væl í 2003. Ársroknskapurin vísir eitt hall á 14,1 mió kr., og er hetta 5 mió kr. verri enn fyri 2002. Eginpeningur felagsins var við árslok 2,7 mió kr., men sambært ársfrágreiðingini so verður arbeitt við [...] við 16,5 mió kr. Partvíst við kontantum innskoti og partvíst við skuldarumlegging. Kongshavnar Trolarafelag eigur allan partapeningin í Sp/f Selberg og Sp/f Hvítabjørn. Hartil eigur felagið tveir triðingar

hjá EB/Streymi og 2. deildarliðnum hjá B71, hvat av teimum skal spæla í 1. deild næsta ár, hava tey í Sundalagnum longu nakað at fegnast um. Teirra 4. deildarlið er flutt upp í 3. deild, og tað hendi við [...] Tann fyrra dystin vann EB/Streymur á Eiði 3-1, og seinni dysturin á Sandi endaði 4-2, so næstbestu sundalagsmenninir fluttu upp í 3. deild við samanløgdum 7-3 sigri.

Liðið hjá Dánjali Ragnarssyni og Janusi Dam Djurhuus, ÍBV er trygt víðari í Europa Cup kappingini. Ígjár vann ÍBV 36-28 á Donbas Mariupol úr Ukraina, og í dag vann ÍBV ein knúsandi 45-20 stórsigur á Donbas [...] Í steðginum var ÍBV á odda 22-7. Báðir dystirnir vóru leiktir úti í Heimey. Talan gjørdist sostatt um ein samlaðan 81-48 sigur til ÍBV. Í dag skoraði Dánjal trý mál, og Janus skoraði tvey mál fyri ÍBV

var á odda 13-7 í steðginum. Fjölnir vann fyrru uppflytingarfinaluna 30-22 (14-13). Andri skoraði eitt mál fyri Fjölnir, og Jonn Rói tvey mál fyri Þór. Uppflytingarfinalan millum Fjölnir og Víking Reykjavík [...] Tað verður málverjin, Andri Kristianson Hansen og liðfelagar hansara á liðnum, Fjölnir sum skulu spæla uppflytingarfinalu móti Víkingi Reykjavík um rættin at spæla í bestu íslendsku hondbóltsdeildini komandi

steðginum var Lemvig-Thyborøn á odda 12-7. Talan er um fyrsta sigurin hjá Lemvig-Thyborøn hetta kappingarárið. Vilhelm stóð seg væl í dag. Hann skoraði trý mál og legði upp til fimm mál. Lemvig-Thyborøn [...] Vilhelm Poulsen og liðfelagarnir í Lemvig-Thyborøn ferðaðust í dag úr Vesturjútlandi fyri at spæla dyst móti Nordsjællandi í bestu donsku hondbóltsdeildini. Lemvig-Thyborøn vann ein sannførandi 27-20 sigur [...] í deildini við trimum stig aftaná tríggjar dystir. Komandi fríggjakvøld klokkan 18.30 taka Vilhelm og liðfelagarnir móti Bjerringbro/Silkeborg á heimavølli.

máli, at vit í felag kunnu gera okkara til, at børn og ung trívast í Føroyum. Dagurin er ætlaður starvsfólkum á barna- og ungdómsøkinum, politikarum og øðrum áhugaðum. Evnið ið er karmur um kveikingardagin [...] gin er: Ymisk sjónarmið innan fyribyrging. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18##

inn í pumpubrunnin Eysturoyarmegin, og umframt at sleppa at hyggja at rúminum, fingu áhoyrararnir eina forkunnuga framførslu við Herfinni Árnafjall, operasangara, og Hans Petur í Brekkunum, sum spældi á [...] saxofon. Síðani fingu áhoyrararnir kunning um pumpubrunnin og trygdina í Eysturoyartunnlinum. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##

gina hjá U21-landsliðnum í fótbólti hevur verið í morgun, og Føroyar endaðu í bólki 7 saman við Týsklandi, Russlandi, Eysturríki, Finnlandi og Aserbadjan. - Vit kundu sjálvandi hugsað okkum at fingið Ongland [...] Føroyar hava áður verið í bólki saman við Týsklandi, Russlandi og Aserbadjan, sum vit eisini hava fingið góð úrslit ímóti, men hinvegin eru Finnland og Eysturríki nýggj lið hjá Føroyum í U21-landsliðshøpi. Hoyr

síðan USA og Ísrael lupu á Iran, og Miðeystur gjørdist rakt av kríggi. Katar stongdi loftrúmið, tá USA og Ísrael lupu á Iran hin 28. februar, og Qatar Airways byrjaði at flúgva aftur hin 7. mars. Nú verður [...] Loftferðslumyndugleikarnir í Katar siga, at upplatingin hendir eftir umfatandi metingar av støðuni, og tey leggja dent á, trygdin altíð hevur hægstu raðfesting.

øðini Baren koma til Føroya, og teir fara at hava show í Platform hóskvøldið 7. og fríggjakvøldið 8. juni. Málbólkurin hjá nýggja dansistaðnum eru fólk fyrst í 20?unum og eldri. [...] umhvørvi og hugna. Í sambandi við at Platform letur upp, fer rockbólkurin, All that Rain, at spæla í kvøld og í annaðkvøld. Næsta vikuskiftið verða útlendskir gestir í Platform. Christian og Michael, sum [...] Nýggja diskotekið, Platform, letur upp í kvøld, og hetta dansistaðið brúkar oljuvinnuna sum konsept. Platform fer at halda til í bygninginum hjá Havnar Klubba, og tá hurðarnar verða latnar upp í kvøld, verða