avgjørt eru sinnaðir at hjálpa til í hesum sambandi. Enn er tó ikki avgjørt, hvussu fíggjarliga byrðan skal býtast í hesum sambandi, men væntandi verður hetta avgjørt innan alt ov langa tíð. Komandi týsdag [...] verður funnin beinanvegin, tí einki er at ivast i, at hetta mál kemur at skapa karmarnar, sum virkast skal innanfyri komandi tíðina. - Treytirnar, sum verða galdandi fyri eitt møguligt samstarv við Føroya [...] er knýttur at hesum. Leivur Hansen vísur á, at ein barnagarður kostar einar 6 til 7 milliónir at byggja, og at hetta sjálvandi er ein stórur biti, nú kommunurnar hava fingið ein íløgukarm at virka innanfyri
Á Eiði er arbeiðið við at byggja skúlan út farið í gongd. Byggjast skulu fleiri serstovur umframt ein ítróttarhøll á økinum vestan fyri verandi skúlan. Eiðis Skúli hevur í fleiri ár verið ov lítil. Serliga [...] soleiðis at skúlagongdin hjá børnunum ikki verður ávirkað av byggingini. Serstovurnar eru nógvar. Har skal gerast køkur, lívfrøðistova, tónleikastova, bókasavn, handarbeiðsstova við ovni til postalínsbrenning [...] goymslurúm. Eisini hava hølisviðurskiftini hjá lærarunum verið sera tronglig, so nýggj lærarastova skal byggjast, eins og fyrireikingarstova eisini verður gjørd til lærararnar. Tá útbyggingin er gjørd,
seg til samgonguskjalið, har tað stendur, at fiskivinnnan skal mennast á marknaðarbúskaparligum burðardyggum grundarlagið og at fiskiríkidømið skal gagnnýtast við neyðugum varsemi so at tað gevur sum mest [...] Næsta ár skal fiskidagatalið undir Føroyum skerjast 5%. Tað heldur Jørgen Niclasen, landstýrismaður í fiskivinnumálum, er tað rætta. Á Ólavsøku legði hann uppskot fyri tingið um at skerja fiskidagatalið [...] ið 5% í næsta fiskiári, sum byrjar 1. September í ár og endar 31 august næsta ár. Løgtingið skal hava ásett fiskidagatalið í seinasta lagi 18. august, tað er um 14 dagar. Men sum nakað nýtt skulu teir
livað í kreppuárunum. Javnt og samt vendir hann í samrøðuni aftur til, at lønarvøksturin skal ?tálmast?, hvør skal siga hann hevur verið dekan og stórur. Orðavalið er sermerkt. Aftur og aftur tosar hann [...] eru avgerandi fyri at kappingarføri okkara sum frá líður skal batna, uttan at vit gerast eitt láglønarøki? (s.29). Men eisini henda frágreiðing skal kanska nú endurskoðast - för tilfället? Tøma stovnarnar [...] lønarbatar oyðileggja kappingarføri. At Føroyar mugu grundað sín búskap á, at lønarvøkstur okkara skal verða minni enn hjá teimum vit kappast við. Hann sipar til flakavinnuna og vil vera við, at hennara
Um vikuskiftið fer Javnaðarflokkurin at hava landsstevnu í Skopun, har m. a. framtíðarpolitikkurin skal fastleggjast. Tað málið, sum uttan iva fer at fáa drúgvast umtaluna á fundinum verður málið um rí [...] Sambandsflokkinum er Javnaðarflokkurin tann einasti, sum enn ikki er komin við nakrari útsøgn um tað sum skal henda framyvir. Í Sosialinum í gjár stóð at lesa, at Sambandsflokkurin ikki fer at siga nakað fyrr [...] sum Danmark, og tað vil samgongan ikki. Tí sigi eg, at gongur flokkurin við til, at nýggj grundlóg skal gerast, so víkir hann so nógv frá sínum grundprinsippum, at so er grundarlagið undir flokkinum burtur
Um vikuskiftið fer Javnaðarflokkurin at hava landsstevnu í Skopun, har m. a. framtíðarpolitikkurin skal fastleggjast. Tað málið, sum uttan iva fer at fáa drúgvast umtaluna á fundinum verður málið um rí [...] Sambandsflokkinum er Javnaðarflokkurin tann einasti, sum enn ikki er komin við nakrari útsøgn um tað sum skal henda framyvir. Í Sosialinum í gjár stóð at lesa, at Sambandsflokkurin ikki fer at siga nakað fyrr [...] sum Danmark, og tað vil samgongan ikki. Tí sigi eg, at gongur flokkurin við til, at nýggj grundlóg skal gerast, so víkir hann so nógv frá sínum grundprinsippum, at so er grundarlagið undir flokkinum burtur
verður gjørt fyrst og, hvat skal bíða. Men hann leggur eisini dent á, at tað er ikki bara kostnyttan, sum verður avgerðandi fyri, hvussu útbyggingar skulu raðfestast. - Vit byggja eisini út fyri at gera tað [...] neyðugar útbyggingar á útoyggj, har Svínoy hevur bestu møguleikarnar. Men skal hon ikki avtoftast, má samferðslan betrast. - Men tað skal ómetaliga stór, politisk vælvild til at fáa játtan til fleiri ætlanir [...] miðal er tað ímillum ein triðing og helvtina av allari játtanini hjá Vinnumálaráðnum. - Harafturat skal Leirvíkarvegurin gerast næsta ár. Hinvegin verður Hovstunnilin liðugur í ár, so tað leysgevur nakað
summar. BP skal nevniliga brúka sama boripallin, Transocean Rather. Stjórin í BP, Hjarnar Djurhuus hevur sagt, at teir fyribils fylgja upprunaligu ætlanini, men Portalurin veit frá keldum, at tað skal ganga [...] BP skal brúka pallin at bora William í summar ? óvissa um hann verður klárur tá, nú bæði veður og óhapp hava tarnað stóru boriætlanini hjá Chevron Eftir ein steðg í boringini í sambandi við, at veitingarskipið [...] ganga ómetaliga væl í hond hjá Chevron, skal BP fáa boripallin í summar ella entá í heyst. Og her kann so óhappið við veitingarskipinum spøkja aftur. Transocean er ein sokallaður akkersriggur, tvs. at hann
hevur verið um. Bygdin hevði fingið ein »ókeypis« veg, sum skal koma fyrr ella seinri. Fólk kunnu so sjálvi velja hvussu nær tey vilja byggja við ein slíkan veg, og nógv byggilendi er omanfyri vegin til [...] Joensen Leirvík ????? Nú nærkast í stórum til tað »brestur fyri nevn« millum Leitini, og eitt ár seinri skal verða koyrandi. Ferðslan kemur í fyrstu syftu at ganga gjøgnum bygdina í tættbygdum øki við tveimum [...] komnar ymiskar aðrar undarførslur fyri at hesin tunnil ikki er besta loysnin, millum ann-að at tilfarið skal vera sera vánaligt, og at tunnilin má liggja rættuliga djúpt. Hvussu nógv hald er í hesum tíðindum
at geva av, tí tá ið politiska støðan er tikin í uttanlandsnevndini, skal álit skrivast til landsstýrið og viðgerðast har og tað skal alt verða avgreitt áðrenn 13. mars. Tó helt Jóannes Eidesgaard, at hetta [...] m. Hann staðfesti sostatt, at heldur samgongan fast við, at endamálið við samráðingunum við danir skal vera, at Føroyar skulu úr ríkisfelagsskapinum, so er javnaðarflokkurin ikki við meiri og fer at taka [...] ligu støðuna hjá Føroyum. Tí hann segði, at eftir uppritinum, sum samráðingarnar við danir skulu byggja á, er endamálið framvegis tað, sum stendur í samgonguskjalinum, umframt tað, sum stendur í Hvítu