legði Árni Olafsson aftrat og vísti á, at fiskivinnan er nr. 1 á føroysku dagsskránni. Brúkið fantasiin Formaðurin í Oljuráðleggingarnevndini hevði eisini eina áheitan á oljufeløgini. Hann vónaði, at tey [...] stevnu. -Vit fáa á henda hátt nógv at vita frá teimum, sum eru uppi í vinnuni og hetta gevur okkum so aftur møguleikar at tjakast um hesar spurningar, og tað er umráðandi nú undan viðgerðini á tingi av komandi [...] Hann vísti á, at frágreiðingin frá oljuráðleggingarnevdnini viðger hesar spurningar og vónaði, at Oljuráðleggingarnevndin kanska fór at verða før fyri at skipa fyri fleiri seminarum í ár. Leiting og umhvørvi

Lindenskov Í áru eru liðin 50 ár síðani, at Skipafelagið Føroyar gjørdist umboð hjá russisku bátunum í Føroyum, og fer felagið at hátíðarhalda hetta seinni í mánaðinum. ­ Í 50?unum vóru nógv russisk skip [...] veit eisini at siga frá eldru sjúkrasystrunum á Landssjúkrahúsinum, at eitt nú í 1957 lógu 27 russiskir sjómenn á sjúkrahúsinum í ein dag. Árni Dam kom á Skipafelagið at arbeiða í 1960, men síðan 1978 [...] dugir russiskt ræðið. ­ Eg er sjálvlærdur, og havi lært meg eitt orð á gangin, sigur Árni Dam og leggur afturat, at einki fantilsi er á gramatikkini. ­ Eg tosi bara beint út av posanum - og vit skilja hvønn

Á fundi umborð á sluppini Høganesi 3. juni 1996 varð avgjørt at stovna áhugafelag, sum kundi stuðla upp undir kappsigling við føroyskumbátum. Undirskriftir vóru savnaðar á stevnunum, og talið á áhugaðum [...] kappsigling á bygdastevnum, - at samansjóða ymisk áhugamál viðvíkjandi sigling. Týskvøldið 1. oktober skipaði nevndin seg við hesum monnum: Formaður Regin Debess, á Toftum tlf. 48587, tiltakslimur Hermann á Líknagøtu [...] r Jóan Jacob Andreassen í Kollafirði tlf. 21633. Hjalmar Joensen á Strondum tlf. 47196, tiltakslimur Jørleif Bech á Skála tlf. 41161. Á aðalfundinum 25. apríl 97 fekk sama nevnd heimild at halda fram við

skulu 500 fíggjast yvir skattin, hinar 50 eru fyri býlingshús og dagsstovnar o.s.fr. sum Landið betalir ein part í. Kommunan ætlar at betala 35 milliónir av skuldini í ár. 500 milliónir í skuld svarar til tvær [...] tvær álikingar og tað hevur verið góðtikið at vera rímiligt. Málið er at koma niður á eina álikning hetta valskeiðið.

fluttar á konto. Hetta er tað, sum teir á sovornum máli kalla ?signing fee³. UFA hevur eisini bundið seg til næstu átta árini at fyrireika eina venjingarlegu um árið fyri landsliðið. Virðið á einari slíkari [...] slíkari legu er mett til 250 túsund krónur. Á hvørjum ári flytir UFA 200 túsund týskar markar í tí, teir kalla fyri ávegisgjaldi. Talan er um á konto gjald, og endaliga avrokningin er treytað av, hvørjum [...] dylur ikki yvir, at nýggja avtalan ger tað nógv lættari at arbeiða: ­ Undanfarin ár hevur talan viðhvørt verið um trot á tøkum peningi, men við at fáa tað, teir kalla ávegis gjald, er trygd veitt fyri,

fluttar á konto. Hetta er tað, sum teir á sovornum máli kalla ?signing fee³. UFA hevur eisini bundið seg til næstu átta árini at fyrireika eina venjingarlegu um árið fyri landsliðið. Virðið á einari slíkari [...] slíkari legu er mett til 250 túsund krónur. Á hvørjum ári flytir UFA 200 túsund týskar markar í tí, teir kalla fyri ávegisgjaldi. Talan er um á konto gjald, og endaliga avrokningin er treytað av, hvørjum [...] dylur ikki yvir, at nýggja avtalan ger tað nógv lættari at arbeiða: ­ Undanfarin ár hevur talan viðhvørt verið um trot á tøkum peningi, men við at fáa tað, teir kalla ávegis gjald, er trygd veitt fyri,

støddu. Minst breiða fátækradømi í EU er í londum við víðast fevnandi vælferðarskipanum. Her er Danmark á odda, hvar einans 6% roknast sum fátæk, og mest í londum við minstari sosialari vernd. Partur teirra [...] størstu í Portugal við 26%, síðan koma Bretland og Grikkaland við 22%. Kanningarúrslitini vísa ikki á beinleiðis samband millum fátækradømi og vinnuloysi sum í 1993 í EU var 11%. Ikki er tað einans í USA [...] og 19% tókust við einki. EU 1993 kanningin ásetur sum verandi fátæk tey, hvørs inntøka er minni enn 50% av einstaklings meðalársinntøku í einstaka limalandinum. Hetta inntøkumark rakk frá 14.976 mark í

liðið hjá miðvingum og sandavágsmonnum. Málini HB hevði ilt við at fáa hol á, og áðrenn teir komu fram um hevði Marek frísparksroynd á tvørtræið umframt omanfyri nevnda næstan møguleika. Rúni Nolsøe skoraði [...] ógvusligt fríspark ímóti Jan Dam, sum hesa ferð var á verjukenda miðvøllinum, og so var uppaftur leysari í FSV verjuni. Jens Erik Rasmussen økti eftir 50 minuttir eftir høgt innlegg, og Uni Arge var langt [...] um gjøgnumførda broyting, so er meiri enn ivasamt, um teir har vesturi yvirhøvur fara at fáa stig í ár, og onkur tosar um, at tað verður trupult hjá teimum at fáa mál, men so vánaliga man tað ikki fara

greiðum muni. Í Sumba fekk heimaliðið sín næsta málleysa javnleik í ár. HB var omaná leikliga í dystinum, sum var spældur á Mølini á Eiði. Serliga fyrra hálvleiki hevði HB nógv spæl, men tað eydnaðist [...] at sláa bóltin við hondini, var eingin trupulleiki við at fáa sigurin heim. Breiddin á B36-liðnum er væl størri enn á Skála-liðnum, og tá toppskjúttin reyk út, vóru tað aðrar sum tóku sær av málunum. Sólva [...] punktumið við máli til 5-0. Hini úrsltini lagaðu seg sera væl fyri B36, tí øll hini liðini í oddinum fingu bert eitt stig burtur úr 4. umfari. B36 tók seg fram um LÍF og KÍ og er nú á 2. plássi. LÍF javnaði

4-1 til VB. Sigurin førdi VB fram á triðja pláss, nakað aftanfyri GÍ og NSÍ. Á Sandi fekk B71 sín næsta sigur á rað, og tað var móti botnliðnum Fram. Fram kom annars á odda í dystinum, tá Sonni Djurhuus [...] vunnu allar sínar fyrstu dystir, hava tapt fleiri ferðir á rað, og eru komin aftur úr. VB hevur sett ferð á, og vágbingar hava nú vunnið seg upp á triðja pláss eftir fleiri fylgjandi sigrar. Oddaliðið GÍ [...] meiri varna byrjan. Triðja dystin á rað vunnu teir, og hesaferð vóru tað fuglfirðingar, sum máttu lúta á vøllinum í Vági. Fyrra umfar hevði ÍF mótvind, og teir løgdu dent á at verja fyri fyrstu trý korterini