presentatión – allir føroyingar kenna hann. Sum ungur var hann ítróttarhetja, svam um Suðuroyarfjørð og undangongumaður innan kavarayrkið. Sum tilkomin hevur hann lagt hjarta, orku og sál í sítt arbeiði [...] Sum kokkur er hann úrmælingur,sum hevur lært okkum at eta annað enn tosk, seið og hýsu úr sjónum. Hartil er Birgir ein framúr sjarmerandi og livandi maður, ið hugtekur øll, sum læra hann at kenna. Eitt [...] Müller, hevur gjørt eitt megnar arbeiði til tess at tryggja tey ungu móti at koma í óføri um næturnar. Hon arbeiðir við Náttaravnunum og hevur lagt sera nógva orku í hetta arbeiði. Tað er gott og jaligt, at

upsin ? rak. - Hetta er tann tíðin, tá ið fiskurin plagar at vera rak, men eg haldi, at hann er verri fyri nú, enn hann plagar. Sjálvt hýsan, sum plagar at vera í hampiliga góðum standi, er rak. Úrtøkan úr [...] seinnu árini. - Orsøkin er helst hon, at trolararnir eisini royna at fáa onnur fiskasløg, soleiðis at miðalprísurin fyri lastina kvinkar eitt sindur uppeftir, sigur hann. [...] skip longu hava landað, og tvey eru á veg. Hetta gevur arbeiði á virkinum til einar fýra dagar, sigur hann. Virkisleiðarin vísir á, at nú upsaprísurin er so lágur, royna trolararnir at fáa onnur fiskasløg

Ferðin verður einar 25-30 míl, tá ið hann er tómur. Væl útgjørdur Báturin hjá Hans Mariusi hevur alla nútímans útgerð, sum bátar av hesi støddini hava í dag. Hann hevur eisini nýskapandi møguleikar, sum [...] nýggjur 36 fót stórur útróðrarbátur av slagnum, Gáski 1100d, kemur til Skopunar í summar. Eigari er Hans Marius Joensen, og tað er Jens Mortan Rasmussen á Skála, sum umboðar hesar bátarnar í Føroyum. Gáski [...] báturin hjá Peturi í Dali á Argjum. Skrokkurin og stýrhúsið eru eins, men afturparturin á bátinum hjá Hans Mariusi er øðrvísi. Báturin, sum kemur til Skopunar, er í útsjónd rættiliga líkur bátinum, Ægir, sum

bíðað til eftir ólavsøku, so vit kundu viðgjørt málið av nýggjum, men hann vildi ikki bíða, og tí stendur hann í tíð støðuni, hann nú er í, sigur Jógvan á Lakjuni. [...] løgtinginum, at upprunin til alt rumblið byrjaði. Tað heldur Jógvan á Lakjuni, men hann heldur, at málið nú er komið ov langt, og hann ætlar at taka tað upp í Fólkaflokkinum á fundi í dag. ? Eg havi alla tíðina [...] ógvuliga ivingasamur í hesum málinum. Vit mugu gjarna verja arbeiðspláss og servitan í Føroyum, so hon ikki verður avreitt av landinum. Men tað ber heldur ikki til at steðga allari menning í samfelagnum

veraldarbardaga, og tá ið hon fyrstu ferð hitti verforeldur síni í Fugloy. Sigvald Kristiansen sigur frá um Bartal í Króki á Strondum, sum fýra ára gamal fekk menigitis. Hetta merkti hann fyri lívið. Serliga [...] á sínum fyrsta túri sum messudrongur við Elisabeth Nielsen. Eisini sigur hann okkum frá einum jólaaftan í 1955, og hvussu hann kom til trúgv á einum møti í Vanløse. Bjarne Skaalum fer 60 ár aftur í tíðina [...] skip, um ferð hansara til Føroya, og at hann setur búgv í Sandavági. Osmund sigur eisini frá barkini Esmeraldu úr Bremen. Ditlev Róin sigur frá Honnu, sum hann var granni hjá í uppvøkstrinum, og Nancy

at formaðurin, Joschka Fischer, eigur ein stóran part av æruni av sigrinum, tí hann hevur enn einaferð prógvað, at hann er ein tann best umtókti politikarin í Týsklandi. Uttan framgongdina hjá Teimum [...] Stjórnin viknað Edmund Stoiber viðgekk gjáranáttina ósigurin, hóast hann kundi fegnast um framgongdina hjá teimum konservativu. Hann væntaði kortini ikki, og tann komandi stjórnin fer at halda leingi og [...] Týska valið Árni Joensen: Gerhard Schrøder heldur fram sum týskur kanslari, men hann kann takka Teimum Grønu fyri afturvalið. Undan valinum vóru tað mong, sum høvdu hug at sera Tey Grønu uttan fyri framtíðina

koma aftur. Hann hevur altíð verið stýrdur av hansara leitan eftir tí sanna orginala hugskotinum, og hevur ongantíð mist tann dreymin. Aftaná nógv ár, har hann berjist fyri dreyminum, vinnur hann og bókstaviliga [...] Eitt matematiskt geni, John Forbes Nash, Jr., gjørdi eina hugtakandi uppdaging tá hann var ungur og var tað um reppið, at hann fekk eina altjóða viðurkenning. Men hansara ótrúliga karriera var skumpað til [...] Og nú er fløgan Da Capo útkomin. Útgávudagurin var 30. september og inniheldur fløgan 12 sangir. Hon er komin út í Danmar, Svøríki, Týsklandi, Noregi, Finlandi, Eysturíki, Sveits, Belgia, Hollandi og

Um sítt persónliga val sigur Jóannes Eidesgaard, at hann er glaður og takksamur fyri tann nógva stuðulin. Hann misti tó persónliga nógvar atkvøður. Hann heldur, at hetta skyldast serliga, at tvøroyrarfólk [...] fingið fundarboð frá løgmanni. Jóannes Eidesgaard hevur heldur ikki útilokað nakran møguleika, áðrenn hann fer á fundin. Áður hevur nógv verið tosað um eina samgongu millum Javnaðarflokkin og Sambandsflokkin [...] Formaður Javnarðarfloksins tulkar valúrslitið soleiðis, at fólkið hevur sagt nei til samgonguna, hóast hon ikki hevur fingið ein meiriluta ímóti sær. ?Føroya fólk hevur sagt nei til sitandi samgongu og verandi

fram í Íslandi, og tí skuldi 13 ára gamli tvørámaðurin byrja á berum, tá hann steig í land í Íslandi. Men tað uppgávuna dugir hann eisini væl. Brandur spældi á stórari útikonsert í Reykjavík, og har vóru [...] Brandur Enni gjørdi rættiliga vart við seg, tá hann vitjaði í Íslandi fyrr í vikuni. Brandur var á promotion-ferð, tey kalla, og tað gav beinan vegin úrslit, at føroyski sangarin var í Íslandi og sang [...] nógvar fløgur har yviri. Nýggjar uppgávar Eftir konsertferðina til Íslands fór Brandur til Noregs, har hann nú heldur frí eina tíð. Men fyri framman bíða nýggja avbjóðingar. Upptøkurnar eru byrjaðar til tveir

spælarar tøkar til dystin mikukvøldið. Tó er Johnny Joensen sera ivasamur. Hann var so óheppin at detta á arbeiðsplássinum, og hann hevur ligið á sjúkrahúsinum seinastu dagarnar. Sámal Joensen hevur eisini [...] Mikukvøldið klokkan 20 verður seinasti dysturin í grundspælinum í 1. deild hjá monnum spældur. Hann verður millum VÍF og Neistan í høllini í Vestmanna. Hetta er ein útsettur dystur, sum upprunaliga skuldi [...] . Hetta er ein dystur í grundspælinum og fer tí bara at telja eitt stig tá avtornar. Tó viðgongur hann, at hesin væl kann gerast tungan á vágskálini, tá kappingarárið er at enda komið. Neistin favorittur