finst í býnum frammanundan. Konseptið farið verður eftir er sera vítt. Tað er til ung og eldri, til kvinnur og menn og til føroyingar sum útlendingar. Ætlanin er tó ikki at sleppa tí gamla umhvørvinum [...] øll ikki gera tað sama og hava tað sama at bjóða. Hotel Tórshavn er eitt 3-stjørnað hotel, og hotellið og matstaðið eru ikki neyðturviliga tengd saman. Matstaðið er fyri føroyingar og fyri ferðafólk, sum [...] viðspælara og halda, at býráðið ber seg rætt at, tá tað leggur upp til at menna Vágsbotn og økið rundan um - frá Miðlahúsinum til Tjóðpallin, Margarinefarbrikkina og nú eisini Posthúskjallaran og Hotel Tórshavn

saman, og leikararnir eru eisini so hjartaliga takksamir fyri hjálpina, ið teir siga seg ikki kunnu hava verið fyri uttan. Nógvu og longu dagarnir við eitt sindur og hvørjum, og nógva stríðið og trýstið [...] for your wife. Leikurin er skrivaður í 1984, og hann er sera nógv spældur m.a. í Onglandi og í Danmark. Ray Cooney er sjónleikari, leikstjóri og rithøvundur, og talan er um ein ordiligan enskan skemtileik [...] ið er ein av berandi kreftunum í Spírum. Og hjálparum tykist tað eisini at vera nógvir av. Henda dagin vit vóru á gátt gekk hurðin rættiliga, og hjálparar eins og vinfólk stukku inn á gólvið. Tað skulu nógvar

endamálið, og tí eru karmarnir til ein slíkan skúla sera góðir. – Her verður gott pláss, og vit fáa munandi betri arbeiðsumstøður. Vit fara at hava serstovur so sum seymistovu og verkstað, og næmingarnir [...] er ein modernaður skúli, sum ung úr øllum landinum hvørt ár leita sær til. Her sleppa tey at royna seg við føroyskari matgerð og handarbeiði, samstundis sum tey búnast og mennast. Í gott 50 ár hevur skúlin [...] gjøgnumgangandi tema á skúlanum er, at vit hugsa grønt og burðardygt. Bæði í matgerðini og í handverkinum annars, sigur Jóhanna á Tjaldrafløtti og greiðir nærri frá matgerðini. – Í matgerðini leggja vit

pedagogikki, læring og skúla. Í hesum sambandi vísir hon á kanningarúrslit hjá Gaini, sum vil vera við, at børn og ung higartil hava verið mett sum ein sjálvfylgja í samfelagnum, og hava tískil ikki verið [...] Hetta hevur tað við sær, at kjakið um børn og uppaling ofta er merkt av tí, sum fólk halda og meina, og eisini ofta av einari romantiskari mynd av natúrliga og frælsa barndóminum. Eisini hevur vantandi [...] føroska Turid Olsen, sum er sjúkrasystir og cand.mag í almennum pedagogikki frá Københavns Universitet, at gera eygleiðingar og samrøður við føroyskar barnafamiljur og stovnar um barnauppaling í Føroyum. Í

syskini vóru Elsa, sum doyði ung og Egar og Louis. Foreldrini vóru Hans Højgaard (sum vanliga varð kallaður Hanus í Rituvík ) og sum sjálvandi eisini var slektaður úr Rituvík, og Louisu (fødd Debess ) sum [...] Laura var sera trúføst og pliktuppfyllandi í sínum arbeiðsplássi og m´tvegis kundunum í Smæruni. Við okkum smádreingir vart hon altíð góð, eg minnist at vit av og á fingu dadlir og bomm. Pápi Lauru, Hanus [...] serliga sunnu­dagsskúlan, har tygum og Egar hjálptu til at stýra okk­um børnum, so vit sótu still og lurtaðu eftir søgum og Guds orði. Altíð gjørdu tit hetta við tolsemi og hjálp­semi. Sunnudagsskúli tá var

af religiøs og nationalistisk styring af tankegange og kultur, tilsat et ordentligt skud nepotisme, jantelog og konfliktskyhed. Denne giftige cocktail bevirker en omsiggribende mistro og manglende tillid [...] forskellen på den færøske politiske kultur og andre politiske kulturer i Norden kunne skyldes familiemønstrene, den geografiske isolation, det unge færøske demokrati og rigsfællesskabet. Jeg enig i, at disse [...] demokratisk bevidsthed og kvinderepræsentation i demokratiet. De religiøse systemer har en tusindårig kønsskævvridning som grundforudsætning og de undertrykker traditionelt den frie tanke og ytring, der er grundlag

tínum brosi og tínari góðsku. Eg finni ikki orð, ið til fulnar kunnu lýsa saknin, sorgina og tómrúmið eftir mostur mína. Um man ikki hevur átt nakað, kann man ikki vita, hvussu tað er at missa. Og tað lív [...] títt besta, og tað var tín gleði at síggja onnur nøgd. Tú livdi veruliga fyri onnur og setti teg sjálva til síðis. Tú vart als ikki sjálvsøkin. Milja var yngst av børnunum hjá Súsonnu Katrinu og Hans Michaeli [...] fóru inn á Fløtur at vera. Sum ung fór mostur burtur at tæna. Hon var m.a. á Viðareiði, í Svínoy, Í Klaksvík, í Havn og Suðuri í Vági. Hon segði tíðum frá hendingum og upplivingum frá teirri tíðini. Meðan

Zealandi, og í dag eigur og rekur hon sítt egnað fimleikarafelag í New Zealandska høvðusstaðnum Wellington. Alheimsgerðin umfatar ikki bara tað føroyska og newzealanska. Katrin er gift griskum manni, og hon [...] fimleikarafeløgum, og í 2006 byrjaði eg so mítt egna felag. Eg leiðaði mær høli, setti lýsing í bløðini og keypti eitt sindur av útgerð til rytmiskan fimleik, vimplar, tyllkjólar, bóltar, og annað. Tað gekk [...] fimleikarasambandinum, og Katrin er formaður í rytmisku nevndini. Mótstøðan Sum ung droymdi Katrin Dal-Christiansen um at liva av fimleiki, men hon var ikki fim nokk at koma á elituliði, og tá hon prátaði um

trupulleikar og avbjóðingar, enn tá ein er eldri. Tað kann vera, at ein framvegis hevur eitt arbeiði at passa og tað kunnu verða børn, sum framvegis búgva heima. Yngri fólk við demens og avvarðandi teirra [...] neyðugu hjálpina og vegleiðingina. Broytingar og nýggj kor fyri alla familjuna At fáa demens tíðliga, hevur við sær stórar broytingar í lívsstøðuni, bæði fyri tann sum verður raktur og fyri avvarðandi. [...] oftani hava tekin um trýst, strongd og depressión. ##med2## Tørvur á serligum skipanum Yngri við demensi og teirra avvarðandi hava tørv á serliga skipaðum stuðli og átøkum. Tey hava eisini tørv á at hitta

við marknaðarførslu og útgávutiltøkum, og er vorðin in-house grafiskur sniðgevi. Hennara neyva arbeiðslag, effektivitetur og brennandi áhugi gera hana ómissandi bæði fyri felagið og fyri føroyska tónle [...] sangskrivari og framleiðari er hon kend fyri at viðgera evni sum trúgv, iva, samleika og mál, altíð framført við falsloysi og í einum skemtingarsomum anda. Hennara fyrsta yrkingasavn og heimildarfilmur [...] Dania umboðar eisini Tutl og føroysk tónlistafólk í útheiminum, og hevur luttikið á tiltøkum sum Tallinn Music Week, Eurosonic, The Great Escape, Reykjavík Airwaves, Arctic Sounds og øðrum, har hon hevur verið