útboðið av fiski eisini minni. - Haraftrat kemur, at Eysturbúgvin, sum plagar at landa á Sandi, er farin á gullaksaveiði, og tað merkist týðiliga á virkjunum. Stjórin roknar við, at Eysturbúgvin verður á

hongda um hálsin, fyri at bjarga suðringum undan bankatroti, hevði verið uppaftur størri, vart tú ikki farin undir virksemi títt. Men hví rokningin úr Suðuroy er so ovurhonds stór, er aftur ein gáta sum heldur

fríggjadagin hin 13. í hesum. Ikki løgið hetta skuldu blíva hansara óeydnisdagur; hví er hann nú farin at tosa um formalitet í hesum sambandi? Betri seint enn ongantíð! Spurningurin hjá fleiri við mær

Belgia at gera. Sambært Aftenposten eru Frakland og Týskland sinnað at sleppa hesari ætlanini og eru farin at tingast við Bretland um eina aðra loysn. Sambært keldum í Bruxelles skal Blair nú velja evropeiskt

Av teimum 26, sum vórðu konfirmeraði tann sunnudagin í 1947, eru í dag 19 eftir á lívi. Sjey eru farin í harrans hendur. Konfirmantarnir í Oyndarfjarðar kirkju sunnudagin 19. oktober 1947 vóru annars hesir:

Telefyritøkan Kall er nú farin undir eitt tiltak, ið loyvir áhugaðum at seta sítt fingramerki á sniðgevingina av nýggju talutíðarkortunum, ið gerast skulu í næstum. Talan er framvegis um kort áljóðandi

enn í Svøríki. Kanningin verður sett í verk, eftir at ein flogferðaseðil millum Oslo og Tromsø er farin at kosta 6.288 norskar krónur. Fyri hesar pengarnar ber til at fáa ein vikuskiftisferðaseðil úr Oslo

við, at viðlíkahaldið er alt ov vánaligt við tí úrsliti, at summi rør leka, og aðrastaðni er rustur farin at gera um seg. Og meðan hetta hendir, verður framleiðslan støðugt økt. Tey tíggju trygdarumboðini

skeiva vegin hjá amerikansku vinnuni, og í gjár boðaði stóra handilsketan K-mart frá, at hon var farin í gjaldssteðg. Hetta er tann størsti húsagangurin í amerikanska handilslívinum nakrantíð. K-mart hevur

byggilendið í Fuglafirði er brúkt, tá hesi umleið 30 grundstykkini, sum nú eru ávegis í útstykking, eru farin. Men í eini 10 ára byggisamtykt hjá Fuglafjarðar Kommunu eru umleið 100 grundstykki tilsamans til