stak væl fyri. Hesa ferð gekk tað út yvir Vejle, sum á heimavølli annað vikuskiftið upp í slag tapti 4-0, og nú verður í Danmark tosað um, at Vejle má metast millum niðurflytingarevnini, men tað er framvegis [...] royndin boðaði frá, at teir hava nakað at hava ætlanirnar í. Á heimavølli vunnu teir við ikki minni enn 4-0 móti Svendborg.

dyggur smeitur fyri Suðuroynna. ? Einir 150 mans eru við hesu mskipum, og tilsamans fáa teir einar 30-40 miljónir í hýrum. Á landi skapa tey arbeiða til fólk, sum fáa einar 20 milliónir í løn. Men harafturat [...] støði sum ger, at vit høvdu klárað okkum sjálvi. Óvissan ørkymlar Teir vísa á, at ætlanin er at seta 40 milliónir av á fíggjarlógini til ymsan stuðul, og at hann skal verða galdandi í fýra ár. Men teir vita

1. deild menn: GÍ-B71 7-1 (4-0) Gøtumenn settu gestirnar av Sandi uppá pláss fyrru 45 minuttirnar í dystinum teirra millum sunnudagin. GÍ var fleiri klassar betri enn B71, og skoraði fýra góð mál. Í seinna [...] Hann snýtti fleiri B71-verjumenn og málverjan og skoraði so í tóma málið. Fyri hálvleik gjørdist tað 4-0 til GÍ, eftir at Øssur Hansen skoraði. Rúni legði innfyri úr vinstru, og við aftaru stong stútaði Øssur

1. deild menn: GÍ-B71 7-1 (4-0) Gøtumenn settu gestirnar av Sandi uppá pláss fyrru 45 minuttirnar í dystinum teirra millum sunnudagin. GÍ var fleiri klassar betri enn B71, og skoraði fýra góð mál. Í seinna [...] Hann snýtti fleiri B71-verjumenn og málverjan og skoraði so í tóma málið. Fyri hálvleik gjørdist tað 4-0 til GÍ, eftir at Øssur Hansen skoraði. Rúni legði innfyri úr vinstru, og við aftaru stong stútaði Øssur

men tá liðugt er at sproyta, verður skrúvað upp á 65°C. Í hesum hitanum stendur bilurin og bakar í 40 min. Síðan verður hann koyrdu út úr kabinuni, stendur og kølnar, og so er lakkið turt. At blanda lakkið [...] støði, samstundis sum vit kunnu veita kundum okkara eitt betri arbeiði, sigur hann. Í dag starvast eini 40 fólk í fyritøkuni Meinhardt Arge, og lærlingarnir eru heilir 14 í tali - og tá er talan um plátulærlingar

framvegis selur meginpartin av V4 seðlunum, sigur Jógvan Jespersen. Sambært reglunum fyri V4, skulu 40% av peninginum, spælt verður við, lutast útaftur sum vinningar. Seinastu tíðina hevur útvarpið kortini [...] kappingini, so býtið nú í veruleikanum er, at 60% ferð út aftur sum vinningar, meðan útvarpið sjálvt fær 40%. Annars verður V4 drátturin í november 28 ár. Fyrsti drátturin var í november 1969. Peningurin, inn

Barnamissiónini. Faroe Village, sum bygdin eitur, hevur eisini ein forskúla/barnagarð, har umleið 40 børn ganga. Nakrir av íbúgvunum hava fingið møguleika at fara á skeið í matgerð, fyri at læra at framleiða [...] Barnamissiónin eina innsavnan til misbrúkt børn á Filipsoyggjunum, og eru higartil innkomnar yvir 40.000 kr. Hjartans tøkk til allar føroyingar. Guð elskar ein glaðan gevara, stendur í tíðindaskrivi frá

økt til 5-0. Jan Ingason Hansen átti uppleggið úr høgru, tá ið Uros Stojanov við stútara økti til 4-0, og Jan Ingason Hansen staðfesti við fínum heilfluktara rimmar heimasigurin. Tá var tað innskifti Martin [...] 0 - Skála – AB 5-0 (2-0) 1-0: Poul Kallsberg 10. 2-0: Uros Stojanov 39. 3-0: Steinbjørn Olsen 56. 4-0: Uros Stojanov 74. 5-0: Jan Ingason Hansen 83. Dómari: Kári J. á Høvdanum Skála: Jákup Nolsøe Olsen

undir liðini á Páll A. Klettskarð, og hann takkaði fyri við undan steðginum at økja um munin til 3-0. 4-0 málið skoraði Mads Bo Mikkelsen eftir horna úr høgru frá Árna Frederiksberg og eftir at Jákup B. Andreasen [...] mótstøðuliðið. KÍ – ÍF: 6-0 (3-0) 1-0: Páll A. Klettskarð 2-0: Páll A. Klettskarð 3-0: Jóhan Josephsen 4-0: Mads Bo Mikkelsen 5-0: Páll A. Klettskarð 6-0: Páll A. Klettskarð Dagfinn Forná KÍ: Ari í Haraldstovu

fara Espen Haug og hansara menn á Tórsvøll at spæla í Europa League. Nú teir eru á veg úr Sørvági við 4-0 sigri í viðførinum venda teir fokus ímóti tí uppgávuni. Sigurin í dag ber við sær, at KÍ hevur 39 stig [...] undan leikloki var tað Páll A. Klettskarð sum eftir smáspæl í høgru og úr stuttari fjarstøðu staðfesti 4-0 sigurin. Hetta var fimtanda málið hjá Páll í landskappingini í ár. Á liðnum hjá 07 Vestur vóru tað