øll kundu koma við í einum serstøkum ferðalagi, har Uni slapp at súkkla til París við stuðli frá teimum báðum førarunum og somuleiðis konu síni, sum er á tænastutoyminum. Umsóknin varð gingin á møti og [...] súkkluni, skal Henrik Kølleskov liggja við teirra lið og halda eyga við møguligum vandum og avbjóðingum fyri framman, og somuleiðis skal Maria halda eyga, meðan Henrik Kølleskov er førari. - Tað er sera umráðandi [...] at vit eru tveir førarar og somuleiðis at vit hjálpast á vegnum, tí annars er ábyrgin alt ov stór fyri ein persón, sigur Maria Svabo Hansen. Hon hevur verið við Team Rynkeby í trý ár – einaferð á tæna

um ta ferðina, hann varð skolaður fyri borð av Artemis. Ikki gjørdi hann nógv burtur úr tí. Skiparin sá brotið og helt sær fast, men tað gjørdi Livar ikki og reyk fyri borð. Men hann var í bjargingarvesti [...] vísa teimum. Teir vóru áhugaðir, og Maria Klein var so beinasom at binda føroysk undirklæðir upp á allar fýra menninar. Livar segði á Sjómannadegnum, at føroysku undirklæðini áttu lívið í teimum. Tokan [...] Livar Nysted, Don Lennox og skiparin Leven Brown kallaðir upp á pallin, og stóra fjøldin heilsaði teimum við klappum. Teir tosaðu ikki so nógv um sjálva ferðina. Livar tosaði um bátsfelagarnar, og skiparin

sum regluverkið er skrúvað saman, hevur man valt, at føroyskar fyritøkur skulu hava ein møguleika fyri at bjóða, men at tær skulu vera kappingarførar. Og tað er ikki lætt. Tær verða við í nøkrum førum [...] førum, men vit kundu altíð ynskt okkum, at tað var eitt sindur meira. -Men kunnu tit ikki seta teimum strangari krøv? -Tað vil altíð vera ein javnvág. Tað vit á Jarðfeingi leggja allarstørstan dent á er, at [...] meira uppí tað enn, at feløgini geva føroyingum ein møguleika, har tey hava møguleika at vera við. Av teimum stóru uppgávunum eru t.d. flúgving, supplybátar og útgerðarstøðin. Har gevur tað seg sjálvt, tí tað

gjárkvøldið ella í kvøld. Felags fyri tey øll var, at tey hittu næstbesta liðið hjá felag, sum eisini er umboðað í bestu deildini, og felags er eisini, at einki av teimum trimum bestu í næstbestu deildini [...] aftur á toppin, har teir inntil fyri ikki so ógvuliga nógvum árum síðani vóru fast inventar. Í Streymnesi var eykaliðið hjá EB/Streymi í hálvleikinum á odda 3-1 ímóti teimum bestu hjá 07 Vestur, sum í 2. [...] sjálvt, at ongir av Vodafonespælarunum vóru við í kvøld. Í gjárkvøldið tapti TB 2-1 í Gundadali ímóti teimum næstbestu hjá HB. Úrslit 4. august HB-TB 2-1 (1-1) 0-1: Rógvi Joensen 14. 1-1: Bárður Mortansson

nógv myndamál í hesum, sum er sagt, serliga tað at kjølfesta tey ungu, at geva teimum eina barlast fyri lívið við at geva teimum fíggjarligan stuðul og harvið møguleikan at fáa eina útbúgving. • Sum nevnt [...] Stuðulsstovnin. Aðrir líknandi stovnar eru Stuðulsstovan og Stuðulstoymið. Hví Studni? Grundgevingarnar fyri at velja orðið Studni sum nýtt navn eru fleiri: • Studni er gamalt føroyskt orð, ið ikki verður nýtt [...] nevnt omanfyri, er Studni lætt at benda, og tað fer kanska at styrkja bendingarkensluna hjá teimum ungu, sum fyrst og fremst vera tey, ið hava samband við Studna. Hugskotið til navnið eigur John Dalsgarð. Í

doypt. Men tá vóru nakrir av teimum umskornu, sum vóru ídnir fyri lógini og umskeringini, sum settu at Pæturi, tí hann var farin inn til heidningar. Pætur greiddi fyri teimum, tað, sum var farið fram, hvussu [...] hann, men Barnabas tók sær av honum og fór við honum til ápostlarnar, so gekk hann út og inn hjá teimum og vitnaði hugreystur, men tá ið jødarnir lógu eftir honum, fóru brøðurnir við honum til Kesarea

at bæði hjá monnum og kvinnum, er størsta broytingin, at talið á teimum, sum doyggja av av hjarta- og æðrasjúkum, er nógv minkað. Fyri 15-20 árum síðani doyði doyði 80-90 menn um árið av hjarta- og æðrasjúkum [...] og væl 50 um árið. Fyri 15-20 árum síðani doyðu 70-85 kvinnur um árið av hjarta- og æðrasjúkum, men nú er talið komið niður um 40. ##med5## Hinvegin sær ikki út til at talið á teimum, sum doyggja av krabbameini [...] hjá mannfólki og umleið seks ár hjá konufólki. Hagstovan sigur, at broytingar eru eisini hendar í teimum orsøkum, vit doyggja av. Fyrr vóru hjarta-og æðrasjúkur nógv tær vanligasta deyðsorsøkirnar, men

av til skúlagjald, til lestrarlán, sigur MFS. MFS vísir á, at um 225 føroyingar lesa í londum uttan fyri Norðurlond. Hesi fáa minni enn 12 milliónir krónur frá føroyska samfelagnum. – Skilagóða íløgan, ið [...] fjølbroyttar útbúgvingar. Verður ÚSUN lagt um til lán, fáa vit eina skipan, ið ger livikorini verri hjá teimum, ið leita sær uttanlands at lesa, sigur MFS. Felagið hjá føroyskum lesandi vísir á, at Føroyar eru [...] gera ÚSUN til lán ger als ikki kappingarførið betri. Endamálið við at broyta ÚSUN til lán er partvís fyri at fáa føroysk lesandi heim eftir loknan lestur. Men MFS loyvir sær at ivast í, um hetta málið verður

í kvøld. Søgan hjá Víkingi er stutt, og higartil hevur tað ongan­tíð eydnast teimum myrka bláu úr Klaksvík at vinna á teim­um ljósabláu, tá ið upp­gerðin hevur verið í Sarpu­gerði. 20. mai í fjør vann KÍ [...] TB. Inntil í fjør hevði KÍ ongan­tíð megnað at fingið bilbukt við teimum ljósabláu í Sarpugerði. Fyrsta ferðin, at tað eydnaðist, var fyri einum ári síðani – 20. Mai í fjør – siga, at víkingarnir hava gott [...] aftur at verja Víkinga málið. Fyrr í vikuni var ivasamt, um Kaj Leo í Bartals­stovu fór at verða førur fyri at spæla, eftir at hann ímóti FC Suðuroy varð borin av vøllinum. Talan var um lið­bands­skaða, men

bert fyri teimum frísku og røsku Gott at hetta mál verður tikið upp til viðgerðar, tí hetta er helst ein nógv størri trupulleiki, enn tú gert tær far um í gerandisdegnum, um tú ikki ert ein av teimum, sum [...] manglandi rættindi og hjálp rakar. Hygg bert at teimum gomlu, sum hava lagt lunnar undir tí vælferð, vit í dag breggja okkum av - men væl at merkja bert vælferð fyri okkum frísku, sum ikki tørva hjálp og umsorgan