aftur. Hetta er ikki rætt og tit skulu ikki fara til arbeiðis, so leingi verkfall er. Soleiðis ljóðaboðini frá Havnar Arbeiðskvinnufelag til limir sínar í dag. Men Per Martin Gregersen, formaður í Kommunala [...] samdur. Hann sigur, at verkfallið hjá Havnar Arbeiðskvinnufelag umfatar ikki land og kommunur. Í øllum førum ikki enn. Sum skilst á lagnum er ógreitt, um verkfall í heila tikið er lýst á kommunala økinum [...] Eysturkommunu, sigur við útvarpið, at tey sunnukvøldið fingu eina fráboðan frá Havnar Arbeiðskvinnufelag, um at tey lýsa verkfall fyri allar limir sum arbeiða á kommunala økinum. – Vit vístu á, at eingin sáttmáli

Tá ið arbeiðarafeløgnini í síðstu viku fóru í verkfall, fylgdi Havnar Arbeiðskvinnufelag ikki við. Orsøkin er, at tær samráðast fyri seg og ikki saman við øllum hinum arbeiðarafeløgunum. Sum skilst er [...] millum arbeiðarafeløgini sum ger, at tey ikki samráðast saman. Tí fóru limirnir í Havnar Arbeiðskvinnufelag ikki í verkfall saman við hinum. Men tær samráðingar standa eisini í botni, og semingsstovurin er [...] langtsíðani boðsendur. Sum in.fo skilir, so hittast umboð fyri Føroya Arbeiðsgevarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag saman við semingsstovninum í dag. So er spurningurin, um tað kann hava ávirkan á slitnaðu

Limirnir í Havnar Arbeiðskvinnufelag fara ikki í verkfall. Tær bíða fyri at vita, hvussu gongst við samráðingunum hjá hinum fýra arbeiðarafeløgunum. Semingsroyndin við Havnar Arbeiðskvinnufelag er ikki slitnað [...] vanligt. Dagføring : Sum skilst verða samráðingarnar millum Føroya Arbeiðsgevarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag kortini tiknar uppaftur í dag.

var tvær ferðir neyðugt hjá hinum feløgunum at fara í verkfall, fyri at fáa hendan ójavnan innaftur. Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag vísa eisini á, at í 1999, tá ið samráðingar vóru seinast [...] Verkfall ?Limirnir í Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðsmannafelag skulu fáa 2,5% minni í lønarhækking, enn Havnar Arbeiðsmannafelag og arbeiðarafeløgunum í Klaksvík, hava fingið. ? Hetta var ætlanin [...] ætlanin hjá Semingsstovninum og Føroya Arbeiðsgevarafelag, siga Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag. Tey bæði feløgini siga, at eftir at hava havt fund við arbeiðsgevararnar, løgdu semingsmenninir

Verkfall Í gjár varð verkfallið hjá Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag hert. Hjá Havnar Arbeiðskvinnufelag, hava tað higartil bara verið limirnir, sum arbeiða hjá privatum arbeiðsgevarum [...] gjáramorgunin løgdu eisini limirnir í Havnar Arbeiðskvinnufelag, sum arbeiða á almennum stovnum, arbeiðið niður. Vígdis Johannesen, forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag, sigur, at hetta ber í sær, at nú liggur [...] páhaldið um, at tá ið Havnar Arbeiðskvinnufelag og feløgini í Klaksvík, skrivaðu undir, lovaðu semingsmenninir og arbeiðsgevarin teimum, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag ikki skuldi fáa

revsa pedagogar, ið fóru í verkfall, er fallið fleiri fakfeløgum fyri brostið. Fleiri fakfeløg hava í dag funnist at hesum, og seinast í røðini er Havnar Arbeiðskvinnufelag. Í yvirlýsing í kvøld, ið eru [...] næstforkvinnu, finst felagið at Edvardi Heen og veita fullan stuðul til Pedagogfelagið. - Havnar Arbeiðskvinnufelag vil við hesum mótmæla, at Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum hevur hótt við, at talan [...] avleiðingum fyri hvønn einstakan pedagog í samband við verkfallið hjá Pedagogfelagnum, skrivar Havnar Arbeiðskvinnufelag og leggur afturat. - Pedagogfelagið er í lógligum verkfalli og HAK vil við hesum veita teimum

Verkfall ? Vit halda, at verkfallið er ábyrgdarleyst. Hetta er eitt verkfall, sum kostar bæði vinnulívi og samfelagi dýrt. Vilhelm M. Johannesen, formaður í Føroya Arbeiðsgevarafelag, harmast um, at tað [...] verkfallið er púra óneyðugt, tí hvørki Føroya Arbeiðarfelag ella Havnar Arbeiðskvinnufelag kunnu rokna við betri úrsliti aftaná eitt møguligt verkfall. Frammanundan er eitt sera høgt støðið lagt í semjum við onnur [...] tað ikki eydnaðist at fáa semju ílag ímillum Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag. Uppskotið, sum feløgini vrakaðu, líktust tí, sum Havnar Arbeiðsmannafelag, Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag og

og Havnar Arbeiðskvinnufelag 75 oyru meir um tíman fyri skiftisvakt. ?Tað var fyri at tvíhalda um, at at tey skuldu hava hesi 75 oyruni meir, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag, fóru [...] fóru í verkfall. Tey fóru í verkfall uppá, at tey skuldu fáa meiri í løn enn vit. ? Hon vildi ikki sleppa hesum lønarmuni upp á 75 oyru. Hetta er ikki tað, sum eg kalli fakfelagsligt medvit, sigur Karl Johansen [...] Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, skilir ikki, hví Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag eru so óð um, at Havnar arbeiðsmannafelag og arbeiðarafeløgini í Klaksvík nú hava fingið

Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag var av, endaði tað við, at tey bæði feløgini fingu betri sømdir enn Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík, sum ikki fóru í verkfall, høvdu fingið. Talan [...] Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag hava fingið Sum tað sæst á øðrum greinum í blaðnum, hevur hetta rættiliga loypt øði í Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag [...] Talan var um, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag fingu við í sáttmálan, at tey skulu fáa løn eftir, hvussu leingi tey høvdu arbeitt á sama arbeiðsplássi, Sostatt skuldi ein, ið hevði

er, at onkrar smávegis broytingar vera. Forkvinnan í Havnar Havnar Arbeiðskvinnufelag sigur við Sosialin í dag, at Havnar Arbeiðskvinnufelag skal hava fund við arbeiðsgevararnar í morgin og felagið tekur [...] Í kvøld sita tey í Starvsmannafelagnukm og viðgera støðuna, eftir at Pedagogfelagið lýsti verkfall í morgun og eftir at feløgini hava havt enn ein samráðingarfund við arbeiðsgevaran, sum er Fíggjarmálaráðið [...] kvøld, dugur hon ikki at siga. Hon leggur afturat, at tey eru eisini fyrireikað upp á at fara í verkfall, skuldi tað komið hartil. Formaðurin í Lærarafelagnum segði í morgun, at Lærarafelagið ætlaði at