gravir við hetlendingum heilt frá 1800 talinum í gamla kirkjugarðinum. Steinarnir er tískil meira enn 100 ára gamlir. Hóast hetta sæst innskriftin sera væl, og teir hava eisini hvør sina søgu. Hesar søgur [...] tann fremsti føroyavinur í Hetlandi. Hann var eisini skrivari í hetlendska fiskimannafelagnum í mong ár. Tann eldra av hesum gravum er sett yvir Andrew Laurenson frá Burra Isle í Hetlandi. Andrew doyði umborð [...] Hann var skipari á sluppini Violet úr Scalloway. James er so deyður 26. August 1896. Hann gjørdist 44 ár. Innskriftin niðast á gravsteininum merkir nakað so: "Inntil dagur kemur og skýggini reka burtur."
sigur 44 ára gamla Brynhild Høgnadóttir, sum hevur virkað sum stjóri á Ráðnum fyri Ferðslutrygd í eitt ár. Multitasking vandamikið í bili Ein stórur trupulleiki á føroysku vegunum er, at bilførarar fáast við [...] eftir útvarpi og seta síðani eina fløgu á. Tá sigur tað seg sjálvt, at tú ikki kanst hugsavna teg 100 prosent um tað, sum hendir á vegnum, greiðir Brynhild Høgnadóttir og leggur afturat: - Bilførarar eru [...] Høgnadóttir. Hon fegnast um, at ferðsluvanarnir tykjast vera broyttir seinastu árini. - Hyggja vit eini 25 ár aftur í tíðina, so er talið á deyðum í ferðsluni lækkað munandi, og tað er sjálvandi gleðiligt. Eisini
havde faaet for c. 100 kr. nye Plader og gik ind i sit Værelse med dem. Havde han blot givet sig Stunder til at prøve Dem, vilde han have undgaaet Ulykken. Skiftið Tann 5. juni sama ár var skiftifundur eftir [...] Tað hevur lítið verið at frætt frá teimum. Knud Erik var tó í Føroyum í 1999, tá ið hann fylti 70 ár. Ulykkestilfælde paa Hospitalet Sámal á Kráksteini, verfaðir Johannes, greiðir í síni ævisøgu soleiðis
niður um 100 tey seinastu 25 árini. Eitt skifti herfyri var talið lækkað kanska í heldur meira lagið. Tað sæst aftur í lága talinum av skúlanæmingum í dag - bert tríggir frá 2. til 6. flokk. Komandi ár kemur [...] við at búgva so langt frá teim størru plássunum og øllum tænastunum, ið ein fær har. Tað eru nøkur ár síðani handilin lat aftur. Tó plagar ein cafe/kiosk at vera opin um summarið. Her møtast ofta foreldur
bygdaráðið at gera nakað við. Hylurin er gjørdur í 1976, og hevur verið væl umtóktur av fólki. Nøkur ár seinni varð ein presending løgd í hylin, tí hann var farin at leka. Henda presendingin er nú útlivað [...] vita, at fimleikarhøllin eisini treingir til ábøtur, men vit hava so ikki sett pening av til tað í ár, staðfestir borgarstjórin. Kirkjugarðurin í Kvívík er um at vera fultgrivin, og tí hevur kommunan sett [...] kirkjugarð. Av øðrum íløgum kann nevnast, at ætlanin er at brúka 300.000 krónur til kloakkskipanina, og 100.000 krónur til at seta Gamla Pakkhús í stand. Sama upphædd er játtað til eitt spælipláss á Válinum
hann hevði oljufelagið Yukos. Verður hann eisini dømdur hesaferð, skal hann væntandi sita eini seks ár afturat í fongslinum. Sjálv revsingin er ikki ásett enn. Rættarmálið, sum endaði fyrradagin, byrjaði [...] rættarmálið ímóti fyrrverandi oljuríkmanninum. Tá rætturin feldi dóm í málinum mánadagin, vóru meiri enn 100 tíðindafólk komin at lurta eftir úrskurðinum. Men tey sluppu ikki inn í rættarsalin at lurta, tí v [...] upploysn í 1991. Í 2005 bleiv hann dømdur átta ára fongsul fyri svik og fyri at hava snýtt í skatti. Trý ár seinni varð hann aftur ákærdur fyri fíggjarsvik og fyri at hava fjalt vinningin av oljusøluni hjá Yukos
landi skal fíggjað 100 % av røktarheimi í Suðuroynni. Anstøðan hevur lagt fram uppskot um Trygdarmiðstøð í Klaksvík, men praksis er at niðurstemma anstøðumál, so tað verður ikki í ár at peningur verður [...] tinginum, sum slíta samgonguna, um so er, at peningur til Sandoyartunnilin ikki verður settur av í ár, eitt projekt sum er “totally far out”. Sandoyggin doyr út, um tunnilin ikki kemur nú, minst til, at
alt er so bíligt í Tailandi, er sjálvandi eisini ein orsøk til, at so nógv fólk ferðast aftur ár eftir ár. Ferðin til Tailands kostar eitt sindur, men tá ein er frammi, er tað so avgjørt nógvar ferðir [...] ferðir bíligari at liva har enn í Føroyum. Ein heil familja kann lættliga eta døgurða fyri undir 100 krónur. Klæðir eru sera bílig, og nógv ferðafólk vitja eisini skraddaran, ið seymar klædningar, kjólar og
títt egna støðið sum føroyingur, noyðist tú avstað. Og ikki bara í seks mánaðir ella eitt ár. Gev tí eini fimm ár, og gloymi Føroyar. Tú skal venja teg við at verða í leikarahópinum á 22 mans og stríðast [...] upplivingarnar, tú fært. Eg havi spælt fleiri grannauppgerðir við Partizan móti Reyðu Stjørnu, har eini 100.000 áskoðarar hugdu at. Eg gloymi tað ongantíð. Tað eru slíkar upplivingar, tú skalt koma heim til
Tann 25. juni í ár fór teir átta ungu menninir: Agnar Dahl, Torkil Hansen, Niels Kári Nielsen, Sofus Jacobsen, Torkil Hansen, Torbjørn Hansen, Sjúrður Eldevig og Kaj Heri Joensen á motorsúkklu úr Danmark [...] Tá ið teir koyrdu, koyrdu teir í meðal einar 10 tímar um dagin við einari ferð, sum lá um teir 80 - 100 kilometrarnar um tíman. Haraftrat skal so leggjast ferðin við Norrønu úr Føroyum, umframt tey mongu [...] Torkil og Sofus eru tó eitt sindur í iva, tá ið teir verða spurdir, um teir fara ein slíkan túr komandi ár. Tó so, allir rokna teir við at fara ein slíkan túr aftur, men neyvan komandi summar.