broytingar hendar á síðulinjuni hjá HB. Eftir fleiri ár við Allan Dybczak sum venjara, skuldi írin Christopher Harrington standa á odda fyri HB kvinnunum í ár. Samstarvið við íran endaði tó miðskeiðis í februar [...] vóru við í FM-stríðnum til tað síðsta. Stóri profilurin og toppskjúttin tá var Heidi Sevdal, sum í ár fer at spæla fyri barndómsfelagið NSÍ, og tað er ein eyðsæddur missur fyri HB liðið, viðgongur Rebekka [...] mongu árini hevur verið millum stinnastu stuðulsleikararnar hjá HB, verða ikki at síggja á HB-liðnum í ár, og harumframt eru Ninna Hansen, Janita Ole-Jacobsen, Nadja Johannesen og Rannvá Mortensen heldur ikki

komandi ár treytað av, at teir fingu somu svartkjaftakvotu í føroyskum sjógvi. Men hetta hava okkara embætisfólk og myndugleikar ivaleyst ikki verið nøgdir við. Sonny Johannesen vísir á, at í ár eru 30 [...] verið heldur slakur teir fyrstu dagarnar, men í gjár og í dag hevur verið frægari. Vit fingu soleiðis 12 tons í flaki í gjár. Sonny Johannesen, skipari, sigur, at 34 mans eru við Ennibergi hendan túrin, og [...] vera burtur á jólum og nýggjárinum. - Hetta er tað, sum vit, ið hava siglt við flakatrolarunum í nógv ár, eru vanir við. Síðan eg kom við hesum skipinum í 1994, havi eg tvær ferðir verið heima á jólum. So

Hóast henda lutvíst lága aldur, so eru tað í ár liðin 45 ár síðani, at hann sum 25 ára gamal varð valdur á Føroya Løgting í 1958. Jákup er úr Havn, sonur Edvard Lindenskov (í Rættará) og Biritu, sum var [...] sær. Jákup varð valdur og legði landsstýrisstarvið, sum hann hevði røkt í 11 ár, frá sær. Jákup sat á fólkatingi í átta ár, tvey tey síðstu sum varamaður. Jákup gavst sum virkin politikari í 1994, tá hann [...] Sosialinum. Jákup var í nógv ár formaður í endurbúgvingarstovninum ALV, hann hevur verið formaður í Heilbrigdinum á Velbastað síðani tað varð stovnað í 1986, hann hevur í nógv ár verið formaður í stýrinum

broytast. Tá vóru litirnir svart, hvít og blátt. Føroysku klæðini broytast ikki stórvegis frá ári til ár, men hon hevur sæð broytingar henda yvir longri tíðarskeið. Í 70'unum fóru fólk at brúka fleiri litir [...] gjørdi tá fleiri svørt og lillað fyri- og turriklæði. – Hetta var tann lilla tíðin, men síðani komu nógv ár, har lillað als ikki varð brúkt. Sterki blái liturin hvarv eisini, í staðin fóru kvinnur at brúka [...] eru ógvuliga væl dámd í dag. Eitt tíðarskeið gjørdist tað væl umtókt at hava svart skjúrt. – Í 20-30 ár hevði eg vovið tvey svørt skjúrt, og brádliga skulu fleiri hava svørt skjúrt. Rákið við svørtum skjúrtum

Katrin Gregersen Jensen hevur starvast hjá Sandoy Seafood í næstan 10 ár. Hon býr í Havn, og tí ferðaðist hon við Teistanum í fleiri ár, til Sandoyartunnilin læt upp. – Katrin byrjaði við at sigla, og hon [...] Diana Leite Johannesen hevur starvast á Sandoy Seafood í seks ár. Hon er úr Brasil og gift til Dals. Henni dámar væl arbeiðið á Sandoy Seafood. Diana Leite Johannesen hevði ikki roynt slíkt arbeiði áður [...] Sandoy Seafood varð endurstovnað. Bryngerð Lydersen byrjaði sum reingerðarfólk. Hon vaskaði í tvey ár, síðani bleiv hon spurd um at hjálpa til í framleiðsluni. – Eg bleiv lokkað at reinskera og pakka.

stríðst og arbeitt fyri hesum í mong ár frammanundan, fingu nú eina vón um, at vit umsíðir fóru at fáa fullveldi. - Tað vóru røddir frammi tá sum søgdu, at um 12 ár - so verður tað. Tá hava vit fingið eina [...] Thue pástóð tá, at tað fór at taka 20 ár hjá grønlendingum at fáa sjálvstýri. “Og tá vilja tit í Føroyum framvegis ikki hava sjálvstýri”, segði hann. - Nú mangla so 10 ár í. So nú verður spennandi at vita [...] flokstingið, sum varð hildið í 1998, í samband við løgtingsvalið hetta árið. Hetta var eitt sera týðandi ár hjá Tjóðveldisflokkinum, sum hann kallaðist tá, eins og flokkurin fekk eitt gott valúrslit. Eftir valið

vælkomin allastaðni, og nógv er at vitja fyri barnafamiljuna. Serliga í ár, har høgt elskaði rithøvundin Astrid Lindgren hevði verið 100 ár, um hon livdi. Hetta verður hátíðarhildið nógvastaðni. Eitt nú í føðibýi [...] Lindgren. Høvi er at hitta Emil, Pippi og øll hini úr bókunum. Kostnaður: Vaksin 140 krónur og børn 3-12 ár 110 krónur Heimasíða: www.alv.se Skara sommarland Skara Stórt tivoli og vatnland, har til ber at leiga [...] tivoli í Svøríki. Hevur millum annað kenda rusjubanan, Balder. Kostnaður: Fyri vaksin og børn yvir 7 ár 45 krónur at koma inn. Heimasíða: www.liseberg.se SHOPPING Ullared Gekås er sera, sera bílig sølumiðstøð

Ættin kom í Tjørnustovu Sunniva giftist í 1764 við Ísak Joen­sen í Heimistovu í Fuglafirði. Hann var 16 ár yngri enn hon.Tey fingu fimm børn. Eitt av teimum var Elsebeth Isaksdatter, f. 1767. Hon giftist við [...] festið her. Men tá tað nú stóð Óla Jákupi í boði at fáa eitt enn størri festi í Skúvoy, tað var 5 1/2 mørk móti tveimum í Tjørnustovu, valdu tey bæði at taka við tí, og tey flyta til Skúvoyar. Tey giftust [...] Jákup fóru: a. Johan Frederik, f. 1820, g.v. Malenu Danielsdatter í Skúvoy. Hann kom til Skúvoyar sama ár sum Óli Jákup at vera húskallur hjá Dánjali í Jógvans­stovu. b. Elsebeth Sofie, f. 1826, g.v. Jógvan

rúm til støddar um 12 og 9 fermetrar og eitt lítið kamar var á loftinum til arbeiðskonur. Í Føringatíðindi 4. janu­ar 1900 fær Johannes hesa tøkk: Seinasta 1. oktober var tað 25 ár síðani hospitals­fo [...] 1887. Hon giftist í 1843 í Vest­manna kirkju við havn­ar­manninum Johannes Joen­sen (16.4 1887 -31.12 1902.) Tey bæði fingu átta børn. Øll uttan tað seinasta er føtt í Vestmanna, har tey hava búð til tey [...] rokna. Tað var nevnt sum ein fyrimunur, at kona hansara segði seg duga at gera »danskan mat«. Eftir 25 ár sum fyristøðumaður fór hann í 1899 frá við eftirløn kr. 200 um árið. Hann var tá 80 ára gamal. Hóast

Tá fór Kristina at arbeiða í Ullvøruhúsinum hjá Sannu og Hilbert Andreassen og var hjá teimum í tvey ár. Hennara lívsstarv kom at vera í fiskivinnustovuni hjá teirri tá nýggju landsumsitingini, sum vit fingu [...] hjá henni var, tá ið hon og Sofus Poulsen á umboðsstovuni í Aberdeen skiftu um arbeiði eitt hálvt ár í 1950. Um hetta hevur Sofus eina áhugaverda frásøgn, har hann sigur um Kristinu: ”Hon var sostatt [...] Fekk mann úr fiskimannaheimi Archibald kemur úr einum rættiligum fiskimannaheimi í Hvalba, føddur 12.september 1922. Tey vóru 11 systkin. Av teimum vóru 9 beiggjar, sum allir meira ella minni hava verið