íslendskar krónur, og tá handilsmaðurin koyrir kortið ígjøgnum, vísir hetta 6.000 danskar krónur. Hetta fekk eg ikki til at passa, tí heimaifrá hevði eg roknað meg fram til 3.000 danskar krónur [...] strika gjaldingina og gera hana umaftur í íslendskum krónum, og tá stemmaði. Eg fekk telduna fyri 3.000 danskar krónur. Um eg ikki hevði havt tjekkað prísin áðrenn, so var eg komin til at gjalda tað tvífalda
niðurstøður. Suðuroyar sjúkrahús skal spara 300.000 kr. á síni játtan. Klaksvíkar sjúkrahús skal spara 400.000 kr. í rakstrinm og Landssjúkrahúsið skal spara 2.000.000 kr. í rakstrinum. Fíggjartørvurin hjá teimum
inniverandi ári við kr. 100.000,-. Stýrið hevur í samband við viðgerð av fíggjarætlanini fyri 2009 gjørt vart við, at ikki bar til at skerja játtanina til Atlantis við meira enn kr. 50.000,-. Hetta bleiv eisini [...] eisini gjørt, tá játtanin fyri 2009 varð minkað við kr. 50.000,-. Avgerðin hjá býráðnum, um nú aftur at minka játtanina við kr. 100.000,- í samband við endurskoðaðu fíggjarætlanina hjá Klaksvíkar Kommunu,
Vanliga teinin, har byrjað verður niðan fyri hjá radioamatørunum, og er tann teinurin 4.000 metrar. Hin teinurin er 1.000 metrar, og tá verður byrjað úr báti, sum liggur út fyri Nólsoyar bygd. Fyri at fáa alt [...] verða givnar. Klokkan 15.30 leypa tey, ið svimja 4.000 metrar, á bláman yviri við Strond við Stóradam, niðanfyri hjá radioamatørunum. Tey, ið svimja 1.000 metrar, fara samstundis í bátarnar og sigla til
Vanliga teinin, har byrjað verður niðan fyri hjá radioamatørunum, og er tann teinurin 4.000 metrar. Hin teinurin er 1.000 metrar, og tá verður byrjað úr báti, sum liggur út fyri Nólsoyar bygd. Fyri at fáa alt [...] verða givnar. Klokkan 15.30 leypa tey, ið svimja 4.000 metrar, á bláman yviri við Strond við Stóradam, niðanfyri hjá radioamatørunum. Tey, ið svimja 1.000 metrar, fara samstundis í bátarnar og sigla til
750.000 krónur Jóhanna Olsen, deildarleiðari á Umhvørvisstovuni, sigur, at sektaruppskotið, sum skiparin á russiska trolaranum Kaptain Gorbatjov fekk handað seinnapartin í gjár, ljóðar upp á 50.000 krónur [...] at kosta, og fyri henda partin av arbeiðnum skal reiðaríið, sum eigur Kaptain Gorbatjov, rinda 700.000 krónur. Hetta gjørdist soleiðis ein dýrur umgangur hjá russiska trolaranum, tess skipara og reiðaríi [...] ein ávís óvissa um útreiðslurnar av tilbúgving og upprudding, og tí er ikki óhugsandi, at tær 700.000 krónurnar fyri henda partin kunnu lækkast nakað.
sjógvi er lækkað við 20.000 tonsum, úr 140.000 til 120.000 tons. Makrelkvotan er tann sama, 8.700 tons. Føroyska toskakvotan í russiskum sjógvi er lækkað við 700 tonsum, úr 11.000 til 10.300 tons. Hjáveiðan
hátíðarhildið, at fleiri enn 10.000 hava verið við á hvørjari rutu sær. Í Athen tóku umboðini hjá Maersk Air í Athen, Ellis Sandukas og John Plantanias ímóti ferðafólki nummar 10.000, Andreas Andreou, ið ferðaðist [...] ferðandi nummar 10.000 á hesi rutuni, og hjástødd við skrankin stóðu Inger Ollendorff, stationsstjóri, og Per Levring, sølustjóri, sum vegna Maersk Air heilsaðu ferðafólki nummar 10.000 við einum blómutyssi
