Nú skal avreiðingin av óviðgjørdum fiski uttanlands avmarkast. Í nýggjasta kunngerðarblaðnum verður kunngerðin frá John Petersen, fiskimálaráðharra lýst, og fevnir hon um avreiðingar av ráfiski veiddu

um fiskiídnaðurin aftur skal verða kappingarførur. Nevndin heldur ikki, at krøvini um útboð og landing av føroyskum fiski í Føroyum fara at loysa grundleggjandi kappingartrupulleikan hjá fiskiídnaðinum

Fyrr hava tey lýst økið til leigu og nú eru tey farin at nýta ta í sambandi við landing av fiski. Talan er um økið kring ferjuleguna í Vestmanna. Hetta økið verður vanliga nýtt til bilarøðirnar til ferjurnar

overdue step of extending their fishing limits. They were met with punitive bans on Faroese fish landings at British ports. Britain?s apparent disregard for its small neighbour to the North continued right

heldur hann. Um teir skuldu komið heim, fór hálvttriðja samdøgur til sigling hvønn vegin. Umframt landing, tilrigging, og tað sum annars kemur til. Sum er, sigur Jørgin Djurhuus, eru bara einir 5 -6 tímar

eisini av at halda kassarnar við líka og gera neyðugu ábøturnar á teir kassar, ið fáa skaða undir landing og líknandi. Betra um tænastuna Í løtuni er Kassamiðstøðin í ferð við at byggja nýggjan bygning við

Íslands. Í dag arbeiða 30 starvsfólk hjá P/F Eimskip í Føroyum. Tænasturnar fevna bæði um lossing og landing av skipum, vørugoymslu, flutning innanlands í Føroyum, flogfrakt og sjálvandi sjófrakt. Tvey nýggj

fyritaksseminum har, við teimum, sum koma at arbeiða á virkinum, teimum, sum koma at arbeiða við landing og avskiping og teimum, sum verða knýtt at stóru frystigoymsluni, ið sama fyritøka longu hevur í

ábøtur fyri neyðini. Hava mist tíð, har tað føroyska hevur verið effektivari bæði til fiskiskap og landing. Eitt nú nevnir hann eitt trolarapar, sum smíðað er her heima, sum siglir at kalla í pendulferð út

saman við Fiskamarknaði Føroya arbeitt við at standardisera viðurskiftini viðvíkjandi landing av fiski og landing o.ø. Arbeiðið er nú liðugt og reglugerðirnar komu í gildi 1. mars. Strukturellar broytingar [...] fáa standardisera nøkur viðurskifti. Endamálið við reglugerðunum er at skipa viðurskiftini viðv. landing og hagreiðing av fiski frá tí fiskurin verður landaður, til hann er komin til framleiðaran, soleiðis