Sambandsfloksins til Tórshavnar Býráð Hetta kvøldið varð tosað um hvussu gjørt skuldi verið fyri at fáa tilvega íbúðir til eldri fólk. Ein av gestarøðarunum var borgmeistarin í Havn. Hann segði á hesum

útbyggingin og menningin av eldraøkinum í Havn steðgar ikki við Boðanesheiminum. Gleðilig jól, øll somul. Halla Samuelsen, býráðslimur og forkvinna í sosialu nevnd Tórshavnar býráðs [...] stuðulslóggávu hevur landið slept endanum og latið kommunurnar um at byggja ellis- og røktarheim. Tórshavnar kommuna hevur í eina tíð fyrireika bygging av stórum ellisheimi, sum kann nøkta meginpartin av [...] framman á eldraøkinum. Tí tað er ein sannroynd, at Boðanesheimið loysir ikki allar avbjóðingarnar í Havn ella Suðurstreymoy. Talið av eftirløntum fólki fer komandi árini at vaksa munandi, og krøv teirra

stikk. Tað førdi Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, fram á fundi, sum felagið, Tign, skipaði fyri um eldraøkið í vikuni. Umframt at vera borgarstjóri í Havn, er Heðin Mortensen eisini formaður í Kommunufelagnum [...] okkum mangla tilsamans 13 - 14 milliónir krónur í hjá Tórshavnar Kommunu. Samstundis vísa framskrivingarnar, at endurgjaldið frá landinum til Tórshavnar Kommunu í sambandi við eldraøkið, fer at minka hesi [...] niðurstøða gerast um, hvussu kommunurnar hava klárað tað, er tað ikki long tíð. Men hann sigur, at í Tórshavnar Kommunu eru tey í ferð við eina eftirmeting, og vísir hon, at tað er neyðugt við broytingum, verða

í bað, og annað, sum vit onnur, sigur borgarstjórin í Havn. Les eisini: Gunvør Balle tekur blaðið frá munninum Men hann vísir á, at eldraøkið í Havn er eitt sera umfatandi øki við heili 600 starvsfólkum [...] - Vit skulu hava tað besta av tí besta. Tað staðfesti Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, á fundi í Tign í gjárkvøldið um støðuna á Eldraøkinum. Sosialurin hevur av álvara varpað ljós á støðuna á eldraøkinum [...] nar hjá starvsfólkunum. Og í hesum sambandi sigur eitt álitisfólk á einum ellis- og røktarheimi í Havn, at hóast broytingar eru gjørdar, er tað ikki nakað, starvsfólkið á gólvinum, altso tey, sum eru um

fekk alarmsentralurin fráboðan um, at eldur var í einum sethúsum í Purkugerði í Havn. Menn frá løgregluni og Tórshavnar sløkkiliðið vóru skjótir á staðnum. Vakthavandi á Politistøðini sigur, at sløkki [...] onnur kvinna og trý børn sluppu úr húsinum. Kundu einki gera Annfinn Reinert, innsatsleiðari hjá Tórshavnar sløkkiliði týsmorgunin, sigur, at sløkkiliðsmenninir ongan møguleika høvdu at bjarga kvinnuni.

Í løtuni eru sløkkiliðsmenn frá Tórshavnar Sløkkiliðið í ferð við at sløkkja eld í sjálvari Brennistøðini á Hjalla, sum er á Sandvíkarhjalla í Havn. Av løgreglustøðini verður sagt, at boðað frá, at okkurt

sum kyknaði í goymslubygningi hjá Faroe Ship á Eystaru Bryggju í Havn í gjár. Tað var um 15-tíðina, at fráboðan kom um eldin, og Tórshavnar Sløkkilið fór oman á havnalagið. Sambært løgregluni í morgun var

Eldur kom í ein býbuss í Havn umleið klokkan sjey hósmorgunin. Bussurin koyrdi út eftir Velbastaðvegnum á veg út á Norðasta Horn, tá eldur kom í. Ein hýruvognsførari, ið koyrdi aftanfyri varnaðist, at [...] er at meta um, hvat kundi hent, um bussurin var fullur av ferðafólki í morgunferðsluni í miðbýnum í Havn. Enn er ikki greitt, hvør orsøkin var til at eldur kom í bussin. Tað skulu kanningar hjá Bileftirlitinum [...] mesta lagi má vera sambært útbjóðingartilfarinum. Sjúrður Olsen, formaður í Teknisku nevnd hjá Tórshavnar Kommunu, sigur at býráðið í fjør summar gjørdi eina avtalu við Mouritsens Bussar, ið gevur teimum

Tórshavnar Sløkkikið arbeiðir í løtuni niðri á Eystaru Bryggju í Havn við at sløkkja eld í einum goymslubygningi. Talan er um ein bygning hjá Faroe Ship. Vaktleiðarin á løgreglustøðini váttar, at eldur

30-tíðina í gjárkøldið fór sjálvvirkandi eldávaringin í gongd hjá Tórshavnar Sløkkiliði, og fráboðanin var, at okkurt var áfatt í Eysturskúlanum í Havn. - Bæði sløkkilið og løgregla fóru á staðið, men her vísti