Jákup Pauli uppi í Trøð í Kvívík, og Magnus Gregoriussen var abbi Vilhjálms. Skaldið og fosturlandsvinurin Joan Petur uppi í Trøð var langabbabeiggi Vilhjálms. Orðini hjá Joan Peturi uppi í Trøð: Líða vit [...] royndist og hvussu skarst. Eftir lokna skipsføraraútbúgving starvaðist Vilhjálmur í fleiri ár sum ráðgevi í sjóvinnuútbúgvingini í Mentamálaráðnum. Men Vilhjálmur vildi náa longri, fór at lesa víðari. Umframt [...] Nú Vilhjálmur fórst í hesi syndarligu vanlukku, sum hevur skelkað og nomið so sáran við hvørt mansbarn í landi okkara, eru her nøkur fátak minningarorð, skrivað við sera tungum sinni. Viljhálmur varð úr

hevði gjørt. Jóan Petur uppi í Trøð doyði í 1901, 56 ára gamal. Hann yrkti líka til hann doyði. Minnisvarði á Hellufossi Minnisvarðin yvir Jóan Petur uppi í Trøð stendur uppi á Hellufossi í Kvívík. Hann varð [...] týdning fyri fólkið í Kvívík og í Føroyum sum heild. Hetta sæst eitt nú við at í Kvívík eru fleiri góðir kvøðarar og Jóan Petur uppi í Trøð yrkti nógv kvæði. – Nógv kenna Jóan Petur uppi í Trøð, og virðismeta [...] Grækaris A Joensen. Jóan Petur uppi í Trøð varð føddur í Kvívík í 1845. Í 1855 gjørdist V. U. Hammershaimb prestur í Kvívík, og Hammershaimb og pápi Jóan Petur gjørdust vinmenn. Jóan Petur var ofta við pápa sínum

skyldmaður Jóan Petur, at røða um ættina hjá Jóan Peturi uppi í Trøð. Um kvøldið verður føroyskur dansur, sum Norðstreymoyar Dansifelag skipar fyri. Jóan Petur uppi í Trøð var føddur í Kvívík 1. juni 1845 [...] Jacobsen í formæli í bókini við yrkingum eftir Jóan Petur uppi í Trøð. Nógvi lesnaðurin og góða sambandið við V. U. Hammershaimb, ið var prestur í Kvívík og vinmaður pápa Jóan Peturs, tendraði í sál hansara [...] Gregoriussen, bróðursonur Jóan Petur uppi í Trøð og stigtakari til hátíðarhaldið. Fyri hálvt hundrað árum síðani reistu fólk minnisvarða yvir Jóan Petur uppi í Trøð, sum Janus Kamban hevur gjørt, og á hesum

húsini eru tí bygd upp av nýggjum. Húsini hjá Jóan Petur uppi í Trøð stóðu framvegis uppi, men blivu brúkt sum hoyggjhús; tá Grækaris A. Joensen fór í holt við at umvæla. Hann hevur lagt seg eftir at varðveita [...] Jóan Petur uppi í Trøð eru frá 1873. Hann bygdi uppí húsini hjá pápa sínum Grækaris. – Tá eg var yngri setti eg mær fyri; at eg skuldi royna at byggja hetta uppaftur, sum eitt minni um Jóan Petur, sigur [...] savninum verður ein kvøldseta. Ætlanin er at fáa fólk at greiða frá um Jóan Petur uppi í Trøð. Les longri samrøðu við Grækaris A. Joensen í Sosialinum ##med2## ##med3##

klokkan 19 verður kvøldseta í Frøishøllini í Kvívík við forkunnugum fyrilestri, sangframførslum og øðrum, sum er tengt at Jóan Peturi Uppi í Trøð og tíðini, hann livdi og virkaði í Kvívík seinna partin av [...] markering av, at húsini, har Jóan Petur vaks upp og búði sum vaksin, nú eru endurreist og standa sum ein virðiligur varði og savn yvir rithøvundan og skaldið, Jóan Petur Uppi í Trøð. Tað er Grækaris Joensen, sum [...] endurreisa gomlu húsini. ##med2## - Eftir kvøldsetuna í Frøishøllini verður høvi at vitja húsini og savnið, og her verður eisini okkurt gott til matna, siga tey í Kvívíkar Sóknar Fornminnisfelag.

byrjanini í 1823 og fram til 1990. Viðgerðin er tvíbýtt: tíðin fram til 1908 og tíðin 1909-1990. Týðararnir í tí fyrra skeiðinum eru slóðbrótarin Schrøter og teir Hammershaimb, Jóan Petur uppi í Trøð, Fr. Petersen [...] Petersen, Jógvan Poulsen, Símun av Skarði og A. C. Evensen. Í hesum skeiðinum varð støðið lagt. Í seinna skeiðinum eru tey trý høvuðsnøvnini Jákup Dahl, sum fram um aðrar skapti føroyskt bíbliumál; Victor [...] bulurin í bókini hjá Elsu Funding. Gjølla og hegnisliga er sagt frá, so tað er forvitnisligt hjá øllum, sum hava áhuga fyri evninum, sigur Fóðskapur, sum gevur bókina út. Bókin, sum er nr. 4 í røðini Setursrit

Gentukæti verða nógv kvøðin, og tey eru øll av hond Jóan Peturs. At hansara kvæði enn liva á mannamunni er ein greið ábending um, at Jóan Petur uppi í Trøð enn hevur ein boðskap at bera okkum, og tí er minn [...] Jóan Petur í Kvívík. ? Vit eiga at hjúkla um okkara originalar, segði Høgni Hoydal í sínari røðu, og Jóan Petur var mettur sum serlingur millum síni bygdafólk, tá hann livdi. Tað, sum Jóan Petur tókst [...] Skaldið var íðin tjóðskaparmaður, men hann andaðist í 1901, áðrenn tað partapolitiska stríðið av álvara kyknaði í Føroyum. ? Hann var ógvuliga virkin í stríðnum fyri at varveita tað føroyska málið, og tað

Tiltakið byrjar klokkan 13, tá ið Joan Petur Hentze, trivnaðarstjóri í Tórshavnar Kommunu, setur ítróttardagin. Síðan verða børnini býtt sundur í bólkar so at farast kann í gongd. Hvør stovnur hevur sín lit [...] stórt stórt ítróttartiltak í Gundadali fyri børn. Skipað verður fyri ítróttardegi fyri øll frítíðarskúla-børn í Tórshavnar Kommunu. Talan er um heili 600 børn, ið fara at luttaka í ymiskum spølum og kappingum [...] lit, sum børnini á ein ella annan hátt hava uppi á sær, tað veri seg á blusuni, á keppinum ella á pannubandinum, eins og hvør stovnur hevur eitt flagg við sínum liti. At enda fáa øll børnini heiðursbræv

4180 gr. 3. oktobur fingu Malan Tyril og Dánial Petur Højgaard, Rituvík, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4050 gr. 4. oktobur fingu Anja av trøð Trondesen og Jákup Eli Lauritsen, Sørvágur, eina [...] og Samson Nesá, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3075 gr. 6. oktobur fingu Alda í Ólavsstovu og Jens Johan Dam, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3890 gr. 6. okt. fingu [...] Winthereig Rasmussen, Malmø ein son sum vigaði 3790 gram og var 55 cm langur 9. oktobur fingu Jutta í Horni Hansen og Ólavur Niels Debes, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3700 gr. 10

fara í býin og uppliva býarlívið, drekka meg fulla. Harumframt vil eg uppliva gamla býarpartin í Havnini, greiður kendi danski sexologurin Joan Ørting frá, tá vit hitta hana á orðið um vitjanina í Føroyum [...] Føroyum seinni í hesum mánaðinum. Tað er lætt, at hoyra at Joan gleðir seg til at vitja, hetta landið í Norðuri, orðafloymurin er skjótur og øgiligur. 3 føroyskir sexologar - Eg gekk í flokki við einum føroyskum [...] líka sum tann hjá Elini, sigur Joan. Joan kemur til Føroyar at halda fyrilestur undir heitinum “Meira av tí góða” í sambandi við kvinnukvøldið á Hotel Føroyum 28. apríl. Joan sigur, at tað er ikki so nógv