limalondini á fund í London, tí ætlanin er eisini at fáa eina semju við Noreg um makrelin í Norðuratlantshavinum. 　 ES og Noreg samráddust í Edinburgh seinasta leygardag, men tá kom einki burturúr, tí [...] Umboð fyri ES og Noreg hittust í dag í London at gera enn eina roynd at fáa eina semju um sínámillum fiskirættindi í Norðsjónum og Skagerrak í ár. 　 Men samráðingarnar snúgva seg ikki bara um fiskiskap [...] in í fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, hevur sagt, at Føroyar ætla sær at skifta orð við ES og Noreg, áðrenn avgerð verður tikin um ta føroysku makrelkvotuna í ár.

ast krevja eitt størri býti til okkara, og tað er tí bara spell, at semja ikki er fingin við ES og Noreg. Vit fara kortini at krevja okkara part, segði Jacob Vestergaard. Tað verður aftur eitt umfar í s [...] toskin í Barentshavinum, segði Jacob Vestergaard. Hann segði, at tað er óvist, hvussu verður við ES og Noreg, tí tey hava meldað út, at vilja vit ikki líða harraboð er ikki vist, at teir vilja samstarva við

tær kanningar, sum eru gjørdar, styrkja føroysku ynskini og krøvini. - Men tað vísir seg, at ES og Noreg treyðugt vilja verða við til at gera tær kanningar, sum eru neyðugar fyri at staðfesta útbreiðsluna [...] nógv meiri makrelur er her vesturi. Hann sigur, at tað serliga er ES, sum hevur avvíst blankt, men Noreg var við í teimum kanningum, sum gjørdar vórðu í fjør. - Í ár eru londini ikki áhugaði í at gera slíkar [...] makrelur gýtir í føroyskum sjógvi. Londini, sum vóru við í kanningini í fjør, vóru Føroyar, Ísland, Noreg og ES. Øll londini gjørdu sínar kanningar, og síðan skuldu úrslitini samanberast. Tær kanningar, sum

skal umsitast, og júst svartkjafturin hevur stóran týdning sum býtisfiskur millum Noreg og ES. Tá talan er um tað, sum Noreg fær í býti við ES, svarar svartkjafturin til 40 prosent. Undan samráðingunum varð [...] varð roknað við, at toskaveiðan fór at verða tann stóri stríðsspurningurin, tí Noreg hevur skotið upp at avmarka toskaveiðuna í Norðsjónum niður í lítið og einki. Í gjár vildi norski samráðingarleiðarin [...] siga, hvussu samráðingarnar høvdu gingið. Hon segði bert, at partarnir vóru samdir um okkurt. Hóast Noreg og ES umsita fiskiskapin í Norðsjónum í felag, hevur hesin fiskiskapurin munandi størri búskaparligan

hann hevur umrøtt summar ísraelskar mannarættindafelagsskapir sum ørindasveinar hjá yvirgangsmonnum. Noreg er eitt av londunum, sum styðjar mannarættindafelagsskapir í Ísrael fíggjarliga, og norski uttanr

at lond, sum ikki taka undir við felags grundlógini, kunnu fáa eina skipan sum EBS-sáttmálan, sum Noreg og Ísland hava við ES.

Peter Ørebech, proffessara á Universitetinum í Tromsø, í Degi og viku í gjár. Hann førdi fram, at Noreg fremur brot á grein 56 í ST-havrættarsáttmálanum. Hevur proffessarin rætt, eigur hetta fáa avleiðingar

ES hevur nú skarvað av kravinum til EBS-londini Noreg, Ísland og Liktinstein um gjaldið fyri ein nýggjan handilssáttmála, sum skal koma í gildi, tá tíggju lond afturat koma upp í ES næsta ár. Kravið frá [...] frá ES er nú 2,3 milliardir norskar krónur, men Noreg, sum skal rinda nógv tann størsta partin av gjaldinum, heldur framvegis, at kravið er alt ov stórt. Í gjár buðu tey trý ESTA-londini sær til at gjalda [...] Norska stjórnin hevur fleiri ferðir sagt, at hon heldur kravið frá ES vera órímiligt. Sum er rindar Noreg ES 175 milliónir krónur um árið.

viðurskifti upp í samráðingarnar um makrelin, sigur Jacob Vestergaard. Tað nýggjasta í málinum er, at Noreg hevur boðað frá, at teir ætla sær at taka stig til eina nýggja samráðingarroynd í januar.

Noreg Avtalan, sum Noreg hevur við ES, avmarkar møguleikarnar hjá norsku framleiðsluvinnuni at selja sínar virkaðu fiskavørur til ES. At kostnaðarstøðið í Noregi eisini er høgt, er búldur omaná sár. Tí [...] merkja, at fiskiídnaðurin fram við norsku strondini hvørvur, heldur Amund Ringdal. Seinnu árini hevur Noreg miðvíst økt um útflutningin til Eysturevropu, men nú fleiri av hesum londum fara inn í ES, gerast