Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag var av, endaði tað við, at tey bæði feløgini fingu betri sømdir enn Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík, sum ikki fóru í verkfall, høvdu fingið. Talan [...] Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag hava fingið Sum tað sæst á øðrum greinum í blaðnum, hevur hetta rættiliga loypt øði í Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag [...] Talan var um, at Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag fingu við í sáttmálan, at tey skulu fáa løn eftir, hvussu leingi tey høvdu arbeitt á sama arbeiðsplássi, Sostatt skuldi ein, ið hevði

aftur. Hetta er ikki rætt og tit skulu ikki fara til arbeiðis, so leingi verkfall er. Soleiðis ljóðaboðini frá Havnar Arbeiðskvinnufelag til limir sínar í dag. Men Per Martin Gregersen, formaður í Kommunala [...] samdur. Hann sigur, at verkfallið hjá Havnar Arbeiðskvinnufelag umfatar ikki land og kommunur. Í øllum førum ikki enn. Sum skilst á lagnum er ógreitt, um verkfall í heila tikið er lýst á kommunala økinum [...] Eysturkommunu, sigur við útvarpið, at tey sunnukvøldið fingu eina fráboðan frá Havnar Arbeiðskvinnufelag, um at tey lýsa verkfall fyri allar limir sum arbeiða á kommunala økinum. – Vit vístu á, at eingin sáttmáli

arbeiðarafeløgini í landinum samráðast saman, Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðsmannafelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag, Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag og Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag. Í ár verður samráðst undir [...] undir øðrvísi fortreytum enn vanligt, tí nú hevur Løgtingið samtykt, at ætla arbeiðarafeløgini í verkfall, skulu tey boða frá tí minst 48 tímar frammanundan, so at arbeiðsgevararnir fáa høvi til at rigga

var tvær ferðir neyðugt hjá hinum feløgunum at fara í verkfall, fyri at fáa hendan ójavnan innaftur. Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag vísa eisini á, at í 1999, tá ið samráðingar vóru seinast [...] Verkfall ?Limirnir í Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðsmannafelag skulu fáa 2,5% minni í lønarhækking, enn Havnar Arbeiðsmannafelag og arbeiðarafeløgunum í Klaksvík, hava fingið. ? Hetta var ætlanin [...] ætlanin hjá Semingsstovninum og Føroya Arbeiðsgevarafelag, siga Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag. Tey bæði feløgini siga, at eftir at hava havt fund við arbeiðsgevararnar, løgdu semingsmenninir

sum vit og limir okkara eftir drúgvar samráðingar og verkfall hava stríðst okkum fram til, siga Føroya Arbeiðarafelag og Havnar arbeiðskvinnufelag í skrivinum til hini trý feløgini. Og lagt verður afturat: [...] nafelag og arbeiðarafeløgini í Klaksvík fáa nú av at vita frá Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag. Mong hava harmast um teir kílar íð eru settir ímillum fakfeløgini, so at tey ganga mestsum [...] verkfallinum. Hetta er niðurstøðan í einum hart orðaðum brævi, sum Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag nú hava sent Havnar Arbeiðsmannafelag og teimum báðum arbeiðarafeløgunum í Klaksvík. Tað

Verkfall ?Alt gongur friðarliga fyri seg. Soleiðis sigur Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag, tá ið hon gjørdi støðuna upp í gjáramorgunin. Tað var í gjár, at verkfallið hjá Føroya Arb [...] Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag veruliga skuldi standa sína roynd. Og tað skilst, at fyribils hava tey staðið royndina. Havnar Arbeiðsmannafelag og arbeiðarafeløgini í Klaksvík eru ikki í verkfalli [...] sleppa tey ikki. Men alt gongur friðaliga fyri seg, sigur hon. Hon sigur, at teir fyrstu dagarnar, verkfall var, sluppu einstakir bilar ígjøgnum. Men nú eru blokadurnar munandi betri skipaðar við fleiri fólkum

Verkafólk vísti veruliga sítt virði og hvat tey eru gjørd av, tá ið tey fyri einum árið síðani fóru í verkfall og fingu størstu lønarhækkan í nýggjari tíð. Tað samanhaldið, sum var millum verkafólk tá á stóð [...] Fiskimannafelag Heri Reynheim, formaður í Havnar Arbeiðarafelag Ruth Boetius, forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag Jastrid Niclasen, forkvinna í Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag Absalon Hansen, formaður í

fáa hjólini at mala aftur. Eitt dømi um hetta eru upplýsingar í Kringvarpinum um, at bæði Havnar Arbeiðskvinnufelag, og Havnar Arbeiðsmannafelag, eru við í eini ætlan um at endurreisa virkið hjá Fiskavirking [...] hann, verða okkara krøv ikki tikin í álvara, tí arbeiðsgevarin veit, at vit eru ikki ment at fara í verkfall. - Hava vit ikki ein sterkan verkfalsgrunn, hevur arbeiðsgevarin ikki virðing fyri okkara krøvum

Verkfall ? Høvdu vit góðtikið semingsuppskotið, hødu vit havt fingið minni í lønarhækking, enn Havnar Arbeiðsmanna og feløgini í Klaksvík , hava fingið. Og tað kunnu vit ikki góðtaka Ingeborg Vinther, [...] forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag, sigur, at tað var ongin ivi í Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag um, at semingsuppskotið, sum varð lagt fyri tey á midnátt síðstu nátt, skuldi vrakast. [...] Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík fingu. Eitt nú fáa Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag 75 oyru meiri fyri arbeiði í skiftivaktum, enn feløgini í Klaksvík og Havnar Arbeiðsmannafelag

hugsað verður eisini um landsbúskapin sum heild. – Verkfall er dýrasta stríðsstigið hjá arbeiðstakaranum at brúka í royndini at fáa semju og sostatt er verkfall eisini altíð tann seinasti møguleikin, arbeiðstakarar [...] eru Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar, Føroya Lærarafelag, Føroya Pedagogfelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag og Starvsmannafelagið. Tey halda nevniliga at útsagnirnar hjá nøkrum politikarum er ein [...] hvørjum starvsbólki sum størv í minna um gomlu tænastumannastørvini, tí so kunnu tey ikki fara í verkfall. – Tað, politiski myndugleikin í roynd og veru vil, er, at tað skulu verða so nógv undantøk í einum