hópinum í kappingini, fyri at geva møguleikar til at leikarar úr báðum londum sleppa at royna seg. 16 leikarar úr Suðurkorea og fýra úr Norðurkorea eru úttiknir til sameinda liðið, ið syngur koreiska fólkasangin [...] táttur í HM í hondbólti, men í ár er ein serlig broyting farin fram. Norður- og Suðurkorea stilla til hesa kappingina upp við einum sameindum liðið, undir navninum Korea. Koreisku leikararnir vóru fyri [...] fyri einari stórari uppgávu, og hóast teir stundum vístu stórt hugflog í spælinum, og góðan liðanda, fingu teir einki gjørt við at týsku stórfavorittarnir vunnu greiðan 30-19 sigur. Korea hava fingið nakrar

ferðsluna. Í Eysturoy kannaði løgreglan ferðsluna frá klokkan tvey til klokkan 5.30, og úrslitið av tí var, at fimm bilførarar fingu klipp í koyrkortið fyri at koyra ov skjótt. Men ongin av teimum hevur [...] svørtubók. Hinvegin mátti løgreglan leggja ímillum, tá ið menn komu til ilnar, men tað javnaði seg aftur eftir at løgreglan fekk tosa teir til rættis.

millum annað: Til samanberingar kann nevnast, at í 2015 skuldu í miðal 37 hornspørk til hvørt mál í Premier League, meðan tað í 2016/17 í donsku Superliguni skuldu 33 hornaspørk í miðal til eitt mál. Sostatt [...] hava bara skorað upp á eitt hornaspark í sjey ár. Tað er eitt mál upp á 117 hornaspørk. Tað málið fingu vit móti Lettlandi í 2016, tá vit vunnu 2-0 í Riga. Tað málið kom eftir eina hornasparksstøðu, har

útbúgvingini, fyri síðan at koma aftur til Føroyar, her teir hava gjørt útbúgvingina lidna. Glasir arbeiðir í løtuni við eini royndarverkætlan, har tað skal bera til at taka alla útbúgvingina í Føroyum, [...] Í gjár fingu seks nýklaktir byggifrøðingar prógv á Glasi. Talan er um eina útbúgving á bachelorstigi, sum Glasir hevur í samstarvi við hægri lærustovn í Horsens. Hesir seks hava fyrst tikið Byggitøkni [...] hálvtannað ár. Í summar byrjaðu 20 lesandi á Byggitøkni, sum eisini ætla sær at halda fram at lesa til 
Byggifrøðing í Føroyum. Teir seks, sum hava tikið útbúgvingina eru, aftara rað frá vinstru, Emil Jacobsen

toftamonnum í miðbýnum. Undirhúsið á Toftum er í Havn, og onkur teirra helt fyri, at tað bar ikki til at fara til Havnar uttan at heilsa upp á borgarstjóran, Heðin Mortensen. Á Ráðhúsinum greiddi borgarstjórin [...] skrivstovu og millum annað stjórnin eisini heldur til. Trappuna í Vágsbotni vildu teir eisini síggja, og so gekk leiðin í Posthúskjallaran, har teir fingu kaffi og Wienarbreyð. Í morgun vóru teir í Kringvarpinum

mannin í fíggjarmálum, Jørgen Niclasen. Fyri løtu síðani fingu allir tríggir advokatarnir høvi til eina seinastu ferð at gera viðmerkingar til málið, aftaná at rættarfundurin hevur verið í fýra dagar. [...] endaligu framløgur ella prosedurur, meðan advokaturin hjá Jørgen Niclasen, Christian F. Andreasen, slapp til orðanna í dag.

inn í seinna hálvleik var tað Jens-Kristian Sørensen, sum økti til endaliga úrslitið, 2-0 til Vendsyssel FF. Báðir Vejle-føroyingarnir fingu fulla leiktíð, meðan Hallur Hansson spældi 81 minuttir. Í hansara [...] at Vendsyssel FF nú einans er eitt stig frá Lyngby á 1. plássinum. Vendsyssel FF hevur tó ein dyst til góðar og kann tískil vinna sær oddasessin.

sjey bilar uppi í óhappinum og fingu skaða, sigur løgreglan. Løgreglan sigur víðari, at eini sjey átta fólk eru flutt á Suðuroyar Sjúkrahús til kanningar. Men at síggja til hava tey ikki fingið skaða, men [...] men eru kortini farin til kanningar av trygdarávum, tí tey gramdu seg um pínu í nakkanum o.s.fr. Eisini í Vágum endaði rekkjukoyring í kvøld við einum harmonikusamanstoyti, og har vóru eisini fleiri bilar

Lutakastið til EM undaspælið í summar hevur verið í dag. Tey 24 liðini eru deild í seks bólkar frá A til F. Tvey norðurlond eru við til EM endaspælið. Ísland er við fyri fyrstu ferð, og teir fingu eitt gott

føroysku myndugleikar vóru til staðar. Tollvaldið og løgreglan fóru umborð á skipið, har løgreglan gav teimum tey boð, at tey 21 fólkini umborð á skipinum ikki fingu innfararloyvi til landið. Skipið sjálvt [...] talan er um eitt skip, ið hevur nógv arr frá gomlum stríðum í øðrum londum. At skipið eisini er klárt til stríð í Føroyum sæst, tí á dekkinum vóru tveir skjóttgangandi bátar, ið helst eru ætlaðir at brúka