Tveir persónar vóru umborð. Vaktleiðarin á politistøðini greiðir frá, at báturin fór knappliga at taka nógvan sjógv inn og sakk stutta løtu seinni. Ein annar bátur var tó nærindis og fekk báðar menninar
eitthvørt illgrunasamt á staðnum um vikuskiftið. Um 13 tíðina í gjár hendi eitt minni ferðsluóhapp við avkoyringina til Sandvíkarhjalla. Ein bilur skuldi snara inn á Hjalla, tá ein annar bilur, sum kom aftanífrá [...] var. Um klokkan 17.30 steðgaði løgreglan eisini einum prutli, har tvey fólk vóru á. Tað er ikki loyvt at hava ferðafólk á einum vanligum prutli. Bæði førarin og tann, sum sat aftanfyri, vóru eldri enn 15 [...] Beint fyri klokkan níggju mikumorgunin fekk løgreglan fráboðan um herverk móti einum bili á Garðavegi í Klaksvík. Bæði síðuspeglini vóru tikin av bilinum. Herverkið er framt onkuntíð millum leygardagin
Bøturnar fyri oljudálking eru høgar. Vegleiðandi er bótin 250.000 krónur, tá 1.000 litrar fara á sjógv. Tá talan er um størri nøgd, verður bótin samsvarandi hægri. Umframt bótina skal dálkarin eisini [...] meðan skipið bunkraði. Málið verður nú kannað nærri, og sambært løgregluni verður ábyrgdin vanliga løgd á tann, sum hevur ábyrgdina av bunkringini. Tað kann vera skiparin, maskinmeistarin ella annað fólk úr
løgregluni, tí tað varð mett at vera konstruktivt broytt. Harumframt varð ein bilur við kampingvogni steðgaður, har dekkini á kampingvogninum vóru niðurslitin.
Óhappið hendi á krossvegnum við Nýggjaveg mitt í býnum, tá ein bilur rendi á ein annan. Sambært løgregluni var talan um nakað av skrokkskaða, men eingin fólkaskaði hendi. Løgreglan sigur, at sýnið í krossinum [...] krossinum er eitt sindur avmarkað, men tað broytir ikki upp á tað, at bilførarar hava skyldu at halda víkiskylduna. Vanliga fær ein bilførari í minsta lagi eitt klipp í koyrikortið fyri at bróta víkiskylduna
rúsdrekkakoyring. Um fimm tíðina fekk løgreglan fráboðan um eitt soloóhapp, har ein bilur hevði rent á eitt skelti. Løgreglan fór á staðið og hevði illgruna um, at førarin hevði drukkið. Hann varð biðin um at [...] Sambært løgregluni koyrdu tveir bilar sama veg, tá bilurin, sum koyrdi aftanfyri, rendi á bilin frammanfyri. Orsøkin var eftir øllum at døma, at førarin ikki hevði neyðugu frástøðuna til bilin frammanfyri
Beint eftir midnátt fekk løgreglan fráboðan um, at ein bilur var farin út av vegnum á Viðareiði og lá á takinum. Løgregla og sjúkrabilur fóru á staðið. Tvey fólk vóru í bilinum. Løgreglan fekk illgruna [...] enn loyvda markið, og førarin varð skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring. Fólkini í bilinum vórðu flutt á sjúkrahús, men eftir umstøðunum skuldi standa væl til. – Men hetta kundi verið nógv verri, sigur løgreglan
blálongu. Ein djúpvatnstrolari er á ísfiskaveiði í bretskum sjógv og fiskar svartkalva, og ein frystitrolari fiskar eisini svartkalva. Av teimum smáu trolbátunum, er ein á landleiðini. Teir fáa mest av flatfiski [...] trolbátunum á landleiðini við at verða brúktir. At enda verður sagt um garnaskipini, at trý eru á svartkalvaveiði. - Skipini hava brúkiligan fiskiskap, og øll koma inn at landa í vikuni, vita tey á Fiskamarknaði [...] øðrum hvítfiski. Eitt par fiskar gullaks. Hetta vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at tríggir eru á Íslandsrygginum, har teir fáa mest av toski, umframt nakað
Óhappið hendi, tá ein bilur av ókendari orsøk kom yvir í mótsættu koyribreytina og rendi á ein mótkoyrandi bil. Eitt fólk var í hvørjum bili, ein maður og ein kvinna. Hurðin í øðrum bilinum sat føst eftir [...] eftir samanstoytin, og tí mátti sløkkiliðið hjálpa viðkomandi út. Bæði fólkini vórðu flutt á sjúkrahús. Tey høvdu eitt sindur ilt í nakkanum, men sambært løgregluni sluppu tey væl frá óhappinum. Báðir bilarnir
at vera serliga óheppin, tí eingin gongubreyt er á vegastrekkinum. Gongufólk, súkklufólk og akfør ferðast tí á sama vegi. Næstan dagligar yvirhálingar Á einum borgarafundi varð eisini ført fram, at bilar [...] vísa, at ferðin var ov høg á fleiri vegastrekkjum. Á kommunalu vegunum, har hámarksferðin er 30 kilometrar um tíman, var 85-prosentmarkið millum 34 og 44 kilometrar um tíman. Á landsvegastrekkjunum við 50 [...] við innkoyringina til bygdina á Sondum. Sambært ætlanini koyra bæði privatbilar og lastbilar ov skjótt oman brekkuna og seta ofta ikki ferðina niður, fyrr enn komið er oman á slætt. Støðan verður mett at