Politiið stóð fyri teimum

Tá ið Norr­øna leygarmorgunin legði at í Hanst­holm, stóð politiið á bryggjuni

Orsøkin var, at bardagi hevði verið umborð, og ein mað­ur var funnin liggjandi uppi á dekkinum.
Hetta varð meldað, og tí tók politiið ímóti monnum.
Hvat víðari hendi, er ikki eydn­ast at fáa at vita, tí politiið í Thisted sigur seg einki vita og vildi heldur ikki havt upplýst um slíkt.
Sum skilst var á­lops­mað­ur­in tann sami maðurin, sum í seinastu viku í Eyst­ur­oynni varð drigin út úr bili sínum og sligin illa.