verður. Sambært donsku verjuni er tað púrasta vanligt, at russisk skip sigla gjøgnum danskan sjógv, men nú er upp á tal at seta russkum avmarkingar.

útróðrarfisk. Nú er so ein loysn funnin á hesum trupulleika hjá útróðrarmonnunum í Sandoynni. Tá Sandoy Seafood keypir upsa úr eitt nú Sørvági, koyrir bilur fiskin til Ternuna á Gomlurætt og haðani í Sandoynna [...] hevur Sandoy Seafood bjóðað útróðrarmonnum í oynni at goyma fiskin í teirra kuldarúmum á Sandi og í Skopun, og tá so bilur kemur við fiski, tekur bilurin útróðrarfiskin við sær aftur og fær hann til marknaðin [...] Sandoy Seafood hevur nú bjóðað útróðrarmonnum í oynni at goyma fiskin í teirra kuldarúmum á Sandi og í Skopun, til hann fer av oynni. Seinastu árini hevur tað verið trupult at verið útróðrarmaður í Sandoynni

umborð at avráða hetta, og um tit standa í oysregni sum nummar 20 bilur, er hetta rættiliga óhent. Tað er gott pláss bæði á Gomlurætt og á Skopunar kei at gera parkeringspláss til rørslutarnað, tað kostar [...] sindur av máling. Um hetta varð gjørt, so hevði manningin beinanvegin sæð, at her er bilur, sum skal standa á ávísum stað á dekkinum, nevniliga við lyftuna. Tað er bannað – og sera óhugaligt - at sita í bilinum [...] stilla teg í bíðirøð sum hini, sjálvandi. Men, tá ið tú kemur umborð á Teistan sum nummar 10 ella 15, endar tú í tínum bili mitt á dekkinum millum hinar bilarnar og als ikki tætt hjá lyftuni. Nú ber helst

er sjálvandi eitt sera ógvusligt dømi, men hetta er eftir øllum at døma gjørligt, og tá ein bilur fór á sjógv í Klaksvík í vikuni, kom løgreglubilurin eisini úr Havn. - Hetta eru ekstrem tilfeldir, sum [...] viðurskifti, fólk hava at avgreiða við løgregluna kunnu gerast á politistøðunum. - Vit høvdu fleiri avgreiðslur í Havn, men nú kann alt gerast á politistøðini, sum aðrastaðni í landinum, sigur Jón Klein Olsen [...] koma fyri og altíð fara at vera, men tað kann henda, at politibilurin er í Gásadali, og okkurt hendir á Selatrað, sigur Jón Klein Olsen, politiovasti. Men hendir okkurt, so verða fólk, ið hava frí, tilkallað

Tey royna nú at fáa greiði á, hvør hevur skyldina av óhappinum, um tað er førarin á traktorinum, sum ikki ansaði nóg væl eftir, áðrenn hann snaraði, ella um tað er førarin á bilinum, sum yvirhálaði, uttan [...] materiellum skaða. Tað fyrra óhappið var í Sandoynni, har ein traktorur og ein bilur stoyttu saman. Bæði traktorur og bilur koyrdu sama veg, men tá ið bilurin skuldi yvirhála, snaraði traktorurin til vinstru [...] vandi ikki stóðst av tí. Á Tvøroyri hendi eisini eitt óhapp í gjár, har ein bilførari ikki helt treytaleysu víkiskylduna í einum krossvegi. Av tí sama rendi hann í høgru síðu á einum bili. Løgreglan sigur

eins og í vældámda Yaris Verso. Avensis verður eitt nýtt og spennandi boð upp á ein MPV frá Toyota. Ein sermerktur bilur havandi snið og nýtslu í huga. Bilurin fæst við ymsum motorum: 2.0 litur VVT-i-motorur [...] Verso heldur ikki nógvan gang, og hann verður mettur at verða ein ein konfortabul bilur, bæði til býarkoyring og koyring á motorvegnum. Samstundis er hann bæði rúmligur og fjølbroyttur, so hann kann innrættast [...] Eitt nýggjur og spennandi Toyota er á veg. Hann eitur Avensis Verso, og sum fornavnið gevur eina ábending um, so er bilurin í familju við Avensis. Samstundis ber eftirnavnið boð um fjølbroytni í víðastu

sum sita á baksetrinum. Talan er um skaðar á yvirkroppin sum t.d. høvdið og hálsin. Fyrsti bilur við airbag trygdarbelti til tey ferðandi á baksetrinum verður nýggjasti Ford Explorer, sum kemur á marknaðin

skuldi verið á tí. Í CDX útgávuni kunnu bæði framsetrini snarast 180 stig, um tey, sum sita framman, í einum steðgi hava hug at venda sær á og práta við onnur í bilinum. Á stólaryggjunum á framsetrunum [...] Gott brúksvirði Tacuma er ein væl innrættaður 5 persóna bilur, sum er gjørdur til nógv ymisk endamál. Innan virkar Tacuma sum ein stórur bilur við góðum brúksvirði, har man situr væl og høgt í setrunum [...] eru flúgvarasetur til tey ferðandi á baksetrunum. SX og CDX Hóast Tacuma er ein lutfalsliga høgur bilur, eru koyrieginleikarnir góðir, og bilurin livir upp til tað man kann vænta av einum nútímans bili

hýsu og longu, men fiskiskapurin er smáligur, verður sagt. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at trý frystilínuskip fiska í íslendskum sjógv, fýra í Eysturgrønlandi, og tvey fiska undir Føroyum. - [...] Streymurin batnar, sum næsta vika gongur, og veðrið verður helst brúkiligt. Á Fiskamarknaði Føroya rokna tey við, at nakað verður av útróðri eftir páskir.

Síðsta túr var veiðan 710 tons av skráskornum toski. Teir eru á veg í russiskan sjógv. Frammanundan eru Akraberg og Gadus har eysturi. Skipari á Sjúrðarbergi henda túrin er Ásmundur Olsen, ættaður úr Svínoy