í Føroyum økist, men framvegis kunnu tey onga hjálp fáa frá myndugleikunum, tá tey standa á gøtuni uttan hús og heim. Fleiri og fleiri fólk leita sær hjálp á Herberginum hjá Frelsunarherinum í Havn, har [...] fyri seg, men ofta verða vit noydd at leggja fólk á gólvið í rúminum, har vit eta. Átrokandi við hjálp Í leygardagsblaðnum høvdu vit samrøðu við Martin Eliassen úr Klaksvík, sum ongastaðni hevði at búgva [...] hava fyri at fáa innivist. - Tey fólkini, sum yvirnátta hjá okkum, renna frá Per til Pól fyri at fáa hjálp, men øll standa hjálparleys. Myndugleikarnir mugu taka seg saman, tí tað loysir ongan trupulleika

Føroya at gera tunnil um Vestmannasund við hjálp frá Landsverkfrøðinginum. Hann sigur seg vita, at okkurt av útlendsku feløgunum hevur meldað út, at tað ynskir hjálp frá Landsverkfrøðinginum. ? Tað rætta hevði [...] øðingurin slapp at gera tunnilin, og um neyðugt var at fáa serkøna hjálp uttanlands, kundi Landsverkfrøðingurin keypt sær hesa hjálp frá útlendskum feløgum, sigur Heini O. Heinesen og vísir á, at tað,

ymiskum, tí tað er ikki bert nú tey hava brúk fyri hjálp, men um nakrar mánaðir, tá alt er gloymt, ja so hava tey so sanniliga eisini brúk fyri hjálp, tí hetta fer at taka fleiri ár at byggja upp aftur [...] tey sera glað, men bráddliga kemur hetta á tey og oyðileggur lív teirra. Fólki har hevur brúk fyri hjálp nú og tað er tí eg fari nú um stutta tíð, men ætlanin er eisini at gera ein túr seinni í summar har [...] sum óskerdur fer til hjálpararbeiði á norður Sri Lanka er: 6460-162.286.4 Við tøkk fyri stuðul og hjálp.

ella sjúkrahús, tá tey gerast sjúk og at fáa góða hjálp, um tey gerast óarbeiðsfør. Tá tað almenna veitir vælferðartænastur, eru øll tryggjað somu hjálp og somu møguleikar – eisini tey, ið liva fyri 20 [...] almenna veitir okkum tænastur heldur enn tað privata, eru øll tryggjað eina góða tænastu og góða hjálp á sama støði. Fyrimunurin er eisini, at tilboðið verður veitt út kring landið, og tú skalt ikki gjalda

fyrstu ferð í Føroya søgu hava vit fingið eina eldralóg, ið tryggjar øllum borgarum, ið hava tørv á hjálp, eina samskipaða heildartænastu, har fyribyrging og menning er ein aðaltáttur, og har tað er tryggjað [...] veitt. - Við lógini er ásett, at kommunurnar skulu tryggja, at borgarar, sum hava tørv á persónligari hjálp, røkt og stuðli, fáa neyðugu hjálpina, og at avgerðir um tilboð og tænastur eru grundaðar á fakliga [...] fakliga tørvsmeting. Hon sigur, at starvsfólk, sum varnast, at borgarar hava tørv á persónligari hjálp, røkt ella stuðli ella á annan hátt liva undir ónøktandi korum, skulu boða frá. - Tað er eisini ásett í

børnum í Guinea (Afrika) eina framtíð ígjøgnum skúlagongd. A.A.E.G. er fronskmælt stytt­ing fyri „hjálp til børn í Guinea“. Vón til vónleys børn Støðan hjá mongum børnum í Guinea er svár. Orsøkirnar eru [...] m í at sleppa í skúla og at vísa teimum ta forsømdu foreldraumsorgan, sum tey hava tørv á. Henda hjálp verður veitt í fjølbroytni, uttan mun til kyn, etniska og átrúnaðarliga bakgrund hjá børnunum. Tá [...] v og hjálpt allari familjuni, og hevur hann síðan takkað Daniel stórliga fyri hesa lívsbroytandi hjálp. Vit kunnu hjálpa Stuðulin úr Føroyum er bygd­ur á eitt tætt vinarlag ímill­um undirritaða og Pastor

raðfesta økið og atkomuliga hjálp bæði nú og framyvir. Tað er avgerandi, at myndugleikar gera alt fyri at tryggja, at harðskapsraktar kvinnur og børn fáa nøktandi vitan og atkomuliga hjálp, soleiðis at tey eru [...] eru vard, og soleiðis at tey hava ein veruligan møguleika at søkja sær hjálp og trygd, hóast tey í løtuni eru avbyrgd heima stóran part av degnum, siga Kvinnuhúsið og Amnesty millum annað.

til at hjálpa upp á fleiri mátar. (sí grein á síðu 4-5). Sjálvandi skulu vit lata neyð­hjálp og menn­ing­ar­hjálp, ið sum oftast fer á staðið. Men talan er altso um flóttafólk, sum eru rýmd »av staðnum« [...] í Degi og Viku mánakvøldið vísti aft­ur, at nøkur flóttafólk komu til Føroya í 2000 og fingu ta hjálp her, sum tey ikki fingu sum flótt­ar í Danmark. Í samrøðu við blað okkara í 2000 greiða tey frá, hvussu

skerdar so nógv, at tað er ikki forsvarligt. - Hvørja ferð, búfólk hava brúk fyri hjálp, mugu tey bíða til onkur hevur tíð at hjálp teimum, og vaktirnar yvirlappa ikki, so vaktin sum fer, fær ikki umstøður at [...] tey fáa ringa samvitsku. Nógv av teimum royna bara at goyma seg burtur og aftra seg við at biðja um hjálp. - Og tey, sum eru minnisveik, skilja einki av at ongin er at hjálpa teimum, tá ið tey rópa. - Búfólkini

ríkasta landi- plaga vit at siga. Landsstýrið kemur nú við einum oljukekki á 7000 kr sum ein eingangs hjálp. Krøvini til hvør fær hjálpina eru hørð. M.a. má man ikki hava eina ogn á 30.000 og kravið er, at [...] lægstu inntøkunum, sum merkja sviðan av hesum. Støðan er ritað í stein. Fleiri og fleiri leita sær hjálp hjá felagsskapum til mat og klæðir. Og tað hendir samstundis, sum vit hoyra um metstór yvirskot í [...] rakar hesi serliga meint. Í seinastu samgongu fingið vit m.a. innført familju ískoyti, sum er ein hjálp til barna familjur við lágari inntøku. Ta skipanina skulu vit víðkað. Umframt at tað eigur at vera