Universiteti í Týsklandi, sum hevur gjørt kanningararbeiði í Føroyum. Hon kannaði vøksturin av tara tætt við eitt laksaalibrúk, í mun til burtur frá. Tíðindastubbi um uppihaldið í Føroyum (fiskaaling.fo) [...] endar seinni í ár. Ein endafundur verður í Írlandi um mánaðarskifti novembur/desembur. Í sambandi við AquaVitae verkætlanina hevur Fiskaaling: Gjørt eitt yvirlit yvir hvørji øki í Føroyum eru hóskandi [...] herfyri sín fjórða árliga fund í býnum Florianópolis í Brasil. 68 fólk vóru við úr 13 ymiskum londum. Tey umboðaðu vinnuligar fyritøkur og granskingarstovnar, ið eru við í verkætlanini. Frá Fiskaaling luttóku

Landsfelagsskapurin Barnabati virkar fyri at bøta um trivnaðin hjá børnum og ungum í Føroyum. Barnabati rekur samstundis Tú & Eg ráðgevingina, sum hjálpir og vegleiðir børnum og ungum umvegis teldupost [...] skrivar, at seinastu fimm árini hevur Tú & Eg ráðgevingin hjálpt fleiri enn 3.000 børnum og ungum í Føroyum. Børn og ung venda sær til ráðgevingina við alskyns trupulleikum og ivamálum, m.a. kynslív, kroppur [...] ráðgevingina. Fíggjarligt grundarlag fyri hesum verður tryggjað við hækkingini, skrivar Almannaráðið í tíðindaskrivinum.

Leygarkvøldið verður finalan í altjóða tónlistakappingini Liet International, har føroyski bólkurin ORKA umboðar Føroyar. Hetta er sjeyndu ferð, at kappingin verður hildin. Finalan verður í franska býnum Lorient [...] International. ORKA luttekur við lagnum ?Rúmdardrongurin?. Hetta er fyrstu ferð, at ein bólkur úr Føroyum luttekur í hesari altjóða tónlistakapping fyri minnilutamál. [...] Til bar hjá einstaklingum og bólkum at senda løg til kappingina frammanundan. Fleiri løg komu úr Føroyum til kappingina og fyrireikararnir av kappingini søgdu, at støðið á føroyska tónleikinum var sera

sigur, at ímeðan hon hevur viðgjørt málið, eru nógv ivamál komin undan kavi í sambandi við at stovna realkreditt í Føroyum. Nevndin heldur tó, at málið er áhugavert og tí tekur undir við uppskotinum fyri [...] Nú skal endaliga greiða fáast á um tað loysir seg at fíggja sethús og virkisbygningar í Føroyum við bíligum, føroyskum realkredittlánum. Tað heldur fíggjarnevndin hjá Løgtinginum. Sjálvstýrisflokkurin

Fivestar frá. At Kris Kristofferson og Bryan Adams vóru í Føroyum fyri nøkrum árum síðani vísti seg at hava stóran týdning, tá Fivestar vildi hava Elton John til Føroya. - Gittaristurin hjá Bryan Adams og dóttir [...] vitjanina, greiður Dennis Holm frá. Hetta vakti áhugan hjá fólkunum rundan um Elton John og konsertin í Føroyum gjørdist veruleiki. - Um tað eydnast líka væl við hesi konsertini, kunnu vit kanska fáa nøvn sum [...] - Í byrjanini, tá man skal skipa fyri konsertum, fær man onki svar upp á sínar umbønir. Um tað so eydnast at fáa onkran kendan til Føroya, gerst tað eitt sindur lættari, greiðir Dennis Holm á Fivestar

solistar og í øðrum bólkum. 4 hevur givið eina fløgu út, og tað er ein sera væl umtókt og nógv spæld fløga. »Her er løtan« kallast útgávan, og heitislagið á fløguni er ein av kendastu nýggjaru sangunum í Føroyum [...] spælt nógv live. Teir hava havt onkrar framførslur, millum annað til konsertina við Bryan Adams í Føroyum, men á Summar Festivalinum ber til at hoyra bólkin við dugnaligu sangarunum og tónleikarunum fyri

føroyskum og donskum sponsorum, har talan fyri donsku sponsorarnar er um eina heildaruppliving í Føroyum. Teir báðir fyrilestrarnir verða hildnir hóskvøldið tann 13. september, og eftir hetta verður talan [...] áhugin fyri tiltakinum er. Men tað er einki at ivast í, at gestalistin við Kramer og Østergaard telur tveir av dugnaligastu fyrilestrarhaldarunum í Danmark. Og ikki minst man Flemming Østergaard vera [...] Sponsorrøkt er vorðið eitt alt meira vanligt hugtak innan ítróttarheimin, og tiltakið á Hotel Føroyum er ein partur av konseptinum, sum Fremad Amager hevur valt at røkja sínar sponsorar eftir. Talan er

veðrið batnar, varð lagt aftrat. Í dag er sunnudagur, og eftir ódnarveðrið miðskeiðis í vikuni er spurningurin, um onkrir trolarar og møguliga garnaskip nú eru komin í gongd aftur. Sambært Fiskamarknaði [...] sínar metingar um tilfeingið, sum er væntandi, lá meginparturin av trolaraflotanum, sum fiskar undir Føroyum. Metingarnar vórðu gjørdar fíggjadagin, 2. februar - ella fyri tveimum døgum síðan. Henda dagin varð [...] hava verið, og tí er eisini væntandi, at gongd nú fer at koma á aftur trol-og garnaveiðina undir Føroyum. Partrolarapør og garnaskip kunnu hava loyst, síðan tey á Fiskamarknaði Føroya løgdu hesi tíðindini

dystin móti Føroyum. Talan er fyrst og fremst um Newcastle-verjuspælaran, Andy O'Brien, sum fekk reytt kort leygardagin. Írska fótbóltssambandið hevur annars roynt at fáa UEFA at broyta støðu í hesum, soleiðis [...] vera við móti Føroyum, men tað verður so ikki gjørt. Hartil tykist eisini greitt, at Steve Finnan úr Liverpool og Robbie Keane úr Tottnham ikki verða klárir. Finnan hevur drigist við ein skaða í fótliðinum [...] tað av ongum. Og nú verður hann so heldur ikki við mikudagin. Og endaliga fekk Robbie Keane ein skaða í økslina leygardagin. At byrja við vistu tey ikki greitt, hvussu álvarsligur hesin var, men nú tykist

einfaldur faldari segði, at í Føroyum er nakað, sum eitur lokaltíð, og hetta pilkar eingin við, um so hundrað fólk í reyðum og gulum regnklæðum steðga her í nakrar tímar. Stutt sagt. Vit mugu taka betur ímóti [...] tykir so hjartaliga synd í ferðafólkunum, sum eru hoppað uppá límpinnin, eftir at hava lisið eina lýsing ella ein faldara frá einum niðurløgdum ferða- ella uttanríkisráð í Føroyum ella onkrari ferða- ella [...] ella kunningarstovu. Í Føroyum sita vit í stóran mun handan stongdar dyr og bíða eftir ferðafólki, ið bara skulu syrgja fyri at leggja pening eftir seg, tá tey ómaka sær at vitja hendanvegin. Men hvussu