gera. Tí trúgvi eg avgjørt, at hann kann geva okkum eina rúgvu. Heðin Askham vísir á, at hóast maðurin er nýggjur og teir enn ikki vita ordiliga, hvørjar venjingar, hann kemur at koyra og hvørjum hann sum [...] sum venjari annars kemur at standa fyri, so er tað, hann er komin við higartil, øgiliga spennandi at síggja fram ímóti. [...] FÓTBÓLTUR – Eg helt beinanvegin, at navnið var øgiliga spennandi, tí hann hevur arbeitt nógv við ungdómsmenning og eisini verið venjari á hægri stigi. Brian Kerr er ein øgiliga spennandi venjari, sigur

vit høvdu møguleikar til tað, heldur NSÍ málskjúttin, sum vónar, at tað í steypadystinum ímóti HB í Gundadali hósdagin fer at eydnast at byggja víðari á 2. hálvleik. [...] ikki nøgdir við úrtøkuna, og teir hildu, at eftir 2. hálvleik kundu teir gott havt tryggjað sær øll stigini. Teir hildu seg eisini vita, hvør orsøkin var til, at tað – serliga í 1. hálvleiki – ikki hekk [...] hekk so væl saman hjá heimaliðnum: - Ferðin var ov lág, og í 1. hálvleiki megnaðu vit ikki at skipa spælið fram eftir jørðini. Hetta tosaðu vit um í steðginum, og í 2. hálvleiki varð tað væl betri. Tá fingu

Rasmussen til Margrethu drotning at biðja hana loysa seg úr starvinum sum forsætisráðharri. Samstundis fer hann at kunna drotningina um, at tann parlamentariska støðan er óbroytt, og at meirilutin í Fólkatinginum [...] num mælir henni til at seta Lars Løkke Rasmussen sum nýggjan stjórnarleiðara. Ein tíma seinni, klokkan hálvgum tvey, fer Lars Løkke Rasmussen so til drotningina og verður tá formliga tilnevndur forsæt [...] forsætisráðharri. Haðani fer hann til Christiansborg, har Anders Fogh Rasmussen fer at handa eftirmanninum lyklarnar til forsætismálaráðið. Lars Løkke Rasmussen er 44 ára gamal og ættaður úr Vejle. Hann er útbúgvin

avtalu við íslendska Ölgerðinn Egill Skallagrímsson um at framleiða føroyska snapsin, sum higartil hevur verið gjørdur á Bornholm Hetta ber við sær, at ?Lívsins Vatn? frameftir verður framleitt á sprittfabrikkini [...] sprittfabrikkini á Borgarnesi í Íslandi. Orsøkin til at framleiðslan nú verður flutt til Íslands er fyrst og fremst, at íslendska sprittfabrikkin er størri og meira framkomin. Talan er um eina sprittfabrikk við [...] aftanfyri við meir enn 200 starvsfólkum. - Vit hava frá byrjan havt ætlanir um at framleiða fleiri sløg av brennivíni og vaksa. At vit nú flyta framleiðsluna til Íslands gevur okkum nýggjar møguleikar og størri

kontaktað høvundan við tí í hyggju at skipa fyri einum hugnakvøldi við tilfarinum, sum ikki bleiv brúkt. Úrslitið er, at nú kunnu vestmenningar fara á lokalu ?pubbina? í Vestmanna, at hyggja eftir smalfilmi og [...] í bygdini. Barry Blahamar, leiðari á Bryggjuni í Vestmanna, sigur, at tá bókin um Kap Farvel kom út fyri fýra árum síðan, hoyrdist at rithøvundurin fekk nógvar myndir og tilfar annars, sum hann ikki fekk [...] og myndum frá tíðini umborð á Kap Farvel. Eisini fara lokalir harmonikuleikarar at spæla undir til nakrar sjómanssangir, sigur Barry Bláhamar. Hugnaløtan verður leygarkvøldið kl. 21.

verið í andglettinum sum kringvarpsstjóri. Í Hvonn Live á Rás2 í kvøld fer hon at tosa um at taka truplar avgerðir og at stand við tær Sparingar, uppsagnir, morgunlestur, public service skyldir og valið [...] Live á Rás2 í kvøld verður spurt, hvussu er tað at verða stjóri á einum so almennum arbeiðsplássi, sum flestu føroyingar hava eina meining um? Og hvussu er at taka truplar og tungar avgerðir, siga fólki úr [...] úr starvi, verða fyri hørðum ágangi og standa við avgerðir? Hvonn Live verður at hoyra á Rás2 í kvøld frá klokkan 19 til 22.

viðvirka til at fremja góðan marknaðarføringssið í Føroyum. - Eg eri sera fegin um, at stjórin fyri Brúkaraumboðið nú er settur, og at nýggi stovnurin í næstum kann fara undir virksemið. Eg vóni, at nýggi stovnurin [...] Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, hevur í dag avgjørt at seta Andrass Arge av Argjum í starv sum stjóra á Brúkaraumboðnum Andrass er 43 ára gamal, útbúgvin cand. jur., og hevur drúgvar leiðsluroyndir [...] stovnurin verður væl móttikin av vinnu og brúkarum og at gott samstarv verður við allar partar innan hetta økið, sigur Johan Dahl, landsstýrismaður, í stuttari viðmerking.

eftir at teir hava fingið eitt skilagott úrslit móti Hammarby í Intertoto Cup, og til tíðir vístu gott spæl. Eisini verður stórur møguleiki fyri at síggja Atla Danielsen í hópinum hjá KÍ, av tí at hann [...] Bæði liðini hava stóran tørv á øllum trimum stigunum í kvøld, av tí at tey eru í einari kapprenning um at sleppa úr botninum. KÍ liggur á 8. plássi við 12 stigum, meðan AB liggur eitt pláss aftanfyri við [...] og Tummas Hans Rubeksen eru farnir úr felagnum. Hinvegin verður Christos Patsamanis fyri fyrstu ferð at síggja á AB-liðnum í kvøld. Dysturin byrjar kl.18.00.

Tað ljóðar, at ein herleiðari er vorðin myrdur, tí hann var við til at fyrireika kvett ímóti Robert Mugabe, forseta. Sambært teimum almennu tíðindunum doyði herovastin, tá bilur hansara kom fyri eitt tok [...] tok uttan fyri høvuðsstaðin Harrare. Men keldur vilja vera við, at herovastin lá deyður í bilinum, tá tokið rendi á bilin, og at tað vóru trygdarmenn hjá Mugabe, sum beindu fyri honum. Herovastin, sum [...] forsetanum. Keldur í Zimbabwe tengja morðið at einum rættarmáli í síðstu viku, har fleiri menn vórðu drignir fyri rættin, tí teir vóru undir illgruna fyri at hava havt ætlanir um kvett ímóti Robert Mugabe

Tað er ein staðfesting, at alt fleiri familjufyritøkur skráseta seg á børsinum. Gongdin í seinastuni hevur tískil verið, at ein stórur vøkstur er í upphæddunum, sum fólk nýta til keyp og sølu av fyritøkum [...] sambandi fyri evnisdegi á Parnassinum á Hotel Hafnia um júst hetta evni, og at greiða frá, kemur Morten Bennnedsen til Føroya at halda fyrilestrar. Morten Bennedsen er professari á Institut for Nationaløkonomi [...] arbeiða við evninum ella hava áhuga fyri tí, byrjar klokkan 13 og heldur fram til 15.45. VMF sigur, at til ber at boða frá luttøku á telefon 308120. Pláss er fyri 50 luttakarum og evnisdagurin er ókeypis.