Og nú boðar Strandferðslan frá, at fleiri ferðir í kvøld verða avlýstar. Smyril hevur siglt vestanfyri Sandoynna í dag og tað er væl longri enn vanliga rutan eystan fyri, og tí er Smyril ikki komin longur
flogfarið hjá Atlantsflogi, sum skuldi lenda úr Bergen klokkan 11, hevur flogið í klingur vestanfyri Sandoynna í trý korter nú. Tey hava ikki givið skarvin yvir enn og vóna at kunna lenda á miðdegi
kennast við oynna Islay. Talan er um ein skotska oyggj, ið liggur einar 100 vestanfyri Glasgow. Oyggin er støddar at sammeta við Sandoynna, og har búgva eini 3.000 fólk. Oyggin er tó mest kend fyri tað nógv whiskey
trolstøðir tiknar, og á hesum seinna túrunum vóru so 73 trolstøðir eftir at taka. Hesar lógu yvirhøvur vestanfyri og sunnanfyri. Undir hesum kanningum verður landgrunnurin býttur upp í 15 øki eftir dýpi og ætt [...] spælið, men hetta tók bert stutta tíð. - Um kvøldið 24. august tóku vit seinastu støðina eystanfyri Sandoynna, men tá fór teljarin á trolspælinum. Vit tóku trolið inn og royndu at umvæla teljaran, so støðin
trolstøðir tiknar, og á hesum seinna túrunum vóru so 73 trolstøðir eftir at taka. Hesar lógu yvirhøvur vestanfyri og sunnanfyri. Undir hesum kanningum verður landgrunnurin býttur upp í 15 øki eftir dýpi og ætt [...] spælið, men hetta tók bert stutta tíð. - Um kvøldið 24. august tóku vit seinastu støðina eystanfyri Sandoynna, men tá fór teljarin á trolspælinum. Vit tóku trolið inn og royndu at umvæla teljaran, so støðin
ring og vindurin var 25 metrar um sekundið av norði. Men av tí, at tað var nógv betri sjógvað vestanfyri Sandoynna, varð farið tann vegin. Veðrið suður var onki at klaga um. Men tá ið Smyril var komin umleið [...] Havnar var hann NNE. uml. 30 m/s. Tá sigldu vit vestanfyri, tí har var betur sjógvað enn eystanfyri. Tað sama var suðuraftur, tá varð somuleiðis siglt vestanfyri. Sum nevnt var væl sjógvað, men kl. 22.45, tá
og sum skuldi lenda klokkan 11. Men tað var kavsvart í mjørka, so flogfarið fleyg í klingur vestanfyri Sandoynna í fimm korter, áðrenn tað lendi, so ferðafólkini fingu ein langan túr fyri pengarnar í morgun
flogfarinum, sum hevur pláss til fýra persónar. Onkur størri útróðrarbátur úr Havn hevur verið vestanfyri og fer nú undir okkum við kós móti Kolturssundi. Tað er beinanveg, vit hoyra, at nú hevur tornið [...] sunnarlaga, at hann fer eitt sindur upp at bíða, sum hann tekur til. Flogið verður suður vestan fyri Sandoynna. Fylgja Suðuroyarfirði og halda fram suður eftir eystan fyri Suðuroynna. Vit síggja Smyril, sum
vorðnir vátir Væl av fólki hevur verið til ymisku tiltøkini og tivoli, sum í ár hevur verið á bønum vestanfyri Virkið, hevur eisini verið væl vitjað. Her hava børn spælt og hoppað heilt síðan klokkan 14.30 [...] 22 í kvøld, og hýrurin hevur verið góður. Tað sást longu í gjár, at væl av fólki leitaði sær í Sandoynna. Teistin sigldi fullur av bilum tað mesta av seinnapartinum og kvøldinum í gjár, og tað var javnan
Undir bjørgunum fyri norðan fer at vera stilli, væntar hann. Hann heldur ikki, at tað fer at bila vestanfyri, um nakað væl av landnyrðingi mestsum ger sandstorm heima í bygdini. Turt hevur verið í longri [...] gjørdir undir Skúvoynna og Stóru Dímun. Siglt verður við seksæringinum Hvíthamri. Túrurin undir Sandoynna tekur umleið fýra tímar. Kostnaður: kr. 150,- fyri hvønn. Tilmelding er hjá Jóan Petur Clementsen