mamma til Skotlands at arbeiða sum au pair. Her arbeiðir hon, til hon flytur heim aftur í 1953. Næstu árini arbeiðir hon í Ullvøruhúsinum. Hon er eitt skifti eisini í Íslandi og arbeiðir. Fyrst í sekstiárunum [...] Restorff fyrst í 1986. Har situr hon við kassan og arbeiðir annars alt fyrifallandi arbeiði í handlinum. Í samfull 22 ár arbeiðir hon her, og gerst ein partur av umhvørvinum. Hon kemur í samband við eina rúgvu [...] lyndið ger tað lætt at práta við kundarnar. Hon er 75 ár, tá ið hon gevst hjá P. A. Restorff í 2008. Mamma er ein av “morgunfrúunum” í Svimjihylinum, og har hevur hon notið nógvar, nógvar góðar og frískligar

umn. Tað gekk hon sera høgt uppí, og har treivst hon væl. Eitt annað, sum eg veit at omma elskaði, tað var at fara á bingo. Hon var fastur bingospælari, og tað gjørdi hon í nógv ár. Hon segði altíð, at [...] takksom fyri alt, og mangan gloymdi hon seg sjálva, tí øll onnur rundan um hana skuldu takast frammum. Hjá ommu var tað soleiðis at bara vit høvdu tað gott, ja so hevði hon tað eisini gott. Altíð smílandi [...] vann nakað, men so fór hon bara fyri at møta fólki. Omma tosaði við øll. Eg haldi ikki, nakar persónur gekk forbí hana, uttan at hon segði: »Hey, hvør eigur teg«? Ella segði hon okkurt um veðrið ella okkurt

árum. Hon passaði hann í stórum trúfesti líka til tað seinasta, áðrenn hann doyði í 2002. Mamma er sera lættsint og sosialt anløgd. Hon hevur ein stóran vinarskara, og ikki er ov nógv at siga, at hon oftani [...] íðin kortspælari. Sjálvt um mamma í dag rundar sjeytifimm, so er hon framvegis í arbeiði. Hon koyrir javnan til Havnar á Vistarheimið, har hon passar sínar javnaldrar, sum onkur av børnunum speiskliga plagar [...] Vistarheiminum arbeiddi hon í mong ár sum heimahjálp. Hetta við at arbeiða langt upp um pensjónsaldur, kemur heldur ikki frá fremmandum. Omma hevði eisini rundað sjeyti, áðrenn hon gavst at arbeiða. Og tað

1986, har hon m. a. pakkaði víndrúvur í ein heilan mánað, segði Hallgerð upp. Men tað slapp hon ikki uttan víðari, tí økta virksemi á skrivstovuni eftir umfatandi umbyggingina, hevði við sær, at hon varð flutt [...] flutt á skrivstovuna, har hon er framvegis. Nakað eftir hetta og eftir ein lítlan starvssteðg (sum ikki verður taldur við) byrjaði Jórun eisini á skrivstovuni hjá SMS, har hon er framvegis. Ikki nóg mikið [...] felag, funnin á Torginum. Í stuttum kann sigast um sjálva kappingina, at hon hevur hevur verið í seks umførum. Í fyrstu atløgu var hon í SMS blaðnum, men tá útgávan steðgaði orsakað av stóru umbyggingini í

føroyingur, sigur hon. Orsøkina heldur hon vera, at hon hevur búð í Føroyum í einum tíðarskeiði, har hon hevur verið sera opin, nevniliga fyrst sum barn, frá at hon var 10 til 12 ár, og síðani tá hon var 18 til [...] henni, vekja ring minni. Fyrstu tíðina bara græt hon, fortelur Lisbeth Nebelong. Hon fall tó skjótt til, og tá hon skuldi heim aftur til Danmarkar, hevði hon fest røtur í Føroyum, og tað var ein næstan líka [...] uppliving, heldur hon. - Eg lærdi nógv um føroyska mentan, og hvussu tað má hava ávirkað Kára at vera til skips. Hesir menninir, fámæltir, men ótrúliga fyrikomandi og fittir, sigur hon. Hon hevði ikki sjóverk

at hon verður uppsøgd úr starvinum sum leiðari í barnagarðinum í Skopun. Í brævinum stóð, at við tað at hon hevði verið so nógv burturi, var tað ikki haldbart fyri kommununa og barnagarðin, at hon helt [...] men tað hevði eg eisini, tá ið eg byrjaði. Enn hevur hon ikki sett seg niður at hugsa um framtíðina. Tá ið barnagarðurin læt upp fyri fýra árum síðan, søkti hon leiðarastarvið og fekk tað. Hon flutti tá [...] skurðviðgerð Rætt er tað, at hon hevur verið nógv burturi frá arbeiði. Fyrr í ár var hon sjúkrameldað, men fór til arbeiðis aftur aftaná summarferiuna. Í september varð hon løgd inn á sjúkrahúsið og fekk

óhugna­ligt, greiddi hon frá, tí slíkar ristingar eru ikki vanligar á okkara leiðum, og hon, eins og aðrir suðuroyingar, fór norðeftir. Kongabrúgvin Tá hon fyrstuferð vitjaði í Havn, væntaði hon sær at síggja [...] Viðurgerði, og greiddi hon millum annað frá, tá hon var arbeiðsgenta hjá heimskenda pólfaranum Peter Freuchen, ið eisini gjørdist kendur høvundur og filmstjørna; ein legenda. Hon mintist hendan stór­mannin [...] . Træbein hevði hann orsakað av einum frostskaða. Hann var vinmaður hin minst líka kenda pólfaran Knud Rasmusen. Hanne Mia greiddi frá, at hon mintist kríggini bæði. Og sjálvandi mintist hon eisini ógvusligu

Linda Andrews, sum í gjárkvøldið hevði tríggjar kendar danir til døgurða í sjónvarpskapping á TV3, vann kappingina um at gera besti verturin. Í vikuni hevur hon saman við sjónvarpsvertinum á TV3 Mai-Britt [...] sjónvarpssending um, hvør teirra var besti verturin. Linda Andrews var vertur í gjárkvøldið, og hon hevði av sonnum gjørt nógv burtur úr. Teir tríggir gestirnir fingu millum annað serføroyskan mat ? turran [...] ferðaseðil til Føroya. Alt hetta, umframt restin av góða matinum og blíðskapinum hjá Lindu Andrews, hevði við sær, at Mai-Britt Vingsøe Andersen, Søren Rislund og Kristian Humaidan valdu hana at vera besta

hevur Helle Thorning Smith fingið eykkinavnið ?Gucci-Helle? eftir at hon vísti seg við einari dýrari tasku av merkinum Gucci. Ì Svøríki hevði Mona Sahlin eina reyða tasku fyri 6.000 krónur standandi við føturnar [...] taskuni. Pressufólkið hjá krónprinsessuni vóru tó skjót at greiða frá at Victoria hevði fingið taskuna sum gávu, og ikki hevði nýtt peningin hjá skattgjaldarunum til dýru taskuna. [...] kvinnum at nýta so dýrar taskur. Heldur ikki krónprinsessan Victoria er sloppin undan tasku-kritikkinum. Hon er sædd við einari Birkin-tasku, ið ikki sær so nógv út fyri verðini, men kostar millum 60.000 og 120

línubáti undir Føroyum. Skiparin á bátinum sá, at súlan hevði tað ikki gott. Hon hevði fingið eitt band um nevið sum gjørdi, at hon ongan møguleika hevði at søkja sær føði. Hann helt tí vera best at avlíva