aftur farið at ganga hin vegin. Tey fyrstu tekini sóu vit longu í 1994. Fráflytingin er vend til tilflyting, fiskiskapurin er øktur, virksemið er økt. Tað sæst av lønútgjaldingum og minkadi arbeiðsloysinum

; eitt skifti var hon forkvinna í teknisku deild og í sosialu deild. Um hetta skiftið var stór tilflyting til Havnar. Heldur ikki her lá hennara partur eftir. Tíverri liggur ikki fyri at umrøða flokspolitisku

; eitt skifti var hon forkvinna í teknisku deild og í sosialu deild. Um hetta skiftið var stór tilflyting til Havnar. Heldur ikki her lá hennara partur eftir. Tíverri liggur ikki fyri at umrøða flokspolitisku

hevur við tænastu at gera. Heilsuøkið, peningaverðin og undirvísingarstovnarnir komu, og tí var ein tilflyting gjøgnum øll 70- og 80-ini til Føroya. Móti endanum á 80-unum kom so skrædlið. Tey allarfyrstu tekini [...] er botnurin náddur og vit hóma eina lítla framgongd, kvinkar fólkatalið uppeftir og vit fáa eina tilflyting. Flyting er ein máti, sum fólk hava at laga seg til umstøðurnar. Eru viðurskiftini ikki til vildar

ið er borin uppi av einari vinnu, gongur tað ógvuliga skjótt báðar vegir, viðvíkjandi frá- og tilflyting. Hann er tó ikki bangin fyri nakrari fráflyting í løtuni, tí væl gongst í fiskivinnuni, og hetta

longur er tað blivið trupult, at finna ein bústað at leiga í Vestmanna. Hagtølini boða frá stórari tilflyting. Eftir bert tveimum árum er fólkatalið í Vestmanna vaksið við 70 fólkum. Í dag búgva 1210 fólk

dent á, at tilflytingin tó einamest er til Miðstaðarøkið. - Tvøroyri hevur havt eina sera lítla tilflyting, sum ikki á nakran hátt er sambærilig við hana í Miðstaðarøkinum. Men júst stóri lutfalsligi munurin

eru børn ið eru fødd. Tá ið fólkatalið so ikki minkar meiri, stendst tað av, at tað er ein ávís tilflyting til tær ymsu kommunurnar. Serliga eru tað fólk, sum flyta uttanlands til ymsar kommunur í Suðuroynni

í kommununa, og sum tað sær út nú, leggjast fleiri hundrað fólk til um árið orsakað av stórari tilflyting til býin. - Fyri mítt viðkomandi haldi eg ikki at tað hevði gjørt nakað, um vøksturin gekk eitt

bíðilistanum til at fáa ansingarpláss í Tórshavnar Kommunu, og væntandi er, at tørvurin orsakað av tilflyting fer at gerast alsamt størri. Men Sosiala nevnd hevur sett sær fyri, at longu bíðilistarnir skulu