verður undirvíst í skúlunum. Lærarar siga, at teir hava torført við at fáa samband við næmingarnar. Árni Egholm er formaður í næmingaráðnum í Hoydølum. Hann heldur, at Facebook órógvar í tímunum, men hann [...] mest burtur úr undirvísingini, tí hann kann helst altíð finna sær okkurt at vera upptikin av, sigur Árni Egholm. Fleiri næmingar, sum tey, ið varða av kanningini, hava prátað við, viðurkenna eisini, at Facebook [...] leggja hinvegin afturat, at tað er ikki bara sum at siga tað at sløkkja fyri heimasíðuni. Mikkjal Helmsdal er rektari á Studentaskúlanum í Hoydølum. Hann sigur, at starvsfólkini á skúlanum tosa javnan um

sum tú hevði sett prís uppá at hoyrt Guds Orð á móðurmálinum, ber so endiliga boðini víðari. Árni Helmsdal, Lundekærsvej 70 5750 Odense SV tlf. 65961373 arnihelm@post.tele.dk

lagið har skipar fyri flaggdagshaldi fríggjadagin klokkan 16 í Norðuratlantiska Húsinum, har Árni Helmsdal heldur flaggdagsrøðuna. Aftaná flaggdagshaldið fer Betesdakórið at syngja Síðani gonngur leiðin [...] Betesdakór telur útvið 70 fólk, men á Danmarkarferðini verða 45 sangarar og leikarar. Kórleiðarar eru Árni Jacobsen og Torkil Mørkøre. Tað er føroyingafelagið í Odense, sum hevur bjóðað kórinum til Danmarkar

eftir at fáa hár av tibetanskum lambsskinni. Vit sita inni í glasstovuni hjá rithøvundanum Rakel Helmsdal og tosa um ævintýr og føroyska fólkaskúlan. Rakel hevur í vetur havt fleiri skúla- og barnagarðssýningar [...] sum elskar at lesa og skriva, hevur havt eitt perlulív í skúlanum, men so var ikki, sigur Rakel Helmsdal. - Mín egna skúlagongd var ein oyðimarkagongd. Tað, sum eg dugdi, hevði einki virði. Man skuldi [...] heldur enn køva, tí kreativiteturin er lívsneyðugur fyri bæði læringina og lívið, staðfestir Rakel Helmsdal Ketturnar á gólvinum eru sovnaðar, við køksborðið situr dóttirin og roknar saman við pápanum, og

Hed­vig Westerlund-Kapnas hev­ur lei­­k­stjórn­að. Árni Bald­vins­son og Kjart­an Nols­øe Jesp­er­sen hava staðið fyri ljós- og ljóð­tøkni. Rakel Helmsdal hevur áð­ur roynt seg í flestu greinum inn­an leik­list [...] børn og øðrum sum dámar ævintýr. Karavella Marionett-teat­ur hevur í løtuni 13 leik­ar­ar. Rakel Helmsdal er leik­hús­stjóri og hev­ur sjálv skapt leik­arar­nar, leik­hús­ið, skriv­að leik­in og spæl­ir

Olsen - Dikta Ellingsgaard Marner Joensen - Árni Dam Oddmar Danielsen - Einar Ellingsgaard Rói Á Rógvu Joensen - Jákup Hjaltalin Carl Mikkelsen - Egil Helmsdal Eyðun Jakobsen - Pól Joensen Eyðun Anthoniussen

20 pøruni, sum luttaka í finaluni eru: Bogi Simonsen ? Rói á Rógvu Joensen Carl Mikkelsen ? Egil Helmsdal Magni Jøkladal ? Robert Langgaard Oddmar Danielsen ? Einar Ellingsgaard Jákup Hjaltalin ? Fríðhild [...] Ranghamar Eyðun Jakobsen ? Jana Mikkelsen Per Kallsberg ? Dánjal Pauli Mohr Eyðun Jensen ? Niels Nielsen Árni Dam ? Marner Joensen Salomon Johansen ? Zakaris Joensen Símin Lassaberg ? Eyðun Anthoniussen Heðin

Jøkladal, Árni Dam, Marner Joensen, Eyðun Augustinussen og Robert Langgaard. Liðið hjá Carl Mikkelsen er endað á fjórða sæti nú nógv ár á rað. Við á liðnum hjá Carl leika eisini Egil Helmsdal, Atli Hansen

Petur Háberg í Ebenezer. Teir, ið mannaðu henda sangbólk, vóru afturat Finnleifi, Øssur Berghamar, Árni B. Jensen, sáli og Páll á Lakjuni. Í sekstiárunum góvu teir út tríggjar LP-plátur. Sigast má, at hesin [...] apríl 1969 varð Finnleif settur í starv hjá Landsverkfrøðinginum. At arbeiða saman við Mikkjali Helmsdal, ið sat sum Landsverkfrøðingur frá 1948 – 88, var sera spennandi, mennandi og gevandi. Hann vísti

Finnur Helmsdal hevði fylt seksti í hesum døgum.. Finnur, bróðir, var borin í heim 20. apríl 1952, og hann hevði sostatt fylt seksti í ár. Á kransabandið skrivaðu vit systkini: “Tú verður sakn­­aður”, [...] fevnandi Finni standa og gleðast um alt tað, hann gav okkum. Farvæl, kæri bróðir. Takk fyri”. ---- Árni