hevur fingið meg at fara undir týðingina. Sjálvur helt eg í øllum førum, at hetta var góður lesnaður, og at tað loksins var gjørligt at fáa hetta slag av upplýsing, sigur Óli Breckmann. Hann leggur aftur [...] serfrøðingar í altjóða skattarætti. Bókin snýr seg fyrst og fremst um skattin sum hugtak. Hvussu hesin er íkomin søguliga og ? ikki minst ? hvussu hesin ávirkar samfeløgini á ymsan hátt. Aðra staðni hevur bókin

fundi við íslendska fiskimálaráðharran var makrelspurningurin tikin fram, men hetta var ikki ein formellur fundur um hetta einstaka málið í so máta. Hinvegin var fundurin, sum Jacob Vestergaard hevði seinasta [...] Lisbeth Berg-Hansen. Tað er tí trupult at siga, um hesin fundur fær nakra ávirkan støðuna sum er íkomin, nú Føroyar í London herfyri ikki vildu skriva undir strandalandaavtalu um býtið av felagskvotuni [...] verið, um Føroyar skrivaðu undir á nevnda fundi, sigur Jacob Vestergaard, at okkara partur í 2009 var sløk 4,7%, og hann heldur ikki, at nøkur ábending hevur verið um, at føroyski parturin hevði verið

Kim Simonsen Almenn bókarframløga var í Norðurlandahúsinum hóskvøldið 9. november kl. 19.30. Tá var søgusavnið við føroyskum týðingum til týskt ”Von Inseln weiß ich - Geschichten von den Färöern”, sum [...] sum tað sveisiska forlagið Unionsverlag hevur latið geva út, lagt fram. Bókin var løgd fram á almennari samkomu. Tað eru granskarnir í norðurlenskum Verena Stössinger og Anna Katharina Dömling, ið hava skipað [...] skipað og ritstjórnað útgávuni. Tær tosaðu hetta kvøldið um hvussu henda bókin er íkomin og løgd til rættis. Ein antologi ”Von Inseln weiß ich - Geschichten von den Färöern”, er ein antologi við týddum

hvørjar viðmerkingar hann vildi havt til bæði vitjan Nyrups og úrslitið av bankakanningini, um so var, at hann var stæddur í Føroyum! Hann sigur, at tá danski forsætisráðharrin so fegin vil sleppa at vitja Føroyar [...] bankarnir høvdu rikið ein óforsvarligan bankapolitikk. Nú var tað so, at Føroya Banki hevði ein góðan bakk, sum saktans hevði kunnað borið hesi tap. Tað var tí ikki neyðugt at hjálpa føroyingum við hesum. Og [...] koyrdu jú Fossbankan um koll, men útbýtiðprosentið hjá honum vísir, at tað var fullkomiliga uttan grund og vit vita eisini, at tað var eingin grund til at fremja serlig tiltøk í sambandi við Sparikassan. Og

í ÍSF. Føroyingar hava annars í fleiri ár bjóðað seg fram at hava oyggjaleikirnar í 2019, men tað var treytað av, at vissa fæst fyri, at golfvøllur verður liðugur tá. Men nú endalig avgerð varð tikin á [...] aftur. Les eisini: Tað er keðiligt, men eingin vanlukka Petur Elias Petersen hevur áður sagt, at hetta var einasta skot, Føroyar høvdu í byrsuni og fingu vit ikki oyggjaleikirnar í 2019, fóru vit aftur um í [...] klárt, so tað verður Menorca, sum yvirtekur oyggjaleikirnar í 2019. - Sostatt er ein nýggj støða íkomin, sum vit fara at viðgera, sigur forsetin í ÍSF. Men hann staðfestir somuleiðis, at tað er als ikki

både her og på Færøerne - hvorfor man ikke kan sammenligne deres løn og skat, som vi gjorde. Det var, så at sige, en torskedum fejl - og vi beklager. « ?Við hesum er hetta málið burturlagt, sigur Óli [...] verið rættiliga upplagt, sigur hann við Sosialin. Einasta føroyska kelda, sum nevnd varð í innslagnum, var formaðurin í Búskaparráðnum, vísir Óli Jacobsen á. Tað tók drúgva tíð at fáa TV2 at avsanna tíðindini [...] aðurin skal fara í hernað móti føroyskum fiskimonnum við grundarlagi í einum tíðindainnslagi, sum var beinleiðis ósatt. Og keldan til hetta ósanna innslagið er føroysk, sigur Óli jacobsen. Tað er formaðurin

forsetavalið, sum var sunnudagin. Undan valinum bendu allar veljarakanningar á, at sitandi forsetin, tann 76 ára gamli Valdas Adamkus, fór at verða afturvaldur, men tá uppteljingin var liðug, hevði hann [...] prosent. Valið sunnudagin var annað valumfar. Í fyrra umfarinum fekk Adamkus 35 prosent av atkvøðunum og Paksas góð 19 prosent. Valdas Adamkus, sum búði í útlegd í USA, meðan Litava var ein partur av Sovjet [...] greitt, at teir eru sinnaðir at samráðast við amerikansku stjórnina um at loysa ósemjuna, sum er íkomin, eftir at Norðurkorea tók sína kjarnorkuverkætlan uppaftur. Norðurkoreanska tíðindastovan KCNA skrivaði

miðlunum um vandan, ið stóðst av hesum. Tíbetur vísti sløkkiliðsleiðarin á væl fyrireikaða tilbúgving og var púra greiður um, at tey meta seg vera fult til reiðar at møta støðum, har elbilar skuldu verið komnir [...] nevndu trupulleikarnir við vantandi tilbúgving lokalt á ongan hátt kunnu metast sum ein brádliga íkomin støða, elvd av økta talinum av elbilum. Um hetta er ein trupulleiki - og tað benda innsløgini á, [...] óunniligt - men tað hevur sum so einki við elbilar at gera, og kann á ongan hátt metast sum nýliga íkomin støða. Vónandi taka kommunurnar og landsins myndugleikar hetta í størsta álvara, áðrenn vit hava

Tað var ikki hissini, sum vinnan var á nógvum tungum fyri løgtingsvalið. Vinnan skuldi hava betri umstøður, hetta vóru allir flokkar og politikarar á einum máli um. Tí kom tað óvart á okkum, tá ið Útvarpið [...] gera alt fyri at vaksa um hesa vinnuna, og fyri at fáa sum mest burturúr henni. Ein brádliga íkomin skattur, íkomin av troti aðrastaðni, kemur ikki vinnuni til góðar, hinvegin steðgar hann bara tí positivu

hava møguleika at produsera og varpa dystin. Eivind Jacobsen, formaður í HSF, var sum vera man harmur um støðuna, sum var íkomin, og hann duldi ikki fyri, at við hesum hevði hondbólturin í Føroyum mist ein [...] nsertin var orsøkin til vantandi senditíðina, vildi formaðurin í HSF ikki gera stórvegis viðmerkingar. - Teir (svf, blðm.) søgdu seg hava nógv at gera, og so var hetta altso ikki gjørligt, var einasta [...] Hondbóltspengar Tá tað fyri nøkrum mánaðum síðani var greitt, at Føroyar í HM-undankappingini í hondbólti vórðu bólkaðar saman við Noreg, var gleðin um lutakastið stór í Hondbóltssambandinum. Ikki so nógv