ið luttaka eru: Bakkafrost Orca Nevið JFK Kósin Landshandilin Delta Seafood TG Seafood Sandoy Seafood Luna PRG Export Faroe Seafood Tavan Primafisk Fiskamarknaður Føroya Vegna tað almenna luttaka Invest [...] Í dag klokkan 10 lat stóra fiskivinnuframsýningin »European Seafood Exposition« í Brússel upp. Føroyar eru væl umboðaðar á framsýningini. Framsýningin lat dyrnar upp í dag kl 10.00, og fólk streyma til [...] hevur Vinnuframagrunnurin latið stuðul til básaøkið. - At hava ein føroyskan landsbás á European Seafood Exposition er týdningarmikið fyri Føroyar, tí her branda vit føroyskar fiskavørur og Føroyar sum
Hetta var ein góður túrur hjá skipunum, og veiðan vá umleið 240.000 pund tilsmans, siga tey hjá TG Seafood í Hvalba. Lagt verður aftrat, at tað hevur verið hampiliga støðugt við fiskaarbeiði í Hvalba í [...] nakað eisini keypt á uppboðssølu, og soleiðis hevur eisini verið hesa vikuna. Tá mest er at gera á TG Seafood, eru millum 65 og 70 fólk til arbeiðis á virkinum.
Fýra skip hava hesa vikuna landað til fiskavirkið TG Seafood í Hvalba. Rankin, sum partrolar saman við Vesturleika, hevði 120.000 pund og Vesturleiki, sum landaði í Sørvági, hevði umleið somu nøgd. Beinissvørð [...] 000 pund tilsamans. Meginparturin av veiðini hjá skipunum er upsi. Ólavur Bjarkhamar, stjóri á TG Seafood, sigur, at fiskur hevur verið til allar dagarnar í hesi vikuni, umframt at nakað liggur niðurfyri [...] havt rímiliga støðugt arbeiði, og arbeitt verður fyri tað mesta frá klokkan 8-16, sigur stjórin á TG Seafood.
Á fiskavirkinum TG Seafood í Hvalba hava tey arbeitt hvønn dag í hesi vikuni. Ólavur Bjarkhamar, stjóri á virkinum, sigur, at partrolararnir, Hamranes og Breiðanes, landaðu mánadagin. Teir høvdu umleið [...] umleið 200.000 pund av upsa. Umframt veiðina hjá Hamranesi og Breiðanesi, hevur TG Seafood hesa vikuna eisini keypt veiðina hjá Vágfelli, Hvannafelli og Beinissvørði, sum høvdu nakað av upsa og svartkalva. [...] Ólavur Bjarkhamar, stjóri á fiskavirkinum í Hvalba, sigur, at hesi fimm skipini hava givið TG Seafood nóg mikið av rávøru til alla vikuna. Tilsamans 70 fólk eru knýtt at fiskavirkinum í Hvalba, sum annars
reka hesir somu menn eisini egin virkir, bæði á Tvøroyri og í Hvalba, ávkavist Delta Seafood á Tvøroyri og TG Seafood í Hvalba. Hann fegnast um alt vinnulív í Suðuroynni, sum er krumptappurin og grundarlagið
frystu Eitt fiskavirki, sum gjørdi royndir við at keypa og frysta makrel, var fiskavirkið hjá TG Seafood í Hvalba. Virkið frysti nakrar lastir av makreli, men nú bendir mangt á, at suðuroyingar ætla sær [...] ið fram á fundi í Ítróttarhøllini í Trongisvági fyri nøkrum vikum síðan, varð upplýst, at Delta Seafood, sum nú eigur stóra flakavirkið í Tvøroyri, hevur ætlanir um at frysta makrel á virkinum í komandi [...] fundi í Trongisvági, tá Javnaðarflokkurin legði fram sítt skattauppskot, varð upplýst, at Delta Seafood, sum nú eigur stóra fiskavirkið á Tvøroyri, ætlar sær at frysta makrel á virkinum á Tvøroyri komandi
Føroya Banki í fjør heyst keypti á tvingsilssølu. Hetta eru skip, sum vóru undir hattinum hjá Maru Seafood, har Jóhan Páll Joensen er stjóri. Tveir aðrir ísfiskatrolarar, Navarin og Borgarin, fóru undir hamaran [...] Suðuroyar. Tá suðuroyingar keyptu Navaran og Borgaran, skiltist, at Føroya Banki samstundis seldi felagnum TG Fish fiskidagarnar hjá einum skipi aftrat. Kristian Martin Rasmussen, reiðari, vil ikki upplýsa, hvussu
Føroya Banki í fjør heyst keypti á tvingsilssølu. Hetta eru skip, sum vóru undir hattinum hjá Maru Seafood, har Jóhan Páll Joensen er stjóri. Tveir aðrir ísfiskatrolarar, Navarin og Borgarin, fóru undir hamaran [...] Suðuroyar. Tá suðuroyingar keyptu Navaran og Borgaran, skiltist, at Føroya Banki samstundis seldi felagnum TG Fish fiskidagarnar hjá einum skipi aftrat. Kristian Martin Rasmussen, reiðari, vil ikki uppplýsa, hvussu [...] longu hava verið í samband við tveir av skiparunum, sum vóru umborð á ísfiskatrolarunum, ið Maru Seafood áður átti. - Hesir báðir eru til reiðar at koma umborð aftur, og tað verða teir, sum koma at seta
plásstrot umborð á Smyrli, tí Smyril er seinkaður. Varðin Pelagic, Bakkafrost í Vági, Delta Seafood, TG Seafood og IRF Suðuroy, eru nøkur av teimum, sum brúka Smyril mest, og herfyri bjóðaðu tey landss
HVALBA Ólavur Bjarkhamar, stjóri á TG Seafood í Hvalba, væntar ikki, at virkið hjá teimum fer at keypa og virka makrel í summar, um skip, sum eru heimahoyrandi í Hvalba, fara á makrelveiði. - Tað er ikki [...] fara á makrelveiði, men í løtuni er ov tíðliga at siga nakað um hetta. Spurdur, um ætlanin er, at TG Seafood kanska fer at lata aftur eitt skifti í summar vegna summarfrí, sigur Ólavur Bjarkhamar, at ætlanin